愛我在今宵
別讓我孤獨地在街頭徘徊
別讓我寂寞地在燈下等待
你的風采 你的情懷在我腦海
別讓我孤獨地在街頭徘徊
別讓我寂寞地在燈下等待
你不應該 不應該辜負時光不再
你是我唯一的愛
我不願見你悲哀
你已有了我 我也有了你
還求什麼來
把過去拋到九霄雲外
可以 可以 I Want You Love Me Tonight
嗚... I Want You Love Me Tonight
Music......
別讓我孤獨地在街頭徘徊
別讓我寂寞地在燈下等待
你的風采 你的情懷在我腦海
別讓我孤獨地在街頭徘徊
別讓我寂寞地在燈下等待
你是我唯一的愛
我不願見你悲哀
你已有了我 我也有了你
還求什麼來
把過去拋到九霄雲外
可以 可以 I Want You Love Me Tonight
你不應該 不應該辜負時光不再
你是我唯一的愛
我不願見你悲哀
你已有了我 我也有了你
還求什麼來
把過去拋到九霄雲外
可以 可以 I Want You Love Me Tonight
嗚... I Want You Love Me Tonight
* * *
愛我在今宵 - 歐陽菲菲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/歐陽菲菲-愛我在今宵-38943
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
祈求愛人此刻的回應與專屬。
主題
愛情中的渴望與佔有，強調當下情感的緊迫性與唯一性。
情緒
急切、依戀、略帶哀求的執著。
意象與手法
以「街頭徘徊」「燈下等待」描繪孤獨狀態，透過重複句式強化情緒張力；「把過去拋到九霄雲外」運用比喻呼籲放下舊傷，聚焦當下。
重點句解讀
1. 「你不應該 不應該辜負時光不再」
翻譯你不應該不應該辜負時光不再
解析雙重否定強調時間的不可逆，暗示對方的猶豫可能導致錯過當下，凸顯情感的緊迫性。
2. 「你是我唯一的愛」
解析直接宣示情感的獨佔性，反映對關係的執念與對未來的不安。
3. 「可以 可以 I Want You Love Me Tonight」
解析重複「可以」與英文片段，營造呼籲與焦躁並存的語氣，呼應「今宵」的時限性。
適合情境
情侶間的告白場景、獨處時對愛情的內省、或需要情感宣洩的片刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。