✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

只一天我也甘心

歐陽菲菲 · 單曲

願意為短暫的愛付出一生,寧願承受折磨也無怨無悔。

〈只一天我也甘心〉是歐陽菲菲演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,065 次觀看 150 人喜歡 4.4(90 人評分)
字級
今生今世 我會想你
寧願伴你風裡雨裡
夢裡見你向我走近
瞬間又失去蹤影
答應過你 不再哭泣
當你離去不會傷心
偏偏世間 只有情傷
折磨人一直到老
你要什麼我都給你
分分秒秒我都珍惜
愛你一天勝過用我一生
只一天我也甘心
你要什麼我都給你
分分秒秒我都珍惜
愛你一天勝過用我一生
只一天我也甘心
我也甘心
今生今世 我會想你
寧願伴你風裡雨裡
夢裡見你向我走近
瞬間又失去蹤影
答應過你 不再哭泣
當你離去不會傷心
偏偏世間 只有情傷
你要什麼我都給你
分分秒秒我都珍惜
愛你一天勝過用我一生
只一天我也甘心
你要什麼我都給你
分分秒秒我都珍惜
愛你一天勝過用我一生
只一天我也甘心
假裝我還年少 假裝我還擁有你
多情轉眼成灰燼
熱淚也能化成雨
折磨人一直到老
你要什麼我都給你
分分秒秒我都珍惜
愛你一天勝過用我一生
只一天我也甘心
你要什麼我都給你
分分秒秒我都珍惜
愛你一天勝過用我一生
只一天我也甘心
我也甘心
只一天我也甘心 - 歐陽菲菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/歐陽菲菲-只一天我也甘心-39005
jīn shēng jīn shì wǒ huì xiǎng nǐ
今生今世 我會想你
níng yuàn bàn nǐ fēng lǐ yǔ lǐ
寧願伴你風裡雨裡
mèng lǐ jiàn nǐ xiàng wǒ zǒu jìn
夢裡見你向我走近
shùn jiàn yòu shī qù zōng yǐng
瞬間又失去蹤影
dá yīng guò nǐ bú zài kū qì
答應過你 不再哭泣
dāng nǐ lí qù bú huì shāng xīn
當你離去不會傷心
piān piān shì jiàn zhǐ yǒu qíng shāng
偏偏世間 只有情傷
zhé mó rén yì zhí dào lǎo
折磨人一直到老
nǐ yào shén mó wǒ dōu gěi nǐ
你要什麼我都給你
fēn fēn miǎo miǎo wǒ dōu zhēn xī
分分秒秒我都珍惜
ài nǐ yì tiān shèng guò yòng wǒ yì shēng
愛你一天勝過用我一生
zhī yì tiān wǒ yě gān xīn
只一天我也甘心
nǐ yào shén mó wǒ dōu gěi nǐ
你要什麼我都給你
fēn fēn miǎo miǎo wǒ dōu zhēn xī
分分秒秒我都珍惜
ài nǐ yì tiān shèng guò yòng wǒ yì shēng
愛你一天勝過用我一生
zhī yì tiān wǒ yě gān xīn
只一天我也甘心
wǒ yě gān xīn
我也甘心
jīn shēng jīn shì wǒ huì xiǎng nǐ
今生今世 我會想你
níng yuàn bàn nǐ fēng lǐ yǔ lǐ
寧願伴你風裡雨裡
mèng lǐ jiàn nǐ xiàng wǒ zǒu jìn
夢裡見你向我走近
shùn jiàn yòu shī qù zōng yǐng
瞬間又失去蹤影
dá yīng guò nǐ bú zài kū qì
答應過你 不再哭泣
dāng nǐ lí qù bú huì shāng xīn
當你離去不會傷心
piān piān shì jiàn zhǐ yǒu qíng shāng
偏偏世間 只有情傷
nǐ yào shén mó wǒ dōu gěi nǐ
你要什麼我都給你
fēn fēn miǎo miǎo wǒ dōu zhēn xī
分分秒秒我都珍惜
ài nǐ yì tiān shèng guò yòng wǒ yì shēng
愛你一天勝過用我一生
zhī yì tiān wǒ yě gān xīn
只一天我也甘心
nǐ yào shén mó wǒ dōu gěi nǐ
你要什麼我都給你
fēn fēn miǎo miǎo wǒ dōu zhēn xī
分分秒秒我都珍惜
ài nǐ yì tiān shèng guò yòng wǒ yì shēng
愛你一天勝過用我一生
zhī yì tiān wǒ yě gān xīn
只一天我也甘心
jiǎ zhuāng wǒ huán nián shào jiǎ zhuāng wǒ huán yōng yǒu nǐ
假裝我還年少 假裝我還擁有你
duō qíng zhuǎn yǎn chéng huī jìn
多情轉眼成灰燼
rè lèi yě néng huà chéng yǔ
熱淚也能化成雨
zhé mó rén yì zhí dào lǎo
折磨人一直到老
nǐ yào shén mó wǒ dōu gěi nǐ
你要什麼我都給你
fēn fēn miǎo miǎo wǒ dōu zhēn xī
分分秒秒我都珍惜
ài nǐ yì tiān shèng guò yòng wǒ yì shēng
愛你一天勝過用我一生
zhī yì tiān wǒ yě gān xīn
只一天我也甘心
nǐ yào shén mó wǒ dōu gěi nǐ
你要什麼我都給你
fēn fēn miǎo miǎo wǒ dōu zhēn xī
分分秒秒我都珍惜
ài nǐ yì tiān shèng guò yòng wǒ yì shēng
愛你一天勝過用我一生
zhī yì tiān wǒ yě gān xīn
只一天我也甘心
wǒ yě gān xīn
我也甘心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

願意為短暫的愛付出一生,寧願承受折磨也無怨無悔。

主題

愛情中的犧牲與無悔的執念,強調即使時間短暫,仍願傾盡所有。

情緒

深情中的無奈與苦澀,帶著自我療癒的悲憐與執著。

意象與手法

「風裡雨裡」象徵陪伴的艱辛,「夢裡見你」暗示虛幻的慰藉,「熱淚化成雨」以自然現象映射情感的潑灑。運用對比手法凸顯「一天」與「一生」的矛盾,強化短暫與永恆的張力。

重點句解讀

1. 「夢裡見你向我走近,瞬間又失去蹤影」:

描繪渴望與現實的落差,夢境成為虛幻的慰藉,卻也加深現實的孤寂。

2. 「愛你一天勝過用我一生」:

突顯愛戀的濃烈與執念,即使時間有限,仍願將所有情感集中於短暫的相處。

3. 「假裝我還年少,假裝我還擁有你」:

表現對過去的執著與自我欺騙,透過「假裝」凸顯現實的無奈與傷痛。

4. 「熱淚也能化成雨」:

將情感具象化為自然現象,暗示淚水的無盡與傷痛的延續性。

適合情境

獨自思念時、面對離別時、或在回憶過往戀情時聆聽,能引發對愛情短暫與執念的共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

只一天我也甘心的歌詞在講什麼?

願意為短暫的愛付出一生,寧願承受折磨也無怨無悔。

只一天我也甘心是誰唱的?

只一天我也甘心由歐陽菲菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。