單曲

純情的愛

江蕙 · 單曲

描寫女子對離去戀人始終如一的深情盼望,並對對方遲遲未歸的冷漠感到困惑與哀怨。

94,131 次觀看 5,467 人喜歡 4.62091 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃敏
作詞 黃敏
阮對你純情的愛
你也不是全不知
自彼日你離開去
為何無返來
想起來想起來
你也真正不應該
放著阮日來連暝
一直塊等待啊
到底你到底你是
想要對阮怎安排
阮對你純情的愛
你敢無來想看覓
孤單寂寞過日子
誰人會忍耐
希望你希望你
永遠給阮有信賴
不信你忍心叫阮
為愛心悲哀啊
只有你只有你是
會凍體貼阮心內
阮對你純情的愛
你也不是全不知
自彼日你離開去
為何無返來
想起來想起來
你也真正不應該
放著阮日來連暝
一直塊等待啊
到底你到底你是
想要對阮怎安排
純情的愛 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-純情的愛-111458
ruǎn duì nǐ chún qíng de ài
阮對你純情的愛
nǐ yě bú shì quán bù zhī
你也不是全不知
zì bǐ rì nǐ lí kāi qù
自彼日你離開去
wéi hé wú fǎn lái
為何無返來
xiǎng qǐ lái xiǎng qǐ lái
想起來想起來
nǐ yě zhēn zhèng bù yīng gāi
你也真正不應該
fàng zhù ruǎn rì lái lián míng
放著阮日來連暝
yì zhí kuài děng dài a
一直塊等待啊
dào dǐ nǐ dào dǐ nǐ shì
到底你到底你是
xiǎng yào duì ruǎn zěn ān pái
想要對阮怎安排
ruǎn duì nǐ chún qíng de ài
阮對你純情的愛
nǐ gǎn wú lái xiǎng kàn mì
你敢無來想看覓
gū dān jì mò guò rì zi
孤單寂寞過日子
shuí rén huì rěn nài
誰人會忍耐
xī wàng nǐ xī wàng nǐ
希望你希望你
yǒng yuǎn gěi ruǎn yǒu xìn lài
永遠給阮有信賴
bú xìn nǐ rěn xīn jiào ruǎn
不信你忍心叫阮
wéi ài xīn bēi āi a
為愛心悲哀啊
zhǐ yǒu nǐ zhǐ yǒu nǐ shì
只有你只有你是
huì dòng tǐ tiē ruǎn xīn nèi
會凍體貼阮心內
ruǎn duì nǐ chún qíng de ài
阮對你純情的愛
nǐ yě bú shì quán bù zhī
你也不是全不知
zì bǐ rì nǐ lí kāi qù
自彼日你離開去
wéi hé wú fǎn lái
為何無返來
xiǎng qǐ lái xiǎng qǐ lái
想起來想起來
nǐ yě zhēn zhèng bù yīng gāi
你也真正不應該
fàng zhù ruǎn rì lái lián míng
放著阮日來連暝
yì zhí kuài děng dài a
一直塊等待啊
dào dǐ nǐ dào dǐ nǐ shì
到底你到底你是
xiǎng yào duì ruǎn zěn ān pái
想要對阮怎安排
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫女子對離去戀人始終如一的深情盼望,並對對方遲遲未歸的冷漠感到困惑與哀怨。

主題

等待與守候的苦澀、對感情歸屬的質疑。

情緒

深情、焦慮、哀傷且帶有微詞。

意象與手法

運用反覆的疊句強化等待的綿長感,以「日來連暝」具象化時間流逝中的煎熬,透過對話式的追問,展現主角在自我懷疑與期盼對方回心轉意間的糾結。

重點句解讀

一、「阮對你純情的愛,你也不是全不知」:點出這段感情並非單相思,對方明知女子的深情卻選擇忽視,增加了情感中的無奈感。

二、「放著阮日來連暝,一直塊等待」:以「日日夜夜」的持續等待,將被拋下的孤寂感與時間的重量具體化。

三、「到底你到底你是,想要對阮怎安排」:這是全曲核心的質問,表達主角對於兩人未來關係定位的不確定,以及對對方冷處理態度的不解。

四、「只有你只有你是,會凍體貼阮心內」:即便被冷落,主角仍認定對方是唯一理解自己的人,顯露出「純情」中難以割捨的執著。

適合情境

獨自等待訊息或歸人的深夜、在感情關係中感到被冷落的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了那種在感情中被擱置的無奈,那種明明對方心知肚明,卻還是選擇轉身離去,留下一方在原地苦苦守候的糾結。江蕙的詮釋細膩而深情,沒有聲嘶力竭的控訴,反倒像是在深夜裡,一個人對著窗外喃喃自語,反覆質問著對方究竟要把這份心意擺在什麼位置。聽著聽著,會讓人想起生命中那些曾經無疾而終的等待,那種被放下的孤單感,真的很磨人。

如果你的心裡也藏著一個沒能好好告別的人,或是正處於一段懸而未決的關係裡,很適合在安靜的深夜獨自聆聽。曲調中那種淡淡的憂愁,會讓心裡的不甘與期盼都變得清晰起來。雖然歌詞裡滿是責備與哀怨,但其實聽得出來,那是因為內心深處還留著一份最原始、最真誠的眷戀。這首歌之所以經典,就在於它精準捕捉了人在愛情裡最卑微的那個瞬間,值得我們在反覆循環中,重新審視那些放不下的執著。

歌曲冷知識

・歌詞重複運用「想起來」、「希望你」、「到底你」等疊字句型,生動傳達出女主角反覆思量、焦慮不安的心理狀態。

・透過「日來連暝」的具體描寫,精準刻畫出女主角徹夜難眠、日夜盼望對方歸來的孤寂意象。

・運用連續的問句鋪陳,將女主角對愛情的質疑與期盼交織在一起,強化了整首歌對負心人既怨又念的複雜情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

純情的愛的歌詞在講什麼?

描寫女子對離去戀人始終如一的深情盼望,並對對方遲遲未歸的冷漠感到困惑與哀怨。

純情的愛是誰作詞作曲的?

純情的愛(江蕙)作詞 黃敏,作曲 黃敏。

純情的愛是誰唱的?

純情的愛由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌