單曲

愛你的阮的心

江蕙 · 單曲

一位深情女子對漂泊浪子的卑微守候,以及對愛人始終無法理解其心意的深沉無奈。

85,206 次觀看 3,075 人喜歡 4.41893 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃敏
作詞 黃敏
愛你的阮的心你敢會知
愛漂泊的你的人平安倒返來
披煉手指啊阮攏無愛
只要你疼惜阮的愛
每屆送你行出門腳口
阮的心就不時塊等待
今暗敢會放阮孤一人
只有自己嘆無奈
女人的心你永遠未了解
阮只要你乎我愛
女人的心你猶原無瞭解
浪子何時 唔...
愛你的阮的心你敢會知
愛漂泊的你的人平安倒返來
披煉手指啊阮攏無愛
只要你疼惜阮的愛
每屆送你行出門腳口
阮的心就不時塊等待
今暗敢會放阮孤一人
只有自己嘆無奈
女人的心你永遠未了解
阮只要你乎我愛
女人的心你猶原無瞭解
浪子何時 唔...
愛你的阮的心你敢會知
愛漂泊的你的人平安倒返來
披煉手指啊阮攏無愛
只要你疼惜阮的愛
每屆送你行出門腳口
阮的心就不時塊等待
今暗敢會放阮孤一人
只有自己嘆無奈
愛你的阮的心 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-愛你的阮的心-111336
ài nǐ de ruǎn de xīn nǐ gǎn huì zhī
愛你的阮的心你敢會知
ài piāo bó de nǐ de rén píng ān dǎo fǎn lái
愛漂泊的你的人平安倒返來
pī liàn shǒu zhǐ a ruǎn lǒng wú ài
披煉手指啊阮攏無愛
zhǐ yào nǐ téng xī ruǎn de ài
只要你疼惜阮的愛
měi jiè sòng nǐ xíng chū mén jiǎo kǒu
每屆送你行出門腳口
ruǎn de xīn jiù bù shí kuài děng dài
阮的心就不時塊等待
jīn àn gǎn huì fàng ruǎn gū yì rén
今暗敢會放阮孤一人
zhǐ yǒu zì jǐ tàn wú nài
只有自己嘆無奈
nǚ rén de xīn nǐ yǒng yuǎn wèi liǎo jiě
女人的心你永遠未了解
ruǎn zhǐ yào nǐ hū wǒ ài
阮只要你乎我愛
nǚ rén de xīn nǐ yóu yuán wú liào jiě
女人的心你猶原無瞭解
làng zǐ hé shí wú ...
浪子何時 唔...
ài nǐ de ruǎn de xīn nǐ gǎn huì zhī
愛你的阮的心你敢會知
ài piāo bó de nǐ de rén píng ān dǎo fǎn lái
愛漂泊的你的人平安倒返來
pī liàn shǒu zhǐ a ruǎn lǒng wú ài
披煉手指啊阮攏無愛
zhǐ yào nǐ téng xī ruǎn de ài
只要你疼惜阮的愛
měi jiè sòng nǐ xíng chū mén jiǎo kǒu
每屆送你行出門腳口
ruǎn de xīn jiù bù shí kuài děng dài
阮的心就不時塊等待
jīn àn gǎn huì fàng ruǎn gū yì rén
今暗敢會放阮孤一人
zhǐ yǒu zì jǐ tàn wú nài
只有自己嘆無奈
nǚ rén de xīn nǐ yǒng yuǎn wèi liǎo jiě
女人的心你永遠未了解
ruǎn zhǐ yào nǐ hū wǒ ài
阮只要你乎我愛
nǚ rén de xīn nǐ yóu yuán wú liào jiě
女人的心你猶原無瞭解
làng zǐ hé shí wú ...
浪子何時 唔...
ài nǐ de ruǎn de xīn nǐ gǎn huì zhī
愛你的阮的心你敢會知
ài piāo bó de nǐ de rén píng ān dǎo fǎn lái
愛漂泊的你的人平安倒返來
pī liàn shǒu zhǐ a ruǎn lǒng wú ài
披煉手指啊阮攏無愛
zhǐ yào nǐ téng xī ruǎn de ài
只要你疼惜阮的愛
měi jiè sòng nǐ xíng chū mén jiǎo kǒu
每屆送你行出門腳口
ruǎn de xīn jiù bù shí kuài děng dài
阮的心就不時塊等待
jīn àn gǎn huì fàng ruǎn gū yì rén
今暗敢會放阮孤一人
zhǐ yǒu zì jǐ tàn wú nài
只有自己嘆無奈
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一位深情女子對漂泊浪子的卑微守候,以及對愛人始終無法理解其心意的深沉無奈。

主題

女性在愛情中的自我犧牲、對浪子回頭的無止盡期盼,以及男女情感價值觀的落差。

情緒

期盼、焦慮、孤獨、無奈。

意象與手法

以「送你行出門腳口」具象化女子送別愛人的日常,對比「不時塊等待」的心理狀態。透過對物質(披煉、手指)的輕視與對情感(疼惜、愛)的渴求,展現女性在傳統愛情觀中對情感連結的重視,並以「浪子」作為對立面,強化溝通斷裂的無力感。

重點句解讀

一、「披煉手指啊阮攏無愛,只要你疼惜阮的愛」:此句點出女子對於物質回饋的淡然,她所追求的並非金錢或虛榮,而是情感上的對等與呵護,突顯其愛的純粹與卑微。

二、「女人的心你永遠未了解」:此句為全曲核心,控訴了情感交流中的阻礙,即便女子付出所有,卻始終無法讓漂泊的愛人看見其內心深處的渴求與孤獨。

三、「浪子何時」:以未完成的句式作結,留下了懸念與無解的嘆息,象徵浪子的歸期與心意始終是未知數,將無奈的情緒延展至極致。

適合情境

深夜獨自等待未歸人時、對感情付出與回報感到失衡時、體會到溝通無效的無力感時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了許多傳統女性對待愛情的卑微與堅韌。江蕙的嗓音裡有一種無可奈何的妥協,她不求那些華麗的飾品,只求身邊那個心性漂泊的男人,能夠平安回到家門。聽著那句句送別時的牽掛,彷彿看見有人站在門邊,反覆確認著對方何時能歸來的背影。那種對浪子回頭的期盼,其實藏著極深的寂寞,因為女子要求的並不多,僅僅是希望愛人能懂她那份全心交付的真心。

這是一首適合在夜深人靜時聆聽的作品,特別是當你心中也有著無法對人訴說的牽掛時。歌曲裡描寫的不是驚天動地的誓言,而是日常生活中,那種既想放手卻又捨不得的矛盾。江蕙將那種對著空屋獨自感嘆的無奈,詮釋得入木三分。或許愛情裡最難解的習題,永遠是兩個人之間對幸福定義的落差。如果你也曾為了等待某個人而整夜未眠,這首歌裡的嘆息,一定能讓你心頭微微震動。

歌曲冷知識

・歌詞以「披煉手指」代表物質享受,對比出女主角更渴望心靈上的疼惜與陪伴。

・透過「送你行出門腳口」的具體動作,深刻描繪出留守家中者不安與期盼的矛盾心理。

・結尾處以「浪子何時」搭配語氣詞「唔」作懸念收尾,將無盡的等待轉化為無聲的嘆息。

・全曲反覆質問「你敢會知」,精準傳達了深陷愛中卻難以獲得回應的無奈感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛你的阮的心的歌詞在講什麼?

一位深情女子對漂泊浪子的卑微守候,以及對愛人始終無法理解其心意的深沉無奈。

愛你的阮的心是誰作詞作曲的?

愛你的阮的心(江蕙)作詞 黃敏,作曲 黃敏。

愛你的阮的心是誰唱的?

愛你的阮的心由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌