JORDI (Deluxe)

Echo

沙寶亮 · JORDI (Deluxe) · 2021-06-10

失戀後無法消散的回聲,象徵內心深處持續鳴響的傷痛與空虛。

2,749 次觀看 109 人喜歡 4.461 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
You lit the neon inside of my chest
There was no vacancy
I felt the flick of the light that she left
You left a space in me
Novocaine
I thought I couldn't feel no pain
But it still feels like, ooh, when I hear your name
I can't escape, tryin' but I can't escape
(Let me go)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be
You flipped the beat 'round inside of my chest
Changin' the frequency
You had me trippin' the night that you left
Lost electricity
Novocaine
Thought I couldn't feel no pain
But it still feels like, ooh, when I hear your name
I can't escape, tryin' but I can't escape
(Let me go)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be
Yeah, I got this heart-shaped hole inside of me
I try to fill with anything
Like taking trips and buying things, burn bridges that once guided me
And I hate the way I watched you leave, my ego got the best of me
I gave you insecurities, these tears fall on my Bentley sheets
And now all I feel is depressed, all that I taste is regret
I cannot tell what is real, only the pain that I feel
You give me nothing but stress and this echo (Echo, echo, echo)
You left in my chest
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be
Echo - 沙寶亮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/沙寶亮-Echo-467187
對拍微調
[00:00.000]作詞 : Michael Pollack/Adam Levine/Matthew Musto/Jake Torrey/Sam Roman/Henry Walter
[00:01.000]作曲 : Michael Pollack/Adam Levine/Matthew Musto/Jake Torrey/Sam Roman/Henry Walter
[00:07.036]You lit the neon inside of my chest
[00:10.550]There was no vacancy
[00:13.986]I felt the flick of the light that she left
[00:17.719]You left a space in me
[00:21.967]Novocaine
[00:23.484]I thought I couldn't feel no pain
[00:25.125]But it still feels like, ooh, when I hear your name
[00:29.101]I can't escape, tryin' but I can't escape
[00:31.861](Let me go)
[00:34.739]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
[00:38.573]Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
[00:41.859]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
[00:45.517]Where my heart used to be, heart used to be, be
[00:48.771]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
[00:52.399]Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
[00:56.052]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
[00:59.609]Where my heart used to be, heart used to be, be
[01:03.691]You flipped the beat 'round inside of my chest
[01:06.921]Changin' the frequency
[01:10.652]You had me trippin' the night that you left
[01:14.053]Lost electricity
[01:18.559]Novocaine
[01:19.690]Thought I couldn't feel no pain
[01:21.979]But it still feels like, ooh, when I hear your name
[01:25.587]I can't escape, tryin' but I can't escape
[01:28.316](Let me go)
[01:31.151]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
[01:35.048]Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
[01:38.411]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
[01:41.889]Where my heart used to be, heart used to be, be
[01:45.219]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
[01:48.927]Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
[01:52.501]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
[01:55.978]Where my heart used to be, heart used to be, be
[01:59.000]Yeah, I got this heart-shaped hole inside of me
[02:01.797]I try to fill with anything
[02:03.182]Like taking trips and buying things, burn bridges that once guided me
[02:06.917]And I hate the way I watched you leave, my ego got the best of me
[02:10.255]I gave you insecurities, these tears fall on my Bentley sheets
[02:13.731]And now all I feel is depressed, all that I taste is regret
[02:16.854]I cannot tell what is real, only the pain that I feel
[02:19.324]You give me nothing but stress and this echo (Echo, echo, echo)
[02:22.828]You left in my chest
[02:24.378]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
[02:27.710]Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
[02:31.321]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
[02:34.944]Where my heart used to be, heart used to be, be
[02:38.211]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
[02:42.029]Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
[02:45.442]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
[02:48.993]Where my heart used to be, heart used to be, be

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後無法消散的回聲,象徵內心深處持續鳴響的傷痛與空虛。

主題

探討情感離別後的心理殘響,描述記憶與情緒如回聲般反覆糾纏,難以真正走出傷痛。

情緒

悲傷、掙扎、無力感,夾雜對過去的懊悔與對當下的沉溺。

意象與手法

以「回聲(Echo)」為核心隱喻,描繪心靈的空洞與記憶的殘留;「心形洞穴(Heart-shaped hole)」象徵情感的缺失;「麻醉劑(Novocaine)」反諷試圖麻痹痛覺卻無法成功。

重點句解讀

1. 「I got this echo where my heart used to be」

「我在此處擁有這聲回音,而這裡曾是心所在的位置」

回聲象徵失去的愛與記憶,暗示心靈被空虛取代,無法恢復原狀。

2. 「You gave me nothing but stress and this echo」

「你給我的只有壓力與這聲回音」

直接點出對方的離去僅留下負面情緒與無盡回憶,強化「回聲」作為情感負擔的意象。

3. 「I cannot tell what is real, only the pain that I feel」

「我無法分辨何為真實,唯有感受的痛楚」

描寫心碎後的虛無感,現實與記憶的界線模糊,唯有身體與情緒的真實傷害。

適合情境

獨處時反思感情傷痛、深夜失眠時面對內心空虛,或於靜謐環境中感受情感的餘韻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Echo》像個深夜裡突然壓上胸口的重物,沙寶亮用沙啞聲線把心碎的回音拉得細長。歌詞裡反覆出現的「echo」不只指聲音的殘響,更像種無法剝離的記憶黏著感,彷彿有人把心臟挖走後,只剩空洞裡不斷重播的對話。特別喜歡副歌那段「heart-shaped hole」的比喻,不刻意渲染悲傷,卻讓人想起那些試圖用物質或行動填補的無力感。適合在雨夜獨自聽,當電音節奏與哽咽的尾音交錯,像看見自己也站在鏡子那頭,被遺落的回聲纏住腳步。

歌曲冷知識

・「echo」作為核心意象反覆出現,象徵情感殘響與記憶無法消散的物理性與心理性雙重層次

・「heart-shaped hole」與「echo」形成具象與抽象的互文,前者指實體空缺,後者暗示情感回聲的虛無縛縛

・「novocaine」(麻醉藥)與「can't feel no pain」的矛盾修辭,凸顯傷痛被刻意忽略卻更顯尖銳的辯證張力

・「Bentley sheets」與「insecurities」的對比,以奢華物質反襯內在脆弱,展現現代情感困境的物質化隱喻

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Echo的歌詞在講什麼?

失戀後無法消散的回聲,象徵內心深處持續鳴響的傷痛與空虛。

Echo是誰唱的?

Echo由沙寶亮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌