✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Letting Go

汪蘇瀧 · 天賜的聲音第四季第4期

在痛苦中學會放手，接受愛情的消逝。

〈Letting Go〉是汪蘇瀧演唱的歌曲，收錄於專輯《天賜的聲音第四季第4期》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

6,392 次觀看 257 人喜歡 4.5（142 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

字級

Letting go

我終於捨得為你放開手

因為愛你愛到我心痛

但你卻不懂

這是一封離別信

寫下我該離開的原因

我在你生命中扮演的角色

太模糊了

你對我常忽冷忽熱

我到底是情人還是朋友

愛你是否不該太認真

That's why

I'm letting go

我終於捨得為你放開手

因為愛你愛到我心痛

但你卻不懂

Letting go

你對一切的軟弱與怠惰

讓人懷疑你是否愛過我

真的愛過我

Letting go, whoa-whoa

Letting go, whoa-whoa-hoh-whoo

Letting go

你是呼吸的空氣

脫離不了的地心引力

你在我生命中曾經是我

存在的原因

或許就像他們說

愛情只會讓人變愚蠢

自作多情愛的太天真

That's why

I'm letting go

我終於捨得為你放開手

因為愛你愛到我心痛

但你卻不懂

Letting go

你對一切的軟弱與怠惰

讓人懷疑你是否愛過我

真的愛過我

為你再也找不到藉口

That's when we should let it go, whoo

That's when we should let it go

在夜深人靜裡想著

心不安卻越沸騰

我無助我無助

好想哭好想哭

我找不到退路

在夜深人靜裡寫著

心慢慢就越變冷

我不恨我不恨

也不哭也不哭

我的眼淚早已哭幹了

'Cause I'm letting go

我終於捨得為你放開手

因為愛你愛到我心痛

但你卻不懂

Letting go

你對一切都軟弱與怠惰

讓人懷疑你是否愛過我

真的愛過我

Letting go

你對一切都軟弱與怠惰

讓人懷疑你是否愛過我

That's when we should let it go (whoa-whoo-whoo)

That's when we should let it go (whoo-oh, oh-oh)

That's when we should let it go (oh, oh-oh)

That's when we should let it go

Letting Go - 汪蘇瀧更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪蘇瀧-Letting-Go-406929

對拍微調

Letting go

Letting go

wǒ zhōng wū shě dé wéi nǐ fàng kāi shǒu

我終於捨得為你放開手

yīn wéi ài nǐ ài dào wǒ xīn tòng

因為愛你愛到我心痛

dàn nǐ què bù dǒng

但你卻不懂

zhè shì yì fēng lí bié xìn

這是一封離別信

xiě xià wǒ gāi lí kāi de yuán yīn

寫下我該離開的原因

wǒ zài nǐ shēng mìng zhòng bàn yǎn de jué sè

我在你生命中扮演的角色

tài mó hu le

太模糊了

nǐ duì wǒ cháng hū lěng hū rè

你對我常忽冷忽熱

wǒ dào dǐ shì qíng rén huán shì péng yǒu

我到底是情人還是朋友

ài nǐ shì fǒu bù gāi tài rèn zhēn

愛你是否不該太認真

That's why

That's why

I'm letting go

I'm letting go

wǒ zhōng wū shě dé wéi nǐ fàng kāi shǒu

我終於捨得為你放開手

yīn wéi ài nǐ ài dào wǒ xīn tòng

因為愛你愛到我心痛

dàn nǐ què bù dǒng

但你卻不懂

Letting go

Letting go

nǐ duì yí qiè de ruǎn ruò yǔ dài duò

你對一切的軟弱與怠惰

ràng rén huái yí nǐ shì fǒu ài guò wǒ

讓人懷疑你是否愛過我

zhēn de ài guò wǒ

真的愛過我

Letting go, whoa-whoa

Letting go, whoa-whoa

Letting go, whoa-whoa-hoh-whoo

Letting go, whoa-whoa-hoh-whoo

Letting go

Letting go

nǐ shì hū xī de kōng qì

你是呼吸的空氣

tuō lí bù liǎo de dì xīn yǐn lì

脫離不了的地心引力

nǐ zài wǒ shēng mìng zhòng céng jīng shì wǒ

你在我生命中曾經是我

cún zài de yuán yīn

存在的原因

huò xū jiù xiàng tā mén shuō

或許就像他們說

ài qíng zhī huì ràng rén biàn yú chǔn

愛情只會讓人變愚蠢

zì zuò duō qíng ài de tài tiān zhēn

自作多情愛的太天真

That's why

That's why

I'm letting go

I'm letting go

wǒ zhōng wū shě dé wéi nǐ fàng kāi shǒu

我終於捨得為你放開手

yīn wéi ài nǐ ài dào wǒ xīn tòng

因為愛你愛到我心痛

dàn nǐ què bù dǒng

但你卻不懂

Letting go

Letting go

nǐ duì yí qiè de ruǎn ruò yǔ dài duò

你對一切的軟弱與怠惰

ràng rén huái yí nǐ shì fǒu ài guò wǒ

讓人懷疑你是否愛過我

zhēn de ài guò wǒ

真的愛過我

wéi nǐ zài yě zhǎo bú dào jiè kǒu

為你再也找不到藉口

That's when we should let it go, whoo

That's when we should let it go, whoo

That's when we should let it go

That's when we should let it go

zài yè shēn rén jìng lǐ xiǎng zhù

在夜深人靜裡想著

xīn bù ān què yuè fèi téng

心不安卻越沸騰

wǒ wú zhù wǒ wú zhù

我無助我無助

hǎo xiǎng kū hǎo xiǎng kū

好想哭好想哭

wǒ zhǎo bú dào tuì lù

我找不到退路

zài yè shēn rén jìng lǐ xiě zhù

在夜深人靜裡寫著

xīn màn màn jiù yuè biàn lěng

心慢慢就越變冷

wǒ bú hèn wǒ bú hèn

我不恨我不恨

yě bù kū yě bù kū

也不哭也不哭

wǒ de yǎn lèi zǎo yǐ kū gàn le

我的眼淚早已哭幹了

'Cause I'm letting go

'Cause I'm letting go

wǒ zhōng wū shě dé wéi nǐ fàng kāi shǒu

我終於捨得為你放開手

yīn wéi ài nǐ ài dào wǒ xīn tòng

因為愛你愛到我心痛

dàn nǐ què bù dǒng

但你卻不懂

Letting go

Letting go

nǐ duì yí qiè dōu ruǎn ruò yǔ dài duò

你對一切都軟弱與怠惰

ràng rén huái yí nǐ shì fǒu ài guò wǒ

讓人懷疑你是否愛過我

zhēn de ài guò wǒ

真的愛過我

Letting go

Letting go

nǐ duì yí qiè dōu ruǎn ruò yǔ dài duò

你對一切都軟弱與怠惰

ràng rén huái yí nǐ shì fǒu ài guò wǒ

讓人懷疑你是否愛過我

That's when we should let it go (whoa-whoo-whoo)

That's when we should let it go (whoa-whoo-whoo)

That's when we should let it go (whoo-oh, oh-oh)

That's when we should let it go (whoo-oh, oh-oh)

That's when we should let it go (oh, oh-oh)

That's when we should let it go (oh, oh-oh)

That's when we should let it go

That's when we should let it go

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:03.76]Letting go

[00:06.52]我終於捨得為你放開手

[00:10.59]因為愛你愛到我心痛

[00:15.63]但你卻不懂

[00:20.65]這是一封離別信

[00:24.24]寫下我該離開的原因

[00:27.78]我在你生命中扮演的角色

[00:32.43]太模糊了

[00:34.92]你對我常忽冷忽熱

[00:38.15]我到底是情人還是朋友

[00:42.00]愛你是否不該太認真

[00:45.88]That's why

[00:48.07]I'm letting go

[00:50.62]我終於捨得為你放開手

[00:54.63]因為愛你愛到我心痛

[00:59.72]但你卻不懂

[01:02.11]Letting go

[01:04.69]你對一切的軟弱與怠惰

[01:08.71]讓人懷疑你是否愛過我

[01:14.03]真的愛過我

[01:19.27]Letting go, whoa-whoa

[01:22.85]Letting go, whoa-whoa-hoh-whoo

[01:31.62]Letting go

[01:36.62]你是呼吸的空氣

[01:40.28]脫離不了的地心引力

[01:43.49]你在我生命中曾經是我

[01:47.00]存在的原因

[01:50.73]或許就像他們說

[01:54.36]愛情只會讓人變愚蠢

[01:57.86]自作多情愛的太天真

[02:01.59]That's why

[02:03.62]I'm letting go

[02:06.38]我終於捨得為你放開手

[02:10.58]因為愛你愛到我心痛

[02:15.56]但你卻不懂

[02:17.93]Letting go

[02:20.63]你對一切的軟弱與怠惰

[02:24.44]讓人懷疑你是否愛過我

[02:29.77]真的愛過我

[02:33.35]為你再也找不到藉口

[02:36.89]That's when we should let it go, whoo

[02:44.09]That's when we should let it go

[02:45.73]在夜深人靜裡想著

[02:49.66]心不安卻越沸騰

[02:52.80]我無助我無助

[02:54.67]好想哭好想哭

[02:56.78]我找不到退路

[02:59.91]在夜深人靜裡寫著

[03:03.87]心慢慢就越變冷

[03:06.80]我不恨我不恨

[03:08.65]也不哭也不哭

[03:10.44]我的眼淚早已哭幹了

[03:17.45]'Cause I'm letting go

[03:20.67]我終於捨得為你放開手

[03:24.57]因為愛你愛到我心痛

[03:29.84]但你卻不懂

[03:32.27]Letting go

[03:34.57]你對一切都軟弱與怠惰

[03:38.68]讓人懷疑你是否愛過我

[03:44.03]真的愛過我

[03:46.23]Letting go

[03:48.98]你對一切都軟弱與怠惰

[03:52.56]讓人懷疑你是否愛過我

[03:57.92]That's when we should let it go (whoa-whoo-whoo)

[04:05.17]That's when we should let it go (whoo-oh, oh-oh)

[04:08.52]That's when we should let it go (oh, oh-oh)

[04:12.26]That's when we should let it go

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在痛苦中學會放手，接受愛情的消逝。

主題

探討愛情中單方面付出的無力感與自我療癒的過程，描繪關係中模糊的定位與情感的耗竭。

情緒

從心痛、無助到釋然，呈現從執念到接受的轉折，帶有寂靜的堅強與遺憾。

意象與手法

1. 「呼吸的空氣」與「地心引力」：比喻對方對自身存在的不可或缺性，卻也暗示無法挣脫的糾結。

2. 重複句式「Letting go」：強化放下的決心，形成節奏上的情緒推進。

3. 對比手法：如「忽冷忽熱」與「軟弱與怠惰」，凸顯對方態度的不穩定與情感的不確定。

重點句解讀

1. 「你對一切的軟弱與怠惰」：直指對方在關係中的消極，質疑其愛的誠意，反映情感付出的單向性。

2. 「我的眼淚早已哭幹了」：象徵情緒的極限，表現出強裝堅強的疲憊與無力感。

3. 「愛情只會讓人變愚蠢」：批判愛情中的盲目與自我消耗，揭示理性與感性的衝突。

適合情境

失戀後獨處時聆聽，或面對感情困境需療癒心靈時，提供情感共鳴與釋放出口。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Letting Go的歌詞在講什麼？

在痛苦中學會放手，接受愛情的消逝。

Letting Go是誰唱的？

Letting Go由汪蘇瀧演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

亡命追逐周杰倫距離周杰倫 Golden Armor周杰倫公公偏頭痛周杰倫菊花臺(杰倫鋼琴演奏版)周杰倫準備中周杰倫一點點周杰倫嘻哈空姐周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。