xīng guāng sǎ mǎn shān qián shí jiē
星光灑滿山前石階
zhào liàng le yǐn mì shì jiè
照亮了隱秘世界
shēn shēn shù hǎi shǒu hù de shì yuē
深深樹海守護的誓約
jiàn zhèng le suì yuè gēng dié
見證了歲月更迭
zài mǒu gè qī yuè de qīng chén
在某個七月的清晨
xià chán zài qīng qīng wēng míng
夏蟬在輕輕嗡鳴
fēng chuī kāi shēn shēn de sēn lín
風吹開深深的森林
hú shuǐ dàng kāi yì sī lián yī
湖水盪開一絲漣漪
cūn zhuāng de chuī yān piāo sàn qù
村莊的炊煙飄散去
shào nǚ qún bǎi yáng qǐ
少女裙襬揚起
bēn pǎo guò nà bì lǜ wú yín de tián dì
奔跑過那碧綠無垠的田地
zhǎo yì duǒ líng lán sòng nǐ
找一朵鈴蘭送你
chuán shuō zhōng nà qí jì de shī piān yī rán chuán chàng
傳說中那奇蹟的詩篇依然傳唱
zài sēn lín zhī zhōng huí xiǎng
在森林之中迴響
yè kōng huá guò huì xīng pǔ xiě zhù shēng mìng lè zhāng
夜空劃過彗星譜寫著生命樂章
bǎ bú miè de dēng diǎn liàng
把不滅的燈點亮
shù yīn xià shuì zhù méi huā lù
樹蔭下睡著梅花鹿
qīng chén wàn wù fù sū
清晨萬物復甦
suì yuè jìng jìng de liú tǎng ， shí guāng zhù zú
歲月靜靜的流淌，時光駐足
zhè piàn tǔ dì bèi zhù fú
這片土地被祝福
chuāng wài de huā bàn piāo sàn luò
窗外的花瓣飄散落
jīng qǐ bǎi líng fēi guò
驚起百靈飛過
cháo xī wēn róu dì yǎn méi dà dì de lún kuò
潮汐溫柔地掩沒大地的輪廓
zhù shì zhù qiān nián chéng nuò
注視著千年承諾
chuán shuō zhōng nà qí jì de shī piān yī rán chuán chàng
傳說中那奇蹟的詩篇依然傳唱
zài sēn lín zhī zhōng huí xiǎng
在森林之中迴響
yè kōng huá guò huì xīng pǔ xiě zhù shēng mìng lè zhāng
夜空劃過彗星譜寫著生命樂章
bǎ bú miè de dēng diǎn liàng
把不滅的燈點亮
shēng shēng shì shì ， qí pàn xiāng ài de rén shǒu lā jǐn
生生世世，祈盼相愛的人手拉緊
shǒu hù dà hǎi de ān níng
守護大海的安寧
yǐ ài zhī míng ， shān gǔ de fēng nǐ yào rèn zhēn tīng
以愛之名，山谷的風你要認真聽
lǜ guāng wéi xī wàng mìng míng
綠光為希望命名
xīng guāng sǎ mǎn shān qián shí jiē
星光灑滿山前石階
zhào liàng yǐn mì shì jiè
照亮隱秘世界
nà fèn shēn shēn shù hǎi shǒu hù de shì yuē
那份深深樹海守護的誓約
jiàn zhèng le suì yuè gēng dié
見證了歲月更迭
suì yuè jìng jìng de liú tǎng ， shí guāng zhù zú
歲月靜靜的流淌，時光駐足
zhè piàn tǔ dì bèi zhù fú
這片土地被祝福
kàn cāng hǎi sāng tián ， suì yuè gēng dié
看滄海桑田，歲月更迭
shǒu hù zhè fèn guāng máng bú biàn
守護這份光芒不變
