中國新娘
原來一個都比一個漂亮
我上了紅妝換新的衣裳水噹噹
中國新娘看來個個都是一個模樣
要離開爹孃把眼睛哭的水汪汪
昨天還是可愛的女郎
今天辦就要嫁妝
低著頭啊紅紅的臉蛋
大來家看新娘
越看她就越緊張
討個中國的新娘
不要再做單身漢
心裡溫柔善良處處為你著想
看來體貼又大方
找個中國的新娘
不要再做單身漢
求得天長地久白頭到老不孤單
是昨天還可愛的女郎
今天就要辦嫁妝
低著頭啊紅紅的臉蛋
家大來
看新娘
越看她就越緊張
討個中國的新娘
不要再做單身漢
心裡溫柔善良處處為你著想
看來體貼又大方
找個中國的新娘
不要再做單身漢
求得天長地久白頭到老不孤單
討個中國的新娘
不要再做單身漢
心裡溫柔善良處處為你著想
看來體貼又大方
找個中國的新娘
不要再做單身漢
求得天長地久白頭到老不孤單
中國新娘 - 江玲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/江玲-中國新娘-111172
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌中國傳統婚禮文化與對賢妻良母的嚮往。
主題
描寫中國傳統婚禮中新娘的儀式感與婚姻承諾,探討女性角色轉變及夫妻關係的永恆期許。
情緒
混合離愁與期待,既有女兒離家的感傷,亦有對婚姻生活的憧憬與溫馨。
意象與手法
運用「紅妝」「嫁妝」「白頭到老」等傳統婚禮符碼,透過「昨天/今天」的時間對比,強調女性社會角色的轉換,重複段落增強節奏與印象。
重點句解讀
1. 「昨天還是可愛的女郎,今天就要嫁妝」:
以時間軸對比凸顯新娘從少女到妻子的身分轉變,暗示婚姻對女性生命階段的界定。
2. 「低著頭啊紅紅的臉蛋」:
呈現傳統婚禮中女性含蓄羞澀的儀式性姿態,反映社會對女性行為的期待。
3. 「求得天長地久白頭到老不孤單」:
直述婚姻的終極願望,凸顯中國文化中「家庭團圓」的價值觀。
4. 「討個中國的新娘,不要再做單身漢」:
以口語化表達男性對婚姻的焦慮與傳統觀念的呼應,隱含社會對婚配的集體期待。
適合情境
婚禮現場播放、傳統節日慶典、探討中國婚俗文化時的文本分析。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。