砂浜の上の足跡を
さざ波が寄せて すべて消してしまった
でも確かに僕はここまで
自分の足で歩いて來た
もしも この世界の
多くの人から
存在を忘れられても
落膽しないよ
君と出會い愛を知って
やっと大事なことわかったんだ
今日までどうやって
生きて來たかじゃない
次はどこへと
行きたいか 強く願うこと未來に続くのは
ここにない足跡さ
太陽に翳(かざ)す掌(てのひら)は
青空の端を摑めはしないだろう
でも何度も僕はここから
宇宙に向かって手を伸ばした
いつか そう誰かの
指先がついに
不可能に觸れられたら
奇跡じゃないか
君と別れすべて失くし
ずっと 抱えていた痛みの場所
心の空洞が
泣いていたんじゃない
過去を探して
下向いた首が重くなる
いつかはそこにいた
そして今はここにいる
時間の砂たちが
滑り落ちてく
さっきの僕は
消えていいんだ
君と出會い愛を知って
やっと大事なことわかったんだ
今日までどうやって
生きて來たかじゃない
次はどこへと
行きたいか 強く願うこと未來に続くのは
ここにない足跡さ（生きてるその重さ）
砂浜に踏みしめる
ここにない足跡 - 汪蘇瀧
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/汪蘇瀧-ここにない足跡-450188
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 秋元 康
[00:01.000]作曲 : Dr. Lilcom/春川仁志/前迫潤哉
[00:14.698]砂浜の上の足跡を
[00:26.907]さざ波が寄せて すべて消してしまった
[00:28.402]でも確かに僕はここまで
[00:33.660]自分の足で歩いて來た
[00:41.410]もしも この世界の
[00:44.923]多くの人から
[00:48.407]存在を忘れられても
[00:51.668]落膽しないよ
[00:55.164]君と出會い愛を知って
[00:58.418]やっと大事なことわかったんだ
[01:02.662]今日までどうやって
[01:05.413]生きて來たかじゃない
[01:08.660]次はどこへと
[01:12.160]行きたいか 強く願うこと未來に続くのは
[01:18.907]ここにない足跡さ
[01:36.917]太陽に翳(かざ)す掌(てのひら)は
[01:42.156]青空の端を摑めはしないだろう
[01:50.656]でも何度も僕はここから
[01:55.914]宇宙に向かって手を伸ばした
[02:03.661]いつか そう誰かの
[02:07.171]指先がついに
[02:10.664]不可能に觸れられたら
[02:13.905]奇跡じゃないか
[02:17.151]君と別れすべて失くし
[02:20.665]ずっと 抱えていた痛みの場所
[02:24.911]心の空洞が
[02:27.666]泣いていたんじゃない
[02:30.913]過去を探して
[02:34.416]下向いた首が重くなる
[02:37.657]いつかはそこにいた
[02:41.158]そして今はここにいる
[02:58.415]時間の砂たちが
[03:01.918]滑り落ちてく
[03:04.914]さっきの僕は
[03:08.656]消えていいんだ
[03:12.159]君と出會い愛を知って
[03:15.670]やっと大事なことわかったんだ
[03:19.917]今日までどうやって
[03:22.407]生きて來たかじゃない
[03:25.923]次はどこへと
[03:29.172]行きたいか 強く願うこと未來に続くのは
[03:36.173]ここにない足跡さ（生きてるその重さ）
[03:42.910]砂浜に踏みしめる
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在消逝的足跡中確認存在，於無常裡堅守對未來的渴望。
主題
存在與追尋、記憶與未來的辯證，探討個人在時間流動中的自我定位與信念。
情緒
帶有孤寂感的沉靜執著，夾雜對過去的懷緬與對未知的希冀，整體氛圍從掙扎轉為釋然。
意象與手法
以「沙灘足跡」象徵存在痕跡，「時間的沙」隱喻流動的記憶，「向宇宙伸出手」表現微小個體的掙扎與希望。透過「消逝」與「持續」的對比，強化存在意義的主張。
重點句解讀
1. 「ここにない足跡さ」（這並非此刻的足跡）
日文原句強調「未來的足跡」不在當下，暗示對未知的渴望與對現狀的超越。
2. 「太陽に翳す掌は青空の端を摑めはしないだろう」（遮住太陽的手掌無法抓獲藍天盡頭）
以具象動作隱喻努力與現實的落差，表達無力改變命運的無奈，卻仍不放棄試圖觸碰遠方。
3. 「次はどこへと行きたいか 強く願うこと未來に続くのはここにない足跡さ」
中文部分揭示「願望」是連接過去與未來的橋樑，即使當下無痕，仍以願望定義未來。
適合情境
獨處時反思人生方向、面對失落後重拾勇氣、或是在迷茫中尋找自我定位的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。