祝福

田園春夢

汪明荃 · 祝福

描繪戀人共度春日田園的甜蜜與永恆承諾。

1,353 次觀看 54 人喜歡 4.330 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
園野 春夢
花開燦爛笑春風
葉滿枝 透豔紅
更妙微風吹送
陶醉 春夢
心曲寄在愛海中
共並肩 春波湧
泊岸濤聲飄送
共效蝴蝶雙飛
共分享天地
我倆飛向百花中
人比花更豔
日夕相伴良緣最難逢
齊你共醉春日暖
陶醉 春夢
心曲寄在愛海中
共並肩 春波湧
泊岸濤聲飄送
【『巫山盟』主題曲】
共效蝴蝶雙飛
共分享天地
我倆飛向百花中
人比花更豔
日夕相伴良緣最難逢
齊你共醉春日暖
陶醉 春夢
心曲寄在愛海中
願兩心 相依戀
更願情根早種
===END===
田園春夢 - 汪明荃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪明荃-田園春夢-35234
對拍微調
yuán yě chūn mèng
園野 春夢
huā kāi càn làn xiào chūn fēng
花開燦爛笑春風
yè mǎn zhī tòu yàn hóng
葉滿枝 透豔紅
gèng miào wēi fēng chuī sòng
更妙微風吹送
táo zuì chūn mèng
陶醉 春夢
xīn qǔ jì zài ài hǎi zhōng
心曲寄在愛海中
gòng bìng jiān chūn bō yǒng
共並肩 春波湧
bó àn tāo shēng piāo sòng
泊岸濤聲飄送
gòng xiào hú dié shuāng fēi
共效蝴蝶雙飛
gòng fēn xiǎng tiān dì
共分享天地
wǒ liǎng fēi xiàng bǎi huā zhōng
我倆飛向百花中
rén bǐ huā gèng yàn
人比花更豔
rì xī xiāng bàn liáng yuán zuì nán féng
日夕相伴良緣最難逢
qí nǐ gòng zuì chūn rì nuǎn
齊你共醉春日暖
táo zuì chūn mèng
陶醉 春夢
xīn qǔ jì zài ài hǎi zhōng
心曲寄在愛海中
gòng bìng jiān chūn bō yǒng
共並肩 春波湧
bó àn tāo shēng piāo sòng
泊岸濤聲飄送
【『 wū shān méng 』 zhǔ tí qǔ 】
【『巫山盟』主題曲】
gòng xiào hú dié shuāng fēi
共效蝴蝶雙飛
gòng fēn xiǎng tiān dì
共分享天地
wǒ liǎng fēi xiàng bǎi huā zhōng
我倆飛向百花中
rén bǐ huā gèng yàn
人比花更豔
rì xī xiāng bàn liáng yuán zuì nán féng
日夕相伴良緣最難逢
qí nǐ gòng zuì chūn rì nuǎn
齊你共醉春日暖
táo zuì chūn mèng
陶醉 春夢
xīn qǔ jì zài ài hǎi zhōng
心曲寄在愛海中
yuàn liǎng xīn xiāng yī liàn
願兩心 相依戀
gèng yuàn qíng gēn zǎo zhǒng
更願情根早種
===END===
===END===
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.15]園野春夢 花開燦爛笑春風
[00:20.79]葉滿枝透豔紅更妙微風吹送
[00:30.63]陶醉春夢 心曲寄在愛海中
[00:40.28]共並肩 春波湧泊岸濤聲飄送
[00:50.76]共效蝴蝶雙飛共分享天地
[00:55.55]我倆飛向百花中人比花更豔
[01:00.33]日夕相伴良緣最難逢
[01:05.25]齊來共聚春日暖
[01:09.64]陶醉春夢 心曲寄在愛海中
[01:19.40]共並肩春波湧 泊岸濤聲飄送
[01:49.66]共效蝴蝶雙飛共分享天地
[01:54.47]我倆飛向百花中人比花更豔
[01:59.21]日夕相伴良緣最難逢
[02:03.98]齊來共聚春日暖
[02:08.66]陶醉春夢 心曲寄在愛海中
[02:18.31]願倆雙雙意暖 更令朝間早到

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪戀人共度春日田園的甜蜜與永恆承諾。

主題

自然景觀與愛情的交融,強調兩人情感如春日般溫暖綿長,並以自然意象隱喻永恆的約誓。

情緒

溫柔愜意中帶點靜謐的沉醉,展現對戀愛關係的珍惜與對未來的期許。

意象與手法

運用「蝴蝶雙飛」「百花」「春波」等自然意象,營造田園詩意;透過「共並肩」「泊岸濤聲」等動作描寫,強化兩人同舟共濟的默契;重複「陶醉 春夢」深化夢幻般的戀愛氛圍。

重點句解讀

1. 「共效蝴蝶雙飛」

以蝴蝶象徵戀人間和諧共舞的關係,隱喻愛情的自由與默契,展現無拘無束的浪漫。

2. 「人比花更豔」

直接讚頌戀人勝過春日繁花的美麗,將情感昇華為超越自然的珍貴。

3. 「願兩心 相依戀」

結尾表達對永恆情誼的祈願,以簡潔語句凝聚全曲對愛情的執著。

適合情境

春日約會、戀人慶祝紀念日、閱讀詩意文學時,或需要感受溫柔情感能量的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《田園春夢》像捧著一束沾露的野花,讓人想起老電影裡慢鏡頭裡的戀人。汪明荃的聲線裹著溫柔的沙啞,把春日裡最纏綿的絮語唱成畫。歌詞裡「蝴蝶雙飛」的意象總教人鼻頭一酸,彷彿看見兩顆心在花叢間跌跌撞撞地靠近,連風都成了幫襯的樂師。特別喜歡副歌那段「心曲寄在愛海中」的轉音,像湖面浮起一層薄霧,把「日夕相伴」的願望暈染得朦朧又 конкрет。適合一個人聽完書後,讓陽光從窗簾縫隙爬進來,把腦海裡的浪漫碎片慢慢拼成畫。

歌曲冷知識

・重複的「陶醉 春夢」與「共並肩 春波湧」形成詩歌結構的迴環感,強化夢幻氛圍。

・「共效蝴蝶雙飛」暗喻戀人如蝶般自由綑綁,與「飛向百花中」的意象呼應。

・「人比花更豔」以反轉自然比喻,凸顯戀人間的獨特光芒。

・「日夕相伴良緣最難逢」揭示珍惜當下,與主題曲《巫山盟》的命運糾葛形成對照。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

田園春夢的歌詞在講什麼?

描繪戀人共度春日田園的甜蜜與永恆承諾。

田園春夢是誰唱的?

田園春夢由汪明荃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌