xiū xué lǚ xíng の jì niàn xiě zhēn qiè りとって xià じきに rù れてた
修學旅行の記念寫真 切りとって下じきに入れてた
カセットのつめみんな zhé った shí
カセットのつめみんな折った時
きみが píng fán にみえたのなぜ
きみが平凡にみえたのなぜ
tú shū guǎn で dú んだ tiān wén shū 5ページ mù まで shǒu あかがついた
図書館で読んだ天文書 5ページ目まで手あかがついた
dà rén になるにつれて shǎo しずつ lè しい shí jiàn は duǎn くなるの?
大人になるにつれて少しずつ楽しい時間は短くなるの?
yuǎn い kōng dàn い liàn xīn しい lì shēng まれる
遠い空 淡い戀 新しい力生まれる
míng rì の zǐ gòng dá は fēng の zhōng bù いてゆく
明日の子供達は風の中 歩いてゆく
míng rì の zǐ gòng dá は まっすぐに bù いてゆく
明日の子供達は まっすぐに 歩いてゆく
mù の qián を diàn jū が tōng り guò ぎる guī り dào tà み qiè りの
目の前を電車が通り過ぎる帰り道踏み切りの
xiàng こう cè ぬれながらさよならと shǒu をふるきみの
向こう側 ぬれながらさよならと 手をふるきみの
あざやかな chì い sǎn xiǎo さくなってく
あざやかな赤い傘 小さくなってく
míng rì の zǐ gòng dá は kǒu dí ふいている
明日の子供達は 口笛ふいている
guāng の zǐ gòng dá は fēng の zhōng bù いてゆく
光の子供達は 風の中歩いてゆく
guāng の zǐ gòng dá は まっすぐ bù いてゆく
光の子供達は まっすぐ歩いてゆく
jīn rì もまた cháo 8 shí ラッシュアワーの rén bō に
今日もまた朝8時ラッシュアワーの 人波に
おされながら jí ぐよ xià が fēi び lì つように jì jié の huā が
おされながら急ぐよ 夏が飛び立つように季節の花が
zú もとを shì るころ féng えればいいね
足もとを飾るころ 逢えればいいね
guāng の zǐ gòng dá は kǒu dí ふいている
光の子供達は 口笛ふいている
guāng の zǐ gòng dá は kǒu dí ふいている
光の子供達は 口笛ふいている
xī mù れに mí う rì もゆずらないで jūn の xuǎn んだ shēng き fāng を
夕暮れに迷う日もゆずらないで 君の選んだ生き方を
xià が fēi び lì つように jì jié の huā が
夏が飛び立つように 季節の花が
zú もとを shì るころ féng えればいいね
足もとを飾るころ 逢えればいいね
míng rì の zǐ gòng dá は fēng の zhōng bù いてゆく
明日の子供達は風の中 歩いてゆく
míng rì の zǐ gòng dá は まっすぐに bù いてゆく
明日の子供達は まっすぐに 歩いてゆく
guāng の zǐ gòng dá は kǒu dí ふいている
光の子供達は 口笛ふいている
guāng の zǐ gòng dá は kǒu dí ふいている
光の子供達は 口笛ふいている
míng rì の zǐ gòng dá は fēng の zhōng bù いてゆく
明日の子供達は風の中 歩いてゆく
míng rì の zǐ gòng dá は まっすぐに bù いてゆく
明日の子供達は まっすぐに 歩いてゆく
míng rì の zǐ gòng dá は kǒu dí ふいている
明日の子供達は 口笛ふいている
yuè の guāng は qiáng い wèi fāng さ jūn の xíng く shǒu を zhào らしてくれる
月の光は強い味方さ 君の行く手を照らしてくれる
かけがえのない yáng のあたる chǎng suǒ
かけがえのない陽のあたる場所
yǒng yuǎn の shí jiàn をみつけたよ
永遠の時間をみつけたよ
yè は èr rén のもの いくつも xīng が liú れる
夜は二人のもの いくつも星が流れる
