tiān sè yǐ dà liàng rì zhào gōng qiáng tòu guò zhū chuāng
天色已大亮 日照宮牆 透過朱窗
mén wài xiǎo tài jiān chuán zhǐ jīn ér rén rén yǒu shǎng
門外小太監 傳旨今兒 人人有賞
zhī jiàn yù shàn fáng zào tái shà shí rè huǒ cháo tiān
只見御膳房 灶臺霎時 熱火朝天
zhǎng sháo tiě guō máng cài hǎo sì dǎo hǎi fān jiāng
掌勺鐵鍋忙 菜好似倒海翻江
yì pǐn gāo diǎn shàng děng mì jiàn yán sè jí hǎo kàn
一品糕點 上等蜜餞 顏色極好看
dāo gōng kě jiàn yì bān sì mù jiàng zài diāo huā bān
刀功可見一斑 似木匠 在雕花般
shí cái bǎi àn shàng shān zhēn hǎi wèi hūn sù dā pèi
食材擺案上 山珍海味 葷素搭配
jiā yáo mǎn mù lín láng rě rén yì fān pǐn cháng
佳餚滿目琳琅 惹人一番品嚐
wàn suì yé jīn kǒu yù yán
萬歲爺金口玉言
shǎng cì bǎi guān mǎn hàn quán xí yàn
賞賜百官 滿漢全席宴
jīn luán diàn qián yòng shàn jǔ bēi xiào kāi yán
金鑾殿前用膳 舉杯笑開顏
( zhuō shàng cài piāo xiāng rù jǐn pán gōng nǚ ér duān )
(桌上菜飄香 入錦盤 宮女兒端)
wàn suì yé diǎn tóu chēng zàn
萬歲爺點頭稱讚
chuán zhǐ xuān shàng mǎn hàn quán xí yàn
傳旨宣上 滿漢全席宴
měi wèi pū mǎn jǐn pán jiǔ xiāng piāo rén jiàn
美味鋪滿錦盤 酒香飄人間
( gōng nǚ suì bù màn rù jīn diàn yù pà ér huàng )
(宮女碎步慢 入金殿 玉帕兒晃)
yǒu bái bā sì bǎo jīn gāo lì zǐ gāo
有白扒四寶 金糕 栗子糕
fǎng shàn bō bō fèng huáng pā wō lián zǐ shàn zhōu
仿膳餑餑 鳳凰趴窩 蓮子膳粥
má là niú ròu hǔ pí tù ròu gōng bǎo tù ròu sū juàn fó shǒu
麻辣牛肉 虎皮兔肉 宮保兔肉 酥卷佛手
fèng huáng zhǎn chì fèng wěi qún chì jīn qián tǔ sī
鳳凰展翅 鳳尾群翅 金錢吐絲
jīn sī shāo mài yàn wō sì zì cài yā sī qiā cài
金絲燒麥 燕窩四字菜 鴨絲掐菜
jīn yú yā zhǎng kā lí cài huā liú lí zhū jī
金魚鴨掌 咖喱菜花 琉璃珠璣
lóng fèng róu qíng xióng māo pǐn zhú qiàng yù lóng piàn zhuā chǎo yú piàn
龍鳳柔情 熊貓品竹 熗玉龍片 抓炒魚片
cài pǔ zhòng duō měi wèi jiā yáo kàn dào yǎn huā liáo luàn
菜譜眾多美味佳餚看到眼花繚亂
nà yǒu zhēn zhū fěi cuì tāng ( zhè yǒu xiā rén pèi xiè huáng )
那有珍珠翡翠湯 (這有蝦仁配蟹黃)
zhuō shàng lù ròu dā xióng zhǎng ( yí zhèn zhèn gōu rén shí cháng )
桌上鹿肉搭熊掌 (一陣陣勾人食腸)
zài kàn hóng lú lóng tì shàng ( tā mén shuō wèi dào bèi ér bàng )
再看紅爐籠屜上 (他們說味道倍兒棒)
suǒ yǒu cài chū guō piāo xiāng ( báo wù yīn yūn rào fáng liáng )
所有菜出鍋飄香 (薄霧氤氳繞房梁)
hé bì yào chóng yáng wú xū mèi wài bāng
何必要崇洋 無須媚外邦
mù kuài hé cí wǎn qǐ bù bǐ dāo chā gèng yǒu hán yǎng
木筷和瓷碗 豈不比刀叉更有涵養
dōng fāng de chá sè jiǔ xiāng yǒu jī qiān nián de shí guāng
東方的茶色酒香 有幾千年的時光
lǎo zǔ zōng lù yǔ hé dù kāng nà wǒ mén jué duì bù néng wàng
老祖宗陸羽和杜康 那我們絕對不能忘
wàn suì yé jīn kǒu yù yán
萬歲爺金口玉言
shǎng cì bǎi guān mǎn hàn quán xí yàn
賞賜百官 滿漢全席宴
jīn luán diàn qián yòng shàn jǔ bēi xiào kāi yán
金鑾殿前用膳 舉杯笑開顏
( zhuō shàng cài piāo xiāng rù jǐn pán gōng nǚ ér duān )
(桌上菜飄香 入錦盤 宮女兒端)
wàn suì yé diǎn tóu chēng zàn
萬歲爺點頭稱讚
chuán zhǐ xuān shàng mǎn hàn quán xí yàn
傳旨宣上 滿漢全席宴
měi wèi pū mǎn jǐn pán jiǔ xiāng piāo rén jiàn
美味鋪滿錦盤 酒香飄人間
( gōng nǚ suì bù màn rù jīn diàn yù pà ér huàng )
(宮女碎步慢 入金殿 玉帕兒晃)
wàn suì yé jīn kǒu yù yán
萬歲爺金口玉言
shǎng cì bǎi guān mǎn hàn quán xí yàn
賞賜百官 滿漢全席宴
jīn luán diàn qián yòng shàn jǔ bēi xiào kāi yán
金鑾殿前用膳 舉杯笑開顏
( měi jiǔ jī qiān tán chá wàn zhǎn tiān xià wú shuāng )
(美酒幾千壇 茶萬盞 天下無雙)
wàn suì yé diǎn tóu chēng zàn
萬歲爺點頭稱讚
chuán zhǐ xuān shàng mǎn hàn quán xí yàn
傳旨宣上 滿漢全席宴
měi wèi pū mǎn jǐn pán jiǔ xiāng piāo rén jiàn
美味鋪滿錦盤 酒香飄人間
wàn suì yé jīn kǒu yù yán
萬歲爺金口玉言
shǎng cì bǎi guān mǎn hàn quán xí yàn
賞賜百官 滿漢全席宴
jīn luán diàn qián yòng shàn jǔ bēi xiào kāi yán
金鑾殿前用膳 舉杯笑開顏
( zhuō shàng cài piāo xiāng rù jǐn pán gōng nǚ ér duān )
(桌上菜飄香 入錦盤 宮女兒端)
wàn suì yé diǎn tóu chēng zàn
萬歲爺點頭稱讚
chuán zhǐ xuān shàng mǎn hàn quán xí yàn
傳旨宣上 滿漢全席宴
měi wèi pū mǎn jǐn pán jiǔ xiāng piāo rén jiàn
美味鋪滿錦盤 酒香飄人間
( gōng nǚ suì bù màn rù jīn diàn yù pà ér huàng )
(宮女碎步慢 入金殿 玉帕兒晃)
wàn suì yé jīn kǒu yù yán
萬歲爺金口玉言
shǎng cì bǎi guān mǎn hàn quán xí yàn
賞賜百官 滿漢全席宴
jīn luán diàn qián yòng shàn jǔ bēi xiào kāi yán
金鑾殿前用膳 舉杯笑開顏
( měi jiǔ jī qiān tán chá wàn zhǎn tiān xià wú shuāng )
(美酒幾千壇 茶萬盞 天下無雙)
wàn suì yé diǎn tóu chēng zàn
萬歲爺點頭稱讚
chuán zhǐ xuān shàng mǎn hàn quán xí yàn
傳旨宣上 滿漢全席宴
měi wèi pū mǎn jǐn pán jiǔ xiāng piāo rén jiàn
美味鋪滿錦盤 酒香飄人間
huáng shang jià dào ~
皇上駕到~