江蕙

家後

江蕙 · 江蕙

透過白頭偕老的承諾,展現傳統女性對婚姻的奉獻、包容與深沉的愛。

79,534 次觀看 1,678 人喜歡 4.21767 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭進一
作詞 鄭進一
有一日咱若老
找無人甲咱友孝
我會陪你坐惦椅寮
聽你講少年的時陣 你有外摮
吃好吃醜無計較 怨天怨地嘛袂曉
你的手 我會甲你牽條條
因為我是你的家後
阮將青春嫁置恁兜
阮對少年跟你跟甲老
人情世事已經看透透
有啥人比你卡重要
阮的一生獻乎恁兜
才知幸福是吵吵鬧鬧
等待返去的時陣若到
我會讓你先走
因為我會嘸甘
放你為我目屎流
有一日咱若老
有媳婦子兒友孝
你若無聊拿咱的相片
看卡早結婚的時陣 你外緣投
穿好穿醜無計較 怪東怪西嘛袂曉
你的心我會永遠記條條
因為我是你的家後
阮將青春嫁置恁兜
阮對少年就跟你跟甲老
人情世事嘛已經看透透
有啥人比你卡重要
阮的一生獻乎恁兜
才知幸福是吵吵鬧鬧
等待返去的時陣若到
你著讓我先走
因為我會嘸甘
看你為我目屎流
家後 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-家後-111411
對拍微調
yǒu yí rì zán ruò lǎo
有一日咱若老
zhǎo wú rén jiǎ zán yǒu xiào
找無人甲咱友孝
wǒ huì péi nǐ zuò diàn yǐ liáo
我會陪你坐惦椅寮
tīng nǐ jiǎng shào nián de shí zhèn nǐ yǒu wài áo
聽你講少年的時陣 你有外摮
chī hǎo chī chǒu wú jì jiào yuàn tiān yuàn dì ma mèi xiǎo
吃好吃醜無計較 怨天怨地嘛袂曉
nǐ de shǒu wǒ huì jiǎ nǐ qiān tiáo tiáo
你的手 我會甲你牽條條
yīn wéi wǒ shì nǐ de jiā hòu
因為我是你的家後
ruǎn jiāng qīng chūn jià zhì nèn dōu
阮將青春嫁置恁兜
ruǎn duì shào nián gēn nǐ gēn jiǎ lǎo
阮對少年跟你跟甲老
rén qíng shì shì yǐ jīng kàn tòu tòu
人情世事已經看透透
yǒu shá rén bǐ nǐ kǎ zhòng yào
有啥人比你卡重要
ruǎn de yì shēng xiàn hū nèn dōu
阮的一生獻乎恁兜
cái zhī xìng fú shì chǎo chǎo nào nào
才知幸福是吵吵鬧鬧
děng dài fǎn qù de shí zhèn ruò dào
等待返去的時陣若到
wǒ huì ràng nǐ xiān zǒu
我會讓你先走
yīn wéi wǒ huì fǔ gān
因為我會嘸甘
fàng nǐ wéi wǒ mù shǐ liú
放你為我目屎流
yǒu yí rì zán ruò lǎo
有一日咱若老
yǒu xí fù zǐ ér yǒu xiào
有媳婦子兒友孝
nǐ ruò wú liáo ná zán de xiāng piàn
你若無聊拿咱的相片
kàn kǎ zǎo jié hūn de shí zhèn nǐ wài yuán tóu
看卡早結婚的時陣 你外緣投
chuān hǎo chuān chǒu wú jì jiào guài dōng guài xī ma mèi xiǎo
穿好穿醜無計較 怪東怪西嘛袂曉
nǐ de xīn wǒ huì yǒng yuǎn jì tiáo tiáo
你的心我會永遠記條條
yīn wéi wǒ shì nǐ de jiā hòu
因為我是你的家後
ruǎn jiāng qīng chūn jià zhì nèn dōu
阮將青春嫁置恁兜
ruǎn duì shào nián jiù gēn nǐ gēn jiǎ lǎo
阮對少年就跟你跟甲老
rén qíng shì shì ma yǐ jīng kàn tòu tòu
人情世事嘛已經看透透
yǒu shá rén bǐ nǐ kǎ zhòng yào
有啥人比你卡重要
ruǎn de yì shēng xiàn hū nèn dōu
阮的一生獻乎恁兜
cái zhī xìng fú shì chǎo chǎo nào nào
才知幸福是吵吵鬧鬧
děng dài fǎn qù de shí zhèn ruò dào
等待返去的時陣若到
nǐ zhù ràng wǒ xiān zǒu
你著讓我先走
yīn wéi wǒ huì fǔ gān
因為我會嘸甘
kàn nǐ wéi wǒ mù shǐ liú
看你為我目屎流
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過白頭偕老的承諾,展現傳統女性對婚姻的奉獻、包容與深沉的愛。

主題

婚姻生活、老後伴侶、相守與犧牲。

情緒

溫馨、堅定、平實、深情。

意象與手法

以「家後」作為核心意象,象徵家庭中內斂的支撐者。運用「平鋪直敘」的手法,將生活化的瑣碎對話與情感轉折串聯,從年輕時的互相扶持,描繪至年老時的淡然與寬容,最後以生死觀作為情感昇華。

重點句解讀

一、「阮將青春嫁置恁兜」:將「青春」具象化為嫁妝,表達將一生最美好的歲月完全交付給家庭與對方的決心。

二、「才知幸福是吵吵鬧鬧」:重新定義了幸福,不再是轟轟烈烈的浪漫,而是生活瑣事與磨合後累積的平實陪伴。

三、「我會讓你先走,因為我會嘸甘,放你為我目屎流」:展現了極致的體貼,透過承擔離別的悲傷,將最後的溫柔留給了對方。

適合情境

婚禮感恩環節、紀念結婚週年、表達對伴侶長久陪伴的感謝。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能輕易擊中人心中最柔軟的那塊。聽著旋律,彷彿看見一對老夫妻坐在門廊下,細數著幾十年風雨的模樣。它不講轟轟烈烈的海誓山盟,而是把「牽手到老」這四個字,化作日常裡最樸實的陪伴與包容。最讓我動容的是那份對生命的豁達,無論是年輕時的意氣風發,或是老來後的平淡瑣碎,都被包進那句簡單的承諾裡。

這是一首適合在安靜的深夜,或是想念家人時獨自聆聽的作品。它最珍貴的地方,在於將那種「想要守護對方到最後一刻」的深情,寫得如此溫柔且堅定。特別是結尾處對於生死與離別的詮釋,那種寧願自己承受孤單,也不捨得讓另一半難過的心境,真的唱出了許多人一生追求的圓滿。無論你是哪個年紀,聽完總會忍不住想轉頭看看身邊的人,更加珍惜那些吵吵鬧鬧卻平凡安穩的時光。

歌曲冷知識

・歌詞以「有一日咱若老」作為敘事起點,將對未來的想像與對伴侶的承諾緊密串聯,勾勒出執子之手、與子偕老的深情意象。

・文中巧妙運用「吃好吃醜」與「穿好穿醜」的對仗,呈現出夫妻間不計較物質生活、彼此扶持的平實情感。

・「吵吵鬧鬧」被定義為幸福的樣貌,翻轉了對婚姻生活平靜無波的期待,展現出攜手走過人生風雨後的豁達與真實。

・結尾處對於「誰先離世」的體貼與不捨,將「家後」二字昇華為一種深沉的守護,是整首歌最令人動容的情感共鳴點。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

家後的歌詞在講什麼?

透過白頭偕老的承諾,展現傳統女性對婚姻的奉獻、包容與深沉的愛。

家後是誰作詞作曲的?

家後(江蕙)作詞 鄭進一,作曲 鄭進一。

家後是誰唱的?

家後由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌