江蕙 引退封麥 特輯

再相會

江蕙 · 江蕙 引退封麥 特輯

透過離別後的重逢,回顧青澀初戀與多年奮鬥的苦澀,最終昇華為對往昔情感的堅定守候。

78,324 次觀看 2,905 人喜歡 4.21740 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
聽完你的電話 位透早哭到下晡
我的心塊落雨 沃甲澹糊糊
少年時不知苦 當咧初戀的雙叉路
無顧前途 父母的話挑故意攏聽無
我知影 你一定會惦惦離開這踏
去外頭 無暝無日努力來打拼
你講你一定成功 會來好好照顧我
乎阮袂孤單 乎阮永遠快活 抱塊心頭疼命命
再相會 時間經過彼多
傷心的話 相逢的酒 一杯擱一杯
再相會 感情攏無變過
甜蜜的酒 歡喜的話
苦苦等待的經過 講歸暝
我知影 你一定會惦惦離開這踏
去外頭 無暝無日努力來打拼
你講你一定成功 會來好好照顧我
乎阮袂孤單 乎阮永遠快活 抱塊心頭疼命命
再相會 時間經過彼多
傷心的話 相逢的酒 一杯擱一杯
再相會 感情攏無變過
甜蜜的酒 歡喜的話
苦苦等待的經過 講歸暝
再相會 時間經過彼多
傷心的話 相逢的酒 一杯擱一杯
再相會 感情攏無變過
甜蜜的酒 歡喜的話
苦苦等待的經過 講歸暝
再相會 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-再相會-111547
tīng wán nǐ de diàn huà wèi tòu zǎo kū dào xià bū
聽完你的電話 位透早哭到下晡
wǒ de xīn kuài luò yǔ wò jiǎ dàn hū hu
我的心塊落雨 沃甲澹糊糊
shào nián shí bù zhī kǔ dāng liē chū liàn de shuāng chā lù
少年時不知苦 當咧初戀的雙叉路
wú gù qián tú fù mǔ de huà tiāo gù yì lǒng tīng wú
無顧前途 父母的話挑故意攏聽無
wǒ zhī yǐng nǐ yí dìng huì diàn diàn lí kāi zhè tà
我知影 你一定會惦惦離開這踏
qù wài tóu wú míng wú rì nǔ lì lái dǎ pīn
去外頭 無暝無日努力來打拼
nǐ jiǎng nǐ yí dìng chéng gōng huì lái hǎo hǎo zhào gù wǒ
你講你一定成功 會來好好照顧我
hū ruǎn mèi gū dān hū ruǎn yǒng yuǎn kuài huó bào kuài xīn tóu téng mìng mìng
乎阮袂孤單 乎阮永遠快活 抱塊心頭疼命命
zài xiāng huì shí jiàn jīng guò bǐ duō
再相會 時間經過彼多
shāng xīn de huà xiāng féng de jiǔ yì bēi gē yì bēi
傷心的話 相逢的酒 一杯擱一杯
zài xiāng huì gǎn qíng lǒng wú biàn guò
再相會 感情攏無變過
tián mì de jiǔ huān xǐ de huà
甜蜜的酒 歡喜的話
kǔ kǔ děng dài de jīng guò jiǎng guī míng
苦苦等待的經過 講歸暝
wǒ zhī yǐng nǐ yí dìng huì diàn diàn lí kāi zhè tà
我知影 你一定會惦惦離開這踏
qù wài tóu wú míng wú rì nǔ lì lái dǎ pīn
去外頭 無暝無日努力來打拼
nǐ jiǎng nǐ yí dìng chéng gōng huì lái hǎo hǎo zhào gù wǒ
你講你一定成功 會來好好照顧我
hū ruǎn mèi gū dān hū ruǎn yǒng yuǎn kuài huó bào kuài xīn tóu téng mìng mìng
乎阮袂孤單 乎阮永遠快活 抱塊心頭疼命命
zài xiāng huì shí jiàn jīng guò bǐ duō
再相會 時間經過彼多
shāng xīn de huà xiāng féng de jiǔ yì bēi gē yì bēi
傷心的話 相逢的酒 一杯擱一杯
zài xiāng huì gǎn qíng lǒng wú biàn guò
再相會 感情攏無變過
tián mì de jiǔ huān xǐ de huà
甜蜜的酒 歡喜的話
kǔ kǔ děng dài de jīng guò jiǎng guī míng
苦苦等待的經過 講歸暝
zài xiāng huì shí jiàn jīng guò bǐ duō
再相會 時間經過彼多
shāng xīn de huà xiāng féng de jiǔ yì bēi gē yì bēi
傷心的話 相逢的酒 一杯擱一杯
zài xiāng huì gǎn qíng lǒng wú biàn guò
再相會 感情攏無變過
tián mì de jiǔ huān xǐ de huà
甜蜜的酒 歡喜的話
kǔ kǔ děng dài de jīng guò jiǎng guī míng
苦苦等待的經過 講歸暝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過離別後的重逢,回顧青澀初戀與多年奮鬥的苦澀,最終昇華為對往昔情感的堅定守候。

主題

歲月變遷、初戀回憶、離鄉奮鬥、重逢敘舊。

情緒

從初期的哀傷與思念,轉化為重逢後的感懷與欣慰,帶有成年人歷經風霜後的豁達。

意象與手法

以「落雨」象徵內心的憂傷,運用「雙叉路」比喻年少抉擇的迷惘;全曲以「酒」作為情感催化劑,透過「一杯擱一杯」的動作,具象化了多年心事與苦難的釋放。

重點句解讀

一、「我的心塊落雨,沃甲澹糊糊」:以自然界的雨水隱喻內心無法止住的悲傷,將抽象的情緒轉化為被浸濕的體感,強調初次離別時的無助與沉重。

二、「無顧前途,父母的話挑故意攏聽無」:精準描寫了青春時期為愛執著的叛逆,展現出為了初戀不惜與現實對抗的義無反顧。

三、「傷心的話,相逢的酒,一杯擱一杯」:將過往的辛酸與重逢的喜悅交織,透過飲酒的重複動作,表達出千言萬語難以言盡,只能藉由酒杯傾訴的複雜情感。

四、「感情攏無變過」:這是全曲的核心轉折,儘管時間流逝、人事更迭,這份堅持依然如初,為整首歌奠定了深情且忠誠的基調。

適合情境

久別重逢的聚會、深夜回憶往事、對青春歲月的感懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首歌,總會想起那些為了生活離鄉背井的人,還有在老家默默守候的一顆心。歌詞裡描寫從青澀初戀到為了前途必須分離的無奈,那種為了愛人打拚的執著,以及漫長等待後終於重逢的百感交集,真的很揪心。特別是那種經歷過歲月洗禮,卻發現彼此心意始終沒變的溫暖,在江蕙細膩的詮釋下,顯得格外動人。這是一首適合在夜深人靜時,或是與許久不見的老友小酌時聆聽的作品,它不談什麼驚天動地的誓言,只講述一段真實而樸實的人生歷程。當酒杯碰撞,那些曾經哭過、疼過的過往,最後都化作重逢時的一句問候。雖然時光帶走了青春,但那份深藏在心底的牽掛,卻在重逢的酒香中顯得更加醇厚,讓人聽著聽著,心頭不禁跟著酸楚又滿足了起來。

歌曲冷知識

・歌曲以「聽完電話從早哭到下午」開場,將思念與不捨化為具象的時間長度,精準傳達出等待時的煎熬。

・歌詞中「沃甲澹糊糊」運用了生動的閩南語疊字,深刻描繪出心如被雨淋濕般的無助與惆悵。

・副歌運用「傷心的話」與「歡喜的話」對比,將相隔兩地時的苦澀,轉化為重逢後推杯換盞的釋懷。

・整曲以「再相會」貫穿,層層遞進地述說從年少輕狂的衝動,到歷經歲月洗禮後,依然不變的深厚情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

再相會的歌詞在講什麼?

透過離別後的重逢,回顧青澀初戀與多年奮鬥的苦澀,最終昇華為對往昔情感的堅定守候。

再相會是誰作詞作曲的?

再相會(江蕙)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

再相會是誰唱的?

再相會由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌