✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:江陽轍(18 句裡 83% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:臉蛋・地久・天長・紅妝・大方・爹孃・新娘・單身(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:婚禮歌曲

單曲

中國新娘

江玲 · 單曲

歌頌中國傳統婚禮文化與對賢妻良母的嚮往。

〈中國新娘〉是江玲演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

2,107 次觀看 75 人喜歡 4.3(46 人評分)
調性A# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
中國新娘
原來一個都比一個漂亮
我上了紅妝換新的衣裳水噹噹
中國新娘看來個個都是一個模樣
要離開爹孃把眼睛哭的水汪汪
昨天還是可愛的女郎
今天辦就要嫁妝
低著頭啊紅紅的臉蛋
大來家看新娘
越看她就越緊張
討個中國的新娘
不要再做單身漢
心裡溫柔善良處處為你著想
看來體貼又大方
找個中國的新娘
不要再做單身漢
求得天長地久白頭到老不孤單
是昨天還可愛的女郎
今天就要辦嫁妝
低著頭啊紅紅的臉蛋
家大來
看新娘
越看她就越緊張
討個中國的新娘
不要再做單身漢
心裡溫柔善良處處為你著想
看來體貼又大方
找個中國的新娘
不要再做單身漢
求得天長地久白頭到老不孤單
討個中國的新娘
不要再做單身漢
心裡溫柔善良處處為你著想
看來體貼又大方
找個中國的新娘
不要再做單身漢
求得天長地久白頭到老不孤單
中國新娘 - 江玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江玲-中國新娘-111172
zhōng guó xīn niáng
中國新娘
yuán lái yí gè dōu bǐ yí gè piào liang
原來一個都比一個漂亮
wǒ shàng le hóng zhuāng huàn xīn de yī shang shuǐ dāng dāng
我上了紅妝換新的衣裳水噹噹
zhōng guó xīn niáng kàn lái gè gè dōu shì yí gè mó yàng
中國新娘看來個個都是一個模樣
yào lí kāi diē niáng bǎ yǎn jīng kū de shuǐ wāng wāng
要離開爹孃把眼睛哭的水汪汪
zuó tiān huán shì kě ài de nǚ láng
昨天還是可愛的女郎
jīn tiān bàn jiù yào jià zhuāng
今天辦就要嫁妝
dī zhù tóu a hóng hóng de liǎn dàn
低著頭啊紅紅的臉蛋
dà lái jiā kàn xīn niáng
大來家看新娘
yuè kàn tā jiù yuè jǐn zhāng
越看她就越緊張
tǎo gè zhōng guó de xīn niáng
討個中國的新娘
bú yào zài zuò dān shēn hàn
不要再做單身漢
xīn lǐ wēn róu shàn liáng chǔ chǔ wéi nǐ zhù xiǎng
心裡溫柔善良處處為你著想
kàn lái tǐ tiē yòu dà fāng
看來體貼又大方
zhǎo gè zhōng guó de xīn niáng
找個中國的新娘
bú yào zài zuò dān shēn hàn
不要再做單身漢
qiú dé tiān cháng dì jiǔ bái tóu dào lǎo bù gū dān
求得天長地久白頭到老不孤單
shì zuó tiān huán kě ài de nǚ láng
是昨天還可愛的女郎
jīn tiān jiù yào bàn jià zhuāng
今天就要辦嫁妝
dī zhù tóu a hóng hóng de liǎn dàn
低著頭啊紅紅的臉蛋
jiā dà lái
家大來
kàn xīn niáng
看新娘
yuè kàn tā jiù yuè jǐn zhāng
越看她就越緊張
tǎo gè zhōng guó de xīn niáng
討個中國的新娘
bú yào zài zuò dān shēn hàn
不要再做單身漢
xīn lǐ wēn róu shàn liáng chǔ chǔ wéi nǐ zhù xiǎng
心裡溫柔善良處處為你著想
kàn lái tǐ tiē yòu dà fāng
看來體貼又大方
zhǎo gè zhōng guó de xīn niáng
找個中國的新娘
bú yào zài zuò dān shēn hàn
不要再做單身漢
qiú dé tiān cháng dì jiǔ bái tóu dào lǎo bù gū dān
求得天長地久白頭到老不孤單
tǎo gè zhōng guó de xīn niáng
討個中國的新娘
bú yào zài zuò dān shēn hàn
不要再做單身漢
xīn lǐ wēn róu shàn liáng chǔ chǔ wéi nǐ zhù xiǎng
心裡溫柔善良處處為你著想
kàn lái tǐ tiē yòu dà fāng
看來體貼又大方
zhǎo gè zhōng guó de xīn niáng
找個中國的新娘
bú yào zài zuò dān shēn hàn
不要再做單身漢
qiú dé tiān cháng dì jiǔ bái tóu dào lǎo bù gū dān
求得天長地久白頭到老不孤單
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CEmCmD#mEmD#mEmCCmD#mF#A#GGmF#D#mA#GmCF#mCmFCFDmCA#F#BmD#mA#A#mA#A#mA#DmEmDDmBmA#FmCCmA#mFCmCFDmA#DmA#GmA#A#mCFCCmA#mCmFmFDFGmDmC#GCGmA#DmGmEmGmEmGmD#DmD#mEmFmCD#mA#CFmCD#mA#mFA#mA#EmA#GmA#GmA#CA#mCCmCCmD#FFmDmFA#GmA#GmA#CmCCmCFFmCA#A#mA#DmGmGGmEmCFFmCFCFFmFFmGmEmDmFEmGmDmGmCC#GmD#DDmFmCA#D#mA#mA#FCCmD#mD#FFmFFmDmA#GmEmGmA#GmA#DmFmCFDmFAmA#GmEmGmA#GmA#CmCCmCFFmC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《中國新娘》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、C、Gm、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌中國傳統婚禮文化與對賢妻良母的嚮往。

主題

描寫中國傳統婚禮中新娘的儀式感與婚姻承諾,探討女性角色轉變及夫妻關係的永恆期許。

情緒

混合離愁與期待,既有女兒離家的感傷,亦有對婚姻生活的憧憬與溫馨。

意象與手法

運用「紅妝」「嫁妝」「白頭到老」等傳統婚禮符碼,透過「昨天/今天」的時間對比,強調女性社會角色的轉換,重複段落增強節奏與印象。

重點句解讀

1. 「昨天還是可愛的女郎,今天就要嫁妝」:

以時間軸對比凸顯新娘從少女到妻子的身分轉變,暗示婚姻對女性生命階段的界定。

2. 「低著頭啊紅紅的臉蛋」:

呈現傳統婚禮中女性含蓄羞澀的儀式性姿態,反映社會對女性行為的期待。

3. 「求得天長地久白頭到老不孤單」:

直述婚姻的終極願望,凸顯中國文化中「家庭團圓」的價值觀。

4. 「討個中國的新娘,不要再做單身漢」:

以口語化表達男性對婚姻的焦慮與傳統觀念的呼應,隱含社會對婚配的集體期待。

適合情境

婚禮現場播放、傳統節日慶典、探討中國婚俗文化時的文本分析。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈中國新娘〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈中國新娘〉的音訊辨識出 21 種和弦,全曲約 3 分 14 秒,換和弦 247 次,平均每分鐘換 76.5 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A#(I,約 23%)、F(V,約 13%)、C(II,約 12%)、Gm(vi,約 11%)、Cm(ii,約 9%)。括號裡是以 A# 大調為準的級數,主和弦 A# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 63%,調外和弦以 C(II,12%)、Fm(v,5%)、D#m(iv,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈中國新娘〉重複最多次的四和弦進行是 C → F → Fm → C(級數 II → V → v → II),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 31 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 A# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 25% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 A#、F、Gm、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 77%,對新手比較友善。

在江玲作品裡的位置

魔鏡分析過 江玲 的 162 首歌,其中 A# 大調有 24 首(15%),這也是江玲最常用的調。

每分鐘 129 拍比江玲 52% 的歌還快,江玲歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,江玲共有 47 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:A#CGmFCmFm

江玲全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

中國新娘的歌詞在講什麼?

歌頌中國傳統婚禮文化與對賢妻良母的嚮往。

中國新娘是誰唱的?

中國新娘由江玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。