✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

江南雨巷

緋村柯北 · 單曲

在江南雨巷的懷舊氛圍中,探討愛情與命運的無奈,抒發對逝去戀情的執念與掙扎。

1,876 次觀看 71 人喜歡 4.541 人評分)
調性C# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
江南雨巷
搖著記憶的想象
探著昏黃的光亮
閉上眼憶起那 溫柔月光
纖弱的身影青苔上
影子被拉長
我眺望 屬於你的倔強
穿過屋簷的小巷
雨點輕彈著朱窗
怪我不能抑制 猝不及防
你未施粉黛的素妝
惹我動心房
難以觸摸的意亂心慌
情字怎麼講
緣字怎麼降
就怕躲不過世態炎涼
自那年 初相望 又多少滄桑
可還是忘不了你的模樣
情字怎麼講
緣字怎麼降
就怕最後要百孔千瘡
這命運 要如何 讓我怎麼樣
當時誰和誰註定有一場
互訴心腸
——Music——
順著江南煙雨巷
硃紅點綴著海棠
怪我不能控制 無法抵擋
你胭脂輕描過的妝
我心潮盪漾
將息未息的一縷惆悵
離字怎麼傷
別字怎麼防
就怕躲不過遍體鱗傷
若開口 也只能 當做是過往
要怎麼來忘記你的模樣
離字怎麼傷
別字怎麼防
何苦來羨煞入對成雙
把感情 熬成湯 入喉就遺忘
我是否能忘記你的模樣
情字怎麼講
緣字怎麼降
就怕最後要百孔千瘡
這命運 要如何 讓我怎麼樣
當時誰和誰註定有一場
離字怎麼傷
別字怎麼防
何苦來羨煞入對成雙
把感情 熬成湯 入喉就遺忘
我是否能忘記你的模樣
為誰殤
——End——
江南雨巷 - 緋村柯北 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/緋村柯北-江南雨巷-88194
jiāng nán yǔ xiàng
江南雨巷
yáo zhù jì yì de xiǎng xiàng
搖著記憶的想象
tàn zhù hūn huáng de guāng liàng
探著昏黃的光亮
bì shàng yǎn yì qǐ nà wēn róu yuè guāng
閉上眼憶起那 溫柔月光
xiān ruò de shēn yǐng qīng tái shàng
纖弱的身影青苔上
yǐng zi bèi lā cháng
影子被拉長
wǒ tiào wàng shǔ wū nǐ de juè qiáng
我眺望 屬於你的倔強
chuān guò wū yán de xiǎo xiàng
穿過屋簷的小巷
yǔ diǎn qīng dàn zhù zhū chuāng
雨點輕彈著朱窗
guài wǒ bù néng yì zhì cù bù jí fáng
怪我不能抑制 猝不及防
nǐ wèi shī fěn dài de sù zhuāng
你未施粉黛的素妝
rě wǒ dòng xīn fáng
惹我動心房
nán yǐ chù mō de yì luàn xīn huāng
難以觸摸的意亂心慌
qíng zì zěn mó jiǎng
情字怎麼講
yuán zì zěn mó jiàng
緣字怎麼降
jiù pà duǒ bú guò shì tài yán liáng
就怕躲不過世態炎涼
zì nà nián chū xiāng wàng yòu duō shǎo cāng sāng
自那年 初相望 又多少滄桑
kě huán shì wàng bù liǎo nǐ de mó yàng
可還是忘不了你的模樣
qíng zì zěn mó jiǎng
情字怎麼講
yuán zì zěn mó jiàng
緣字怎麼降
jiù pà zuì hòu yào bǎi kǒng qiān chuāng
就怕最後要百孔千瘡
zhè mìng yùn yào rú hé ràng wǒ zěn mó yàng
這命運 要如何 讓我怎麼樣
dāng shí shuí hé shuí zhù dìng yǒu yì chǎng
當時誰和誰註定有一場
hù sù xīn cháng
互訴心腸
——Music——
——Music——
shùn zhù jiāng nán yān yǔ xiàng
順著江南煙雨巷
zhū hóng diǎn zhuì zhù hǎi táng
硃紅點綴著海棠
guài wǒ bù néng kòng zhì wú fǎ dǐ dǎng
怪我不能控制 無法抵擋
nǐ yān zhī qīng miáo guò de zhuāng
你胭脂輕描過的妝
wǒ xīn cháo dàng yàng
我心潮盪漾
jiāng xī wèi xī de yì lǚ chóu chàng
將息未息的一縷惆悵
lí zì zěn mó shāng
離字怎麼傷
bié zì zěn mó fáng
別字怎麼防
jiù pà duǒ bú guò biàn tǐ lín shāng
就怕躲不過遍體鱗傷
ruò kāi kǒu yě zhǐ néng dāng zuò shì guò wǎng
若開口 也只能 當做是過往
yào zěn mó lái wàng jì nǐ de mó yàng
要怎麼來忘記你的模樣
lí zì zěn mó shāng
離字怎麼傷
bié zì zěn mó fáng
別字怎麼防
hé kǔ lái xiàn shà rù duì chéng shuāng
何苦來羨煞入對成雙
bǎ gǎn qíng áo chéng tāng rù hóu jiù yí wàng
把感情 熬成湯 入喉就遺忘
wǒ shì fǒu néng wàng jì nǐ de mó yàng
我是否能忘記你的模樣
qíng zì zěn mó jiǎng
情字怎麼講
yuán zì zěn mó jiàng
緣字怎麼降
jiù pà zuì hòu yào bǎi kǒng qiān chuāng
就怕最後要百孔千瘡
zhè mìng yùn yào rú hé ràng wǒ zěn mó yàng
這命運 要如何 讓我怎麼樣
dāng shí shuí hé shuí zhù dìng yǒu yì chǎng
當時誰和誰註定有一場
lí zì zěn mó shāng
離字怎麼傷
bié zì zěn mó fáng
別字怎麼防
hé kǔ lái xiàn shà rù duì chéng shuāng
何苦來羨煞入對成雙
bǎ gǎn qíng áo chéng tāng rù hóu jiù yí wàng
把感情 熬成湯 入喉就遺忘
wǒ shì fǒu néng wàng jì nǐ de mó yàng
我是否能忘記你的模樣
wéi shuí shāng
為誰殤
——End——
——End——
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#mBC#C#mC#F#C#G#mC#G#A#mC#A#mFmG#F#mC#D#C#FmC#A#mFmD#mD#C#D#C#F#mC#mC#G#mC#G#FmA#mC#FmG#C#A#mC#G#mG#C#D#mA#mD#C#G#C#G#C#A#mG#FmG#C#A#mC#F#G#D#mFmF#C#G#C#A#mC#A#mG#A#mD#mC#A#mC#F#C#FmA#mD#mC#mD#mA#mG#C#FmG#CmA#mD#mFmC#A#mC#F#C#FmA#mD#mA#mA#C#FmC#A#mFmG#FmG#A#mC#A#mFmA#mFmG#D#mA#mD#F#FmD#mG#mG#FmG#C#G#G#mG#A#mFmG#mF#C#G#FmD#mA#mG#A#mG#C#G#A#mFmG#A#mC#F#D#mFmC#D#mG#D#mG#C#FmG#A#mD#mC#A#mC#F#C#FmC#D#mA#mD#mA#mG#C#A#mC#A#mG#A#mC#G#D#mC#G#C#D#mA#mC#FmC#G#C#A#mC#A#mD#mA#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《江南雨巷》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、A#m、G#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在江南雨巷的懷舊氛圍中,探討愛情與命運的無奈,抒發對逝去戀情的執念與掙扎。

主題

愛情的遺憾與命運的無常,透過古典意象描繪情感的縈繞與無法釋懷的糾結。

情緒

憂鬱、感傷、惆悵,夾雜對過去的眷戀與對現實的無力感。

意象與手法

以「江南雨巷」「青苔」「朱窗」「海棠」等古典意象營造夢幻而蒼涼的氛圍;反覆出現的「情字怎麼講」「離字怎麼傷」等疑問句式,強化情感的掙扎與困惑;「胭脂輕描過的妝」「心潮盪漾」等細膩描寫,凸顯記憶的鮮明與現實的虛幻。

重點句解讀

1. 「情字怎麼講 緣字怎麼降」

直接提出對愛情與緣分的困惑,暗示命運的不可捉摸,也反映主角對情感的無力掌控。

2. 「你未施粉黛的素妝 惹我動心房」

強調對方純粹的面貌竟比華麗裝扮更動人,暗喻心中理想戀人的形象,也凸顯記憶的深刻與真實。

3. 「把感情 熬成湯 入喉就遺忘」

以「熬湯」比喻將情感濃縮成苦澀的回憶,卻仍無法真正忘卻,深化掙扎與矛盾。

4. 「我是否能忘記你的模樣」

反覆質問自身能否釋懷,暴露內心深處對過去的執念,與「江南雨巷」的意象呼應,形成情感與空間的雙重縛縛。

適合情境

獨自於雨夜聽歌時、回憶舊日戀情時、或面對情感困局需抒發情緒時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

江南雨巷的歌詞在講什麼?

在江南雨巷的懷舊氛圍中,探討愛情與命運的無奈,抒發對逝去戀情的執念與掙扎。

江南雨巷是誰唱的?

江南雨巷由緋村柯北演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。