dāng bié de nǚ zǐ duì qíng rén shuō
當別的女子對情人說
liú xià lái bié zǒu gěi wǒ chéng nuò
留下來別走給我承諾
nǐ pāi pāi wǒ shēn shàng de chén tǔ
你拍拍我身上的塵土
shuō xiǎng niàn de shí hòu huí lái kàn kàn wǒ
說想念的時候回來看看我
dāng bié de nǚ zǐ zǒng shì lèi liú
當別的女子總是淚流
mán yuàn zhù qíng rén ài dé bú gòu
埋怨著情人愛得不夠
nǐ cóng bú zài ài qíng yǔ mèng xiǎng jiàn
你從不在愛情與夢想間
yào wǒ zhǐ néng gòu xuǎn qí zhōng yì zhǒng
要我只能夠 選其中一種
wū shì wǒ qù qù liú liú
於是我去去留留
wū shì wǒ piāo piāo bó bó
於是我漂漂泊泊
wū shì wǒ tíng tíng zǒu zǒu
於是我停停走走
zhí dào jīn tiān cái fā jué
直到今天才發覺
nǐ lián xiào qǐ lái dōu bú kuài lè
你連笑起來都不快樂
nǐ lián zuò zhù mèng dōu lèi liú
你連做著夢都淚流
nǐ bǎ suǒ yǒu xī wàng jiāo gěi wǒ
你把所有希望交給我
wǒ què tōng tōng yí luò zài fēng zhōng
我卻通通遺落在風中
nǐ lián xiào qǐ lái dōu bú kuài lè
你連笑起來都不快樂
nǐ lián zuò zhù mèng dōu lèi liú
你連做著夢都淚流
jīn hòu nǚ rén kě wàng de xìng fú
今後女人渴望的幸福
wǒ yào yòng xīn ràng nǐ dōu yōng yǒu
我要用心讓你都擁有
wū shì wǒ qù qù liú liú
於是我去去留留
wū shì wǒ piāo piāo bó bó
於是我漂漂泊泊
wū shì wǒ tíng tíng zǒu zǒu
於是我停停走走
zhí dào jīn tiān cái fā jué
直到今天才發覺
nǐ lián xiào qǐ lái dōu bú kuài lè
你連笑起來都不快樂
nǐ lián zuò zhù mèng dōu lèi liú
你連做著夢都淚流
nǐ bǎ suǒ yǒu xī wàng jiāo gěi wǒ
你把所有希望交給我
wǒ què tōng tōng yí luò zài fēng zhōng
我卻通通遺落在風中
nǐ lián xiào qǐ lái dōu bú kuài lè
你連笑起來都不快樂
nǐ lián zuò zhù mèng dōu lèi liú
你連做著夢都淚流
jīn hòu nǚ rén kě wàng de xìng fú
今後女人渴望的幸福
wǒ yào yòng xīn ràng nǐ dōu yōng yǒu
我要用心讓你都擁有
nǐ lián xiào qǐ lái dōu bú kuài lè
你連笑起來都不快樂
nǐ lián zuò zhù mèng dōu lèi liú
你連做著夢都淚流
nǐ bǎ suǒ yǒu xī wàng jiāo gěi wǒ
你把所有希望交給我
wǒ què tōng tōng yí luò zài fēng zhōng
我卻通通遺落在風中
nǐ lián xiào qǐ lái dōu bú kuài lè
你連笑起來都不快樂
nǐ lián zuò zhù mèng dōu lèi liú
你連做著夢都淚流
jīn hòu nǚ rén kě wàng de xìng fú
今後女人渴望的幸福
wǒ yào yòng xīn ràng nǐ dōu yōng yǒu
我要用心讓你都擁有
dāng bié de nǚ zǐ duì qíng rén shuō
當別的女子對情人說
liú xià lái bié zǒu gěi wǒ chéng nuò
留下來別走給我承諾
nǐ cóng bú zài ài qíng yǔ mèng xiǎng jiàn
你從不在愛情與夢想間
yào wǒ zhǐ néng gòu xuǎn qí zhōng yì zhǒng
要我只能夠 選其中一種