✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
二人セゾン(Special Edition)

制服と太陽

汪蘇瀧 · 二人セゾン(Special Edition) · 2016-11-29

青春與成長的矛盾掙扎中,尋求自我決定的勇氣。

〈制服と太陽〉是汪蘇瀧演唱的歌曲,收錄於 2016-11-29 發行的專輯《二人セゾン(Special Edition)》。作詞秋元康,作曲aokado。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,621 次觀看 322 人喜歡 4.3124 人評分)
作曲 aokado
作詞 秋元康
編曲 aokado
字級
いつもの教室に親と教師と私
重苦しい進路相談のその時間
大學へ行くか?
やりたいことはあるか?
今ここで決めなきゃいけないのかなあ
窓の外を鳥が橫切ってく
迷うことなくどこを
目指してるんだろう
希望
制服は太陽の匂いがする
スカートは風に広がる
何十回 何百回 校庭を走り回り
自由な日々 過ごして來た
これから先の夢は
いつの日にかわかって來る
生き方なんて誰からも指導されなくたって
運命が選び始める
心の光
感じるまま
自分で決める
WOW WOW WOW
Let's get started!
Let's get started!
Let's get started!
就職をするか?
何もしないつもりか?
人生をみんなに問い詰められてる
息を止めるように聞くふりした
何を言っても絶対
理解してはくれない
未來
制服を脫ぎ捨てて大人になる
校則のない世界へ
何十分 何百分 話し合い続けたって
理想なんて 甘い幻想
傷つき挫(くじ)けながら
歩き方を覚えるもの
転ぶ前にそう初めから手を差し伸べられたら
いつまでも強くなれない
制服は太陽の匂いがする
スカートは風に広がる
何十回 何百回 校庭を走り回り
自由な日々 過ごして來た
これから先の夢は
いつの日にかわかって來る
生き方なんて誰からも指導されなくたって
運命が選び始める
話の途中
席を立って
教室出よう
WOW WOW WOW
Let's get started!
Let's get started!
Let's get started!
Let's get started!
制服と太陽 - 汪蘇瀧 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪蘇瀧-制服と太陽-450116
對拍微調
いつもの jiào shì に qīn と jiào shī と sī
いつもの教室に親と教師と私
zhòng kǔ しい jìn lù xiāng tán のその shí jiàn
重苦しい進路相談のその時間
dà xué へ xíng くか?
大學へ行くか?
やりたいことはあるか?
やりたいことはあるか?
jīn ここで jué めなきゃいけないのかなあ
今ここで決めなきゃいけないのかなあ
chuāng の wài を niǎo が héng qiè ってく
窓の外を鳥が橫切ってく
mí うことなくどこを
迷うことなくどこを
mù zhǐ してるんだろう
目指してるんだろう
xī wàng
希望
zhì fú は tài yáng の xiōng いがする
制服は太陽の匂いがする
スカートは fēng に guǎng がる
スカートは風に広がる
hé shí huí hé bǎi huí xiào tíng を zǒu り huí り
何十回 何百回 校庭を走り回り
zì yóu な rì rì guò ごして lái た
自由な日々 過ごして來た
これから xiān の mèng は
これから先の夢は
いつの rì にかわかって lái る
いつの日にかわかって來る
shēng き fāng なんて shuí からも zhǐ dǎo されなくたって
生き方なんて誰からも指導されなくたって
yùn mìng が xuǎn び shǐ める
運命が選び始める
xīn の guāng
心の光
gǎn じるまま
感じるまま
zì fēn で jué める
自分で決める
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
Let's get started!
Let's get started!
Let's get started!
Let's get started!
Let's get started!
Let's get started!
jiù zhí をするか?
就職をするか?
hé もしないつもりか?
何もしないつもりか?
rén shēng をみんなに wèn い jié められてる
人生をみんなに問い詰められてる
xī を zhǐ めるように wén くふりした
息を止めるように聞くふりした
hé を yán っても jué duì
何を言っても絶対
lǐ jiě してはくれない
理解してはくれない
wèi lái
未來
zhì fú を tuō ぎ shě てて dà rén になる
制服を脫ぎ捨てて大人になる
xiào zé のない shì jiè へ
校則のない世界へ
hé shí fēn hé bǎi fēn huà し hé い xù けたって
何十分 何百分 話し合い続けたって
lǐ xiǎng なんて gān い huàn xiǎng
理想なんて 甘い幻想
shāng つき cuò (くじ)けながら
傷つき挫(くじ)けながら
bù き fāng を jué えるもの
歩き方を覚えるもの
zhuàn ぶ qián にそう chū めから shǒu を chà し shēn べられたら
転ぶ前にそう初めから手を差し伸べられたら
いつまでも qiáng くなれない
いつまでも強くなれない
zhì fú は tài yáng の xiōng いがする
制服は太陽の匂いがする
スカートは fēng に guǎng がる
スカートは風に広がる
hé shí huí hé bǎi huí xiào tíng を zǒu り huí り
何十回 何百回 校庭を走り回り
zì yóu な rì rì guò ごして lái た
自由な日々 過ごして來た
これから xiān の mèng は
これから先の夢は
いつの rì にかわかって lái る
いつの日にかわかって來る
shēng き fāng なんて shuí からも zhǐ dǎo されなくたって
生き方なんて誰からも指導されなくたって
yùn mìng が xuǎn び shǐ める
運命が選び始める
huà の tú zhōng
話の途中
xí を lì って
席を立って
jiào shì chū よう
教室出よう
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
Let's get started!
Let's get started!
Let's get started!
Let's get started!
Let's get started!
Let's get started!
Let's get started!
Let's get started!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 秋元 康
[00:01.000]作曲 : aokado
[00:02.000]編曲 : aokado
[00:15.630]いつもの教室に親と教師と私
[00:23.660]重苦しい進路相談のその時間
[00:31.340]大學へ行くか?
[00:35.090]やりたいことはあるか?
[00:38.880]今ここで決めなきゃいけないのかなあ
[00:45.980]窓の外を鳥が橫切ってく
[00:53.510]迷うことなくどこを
[00:57.160]目指してるんだろう
[01:00.600]希望
[01:03.650]制服は太陽の匂いがする
[01:09.540]スカートは風に広がる
[01:13.430]何十回 何百回 校庭を走り回り
[01:16.820]自由な日々 過ごして來た
[01:20.910]これから先の夢は
[01:24.860]いつの日にかわかって來る
[01:28.700]生き方なんて誰からも指導されなくたって
[01:32.140]運命が選び始める
[01:38.080]心の光
[01:40.070]感じるまま
[01:42.070]自分で決める
[01:43.820]WOW WOW WOW
[01:45.970]Let's get started!
[01:47.760]Let's get started!
[01:49.670]Let's get started!
[01:53.610]就職をするか?
[01:57.600]何もしないつもりか?
[02:01.520]人生をみんなに問い詰められてる
[02:08.450]息を止めるように聞くふりした
[02:16.130]何を言っても絶対
[02:19.680]理解してはくれない
[02:23.180]未來
[02:26.270]制服を脫ぎ捨てて大人になる
[02:32.110]校則のない世界へ
[02:35.950]何十分 何百分 話し合い続けたって
[02:39.340]理想なんて 甘い幻想
[02:43.590]傷つき挫(くじ)けながら
[02:47.440]歩き方を覚えるもの
[02:51.280]転ぶ前にそう初めから手を差し伸べられたら
[02:54.970]いつまでも強くなれない
[03:12.550]制服は太陽の匂いがする
[03:18.250]スカートは風に広がる
[03:22.040]何十回 何百回 校庭を走り回り
[03:25.470]自由な日々 過ごして來た
[03:29.570]これから先の夢は
[03:33.470]いつの日にかわかって來る
[03:37.260]生き方なんて誰からも指導されなくたって
[03:41.000]運命が選び始める
[03:44.940]話の途中
[03:46.480]席を立って
[03:48.390]教室出よう
[03:50.480]WOW WOW WOW
[03:52.380]Let's get started!
[03:54.320]Let's get started!
[03:56.220]Let's get started!
[04:00.260]Let's get started!

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

青春與成長的矛盾掙扎中,尋求自我決定的勇氣。

主題

探討青少年面對未來選擇時的迷惘,以及對自由與現實的反思。

情緒

混合壓抑、困惑與掙扎,最終轉為對自我抉擇的堅定。

意象與手法

以「制服」與「太陽」象徵青春與自由,透過「校庭奔跑」隱喻純真歲月,並以「校則的無形束縛」對比「理想世界的遙遠」。

重點句解讀

1. 「大學へ行くか?やりたいことはあるか?」

當代學生被質問「是否升學」與「有無志向」,凸顯社會期待與個人意願的衝突。

2. 「生き方なんて誰からも指導されなくたって」

反駁他人對人生道路的規範,強調自我探索的重要性。

3. 「転ぶ前にそう初めから手を差し伸べられたら」

隱喻若過早被保護,將失去獨立面對挫折的機會,暗諷教育體系的限制。

適合情境

面臨人生轉折點時的內省、懷念學生時代的純真,或尋求自我認同的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

制服と太陽的歌詞在講什麼?

青春與成長的矛盾掙扎中,尋求自我決定的勇氣。

制服と太陽是誰作詞作曲的?

制服と太陽(汪蘇瀧)作詞 秋元康,作曲 aokado。

制服と太陽是誰唱的?

制服と太陽由汪蘇瀧演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。