chéng nèi lěng fēng bào yǔ bú pà ní luàn tiào
城內冷風暴雨 不怕泥亂跳
ràng huà mǎn wū gòu xié zhēng zì xíng qù zhì liáo
讓畫滿汙垢鞋踭自行去治療
zài dǎo shù shí miǎo fēng shàn quán lì zhuǎn qún bǎi shài qián bù shǎo
在倒數十秒 風扇全力轉 裙擺曬乾不少
dāng tiān qì zhòu biàn dào zhōng wū tiān sè yǐ hēi dào bù néng kàn shū
當天氣驟變到終於 天色已黑到不能看書
xíng léi shí chén lún shí dōu duō dé tā shǎ shǎ de xiǎo chǒu yú
行雷時沉淪時都多得她 傻傻的小丑魚
tā miàn xiàng wǒ lè guān dì xiào xiào
她面向我 樂觀地笑笑
páng sì yù gào léi yǔ jí jiāng jiǎn shǎo
彷似預告雷雨即將減少
tiān kōng àn dàn le wǒ de chuáng yǒu dēng guāng pǔ zhào
天空暗淡了 我的床有燈光普照
tái jù yǔ líng shí yě méi quē shǎo
臺劇與零食也沒缺少
tā zài měi miǎo yòng xīn dì xiào xiào
她在每秒 用心地笑笑
bú pà wài jiè wú gù qiāo dǎ sāo rǎo
不怕外界無故敲打騷擾
tiān kōng tā xià le dāng sī mián bèi dān bān wēn nuǎn
天空塌下了 當絲棉被單般溫暖
hùn zhuó lǐ qīng sōng yóu bú bì shí kè pà chù jiāo
混濁裡輕鬆遊 不必時刻怕觸礁
yòu dǎo shù shí miǎo shī qì hé wù shuǐ wú shēng wú sè liú shī
又倒數十秒 濕氣和霧水 無聲無色流失
dāng tiān yǔ xiàng tàn qì kū qì dāng dū shì yǎn biàn kǒng jù dòu shì
當天雨像嘆氣哭泣 當都市演變恐懼鬥室
yōu yōu xián yáo yáo tóu de xiǎo chǒu yú réng rán ān wū hū xī
悠悠閒搖搖頭的小丑魚 仍然安於呼吸
tā miàn xiàng wǒ lè guān dì xiào xiào
她面向我 樂觀地笑笑
páng sì yù gào léi yǔ jí jiāng jiǎn shǎo
彷似預告雷雨即將減少
tiān kōng àn dàn le wǒ de chuáng yǒu dēng guāng pǔ zhào
天空暗淡了 我的床有燈光普照
tái jù yǔ líng shí yě méi quē shǎo
臺劇與零食也沒缺少
tā zài měi miǎo yòng xīn dì xiào xiào
她在每秒 用心地笑笑
bú pà wài jiè wú gù qiāo dǎ sāo rǎo
不怕外界無故敲打騷擾
tiān kōng tā xià le dāng sī mián bèi dān bān wēn nuǎn
天空塌下了 當絲棉被單般溫暖
suí biàn kàn zhōu xīng chí dōu kě zì jǐ xiào tōng xiāo
隨便看 周星馳 都可自己笑通宵
zì lián yì kě yí xiào
自憐亦可一笑