✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

翻白眼

周筆暢 · 單曲

以翻白眼回應虛偽與荒謬,展現對無言無奈的控訴。

〈翻白眼〉是周筆暢演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,841 次觀看 79 人喜歡 4.963 人評分)
字級
你想我做個什麼表情
面對著最荒謬的場景
正常人都會像我不懂反應
如果你還有一點人性
說話時不要故作溫馨
提分手我還寧可
你有點 冷冰冰
什麼人抿著嘴巴小步走來
歪著脖子鼓著腮
甩掉人還裝可愛
這算是不讓氣氛太壞
還是你以為虛偽能減低傷害
眼淚怕讓你顯擺
笑容怕幫你釋懷
各種的無奈
表達不來
才翻一翻白眼離開
什麼人抿著嘴巴小步走來
歪著脖子鼓著腮
甩掉人還裝可愛
這算是不讓氣氛太壞
還是你以為虛偽能減低傷害
眼淚怕讓你顯擺
笑容怕幫你釋懷
各種的無奈
表達不來
才翻一翻白眼離開
結束懵懂的時代
奔向更好的未來
你說分全是為愛
看著這最動聽的抵賴
這刻我真心為你感到悲哀
眼淚怕讓你顯擺
笑容怕幫你釋懷
各種的無奈
表達不來
才翻一翻白眼離開
你想我做個什麼表情
面對著最荒謬的場景
翻白眼 - 周筆暢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周筆暢-翻白眼-40135
nǐ xiǎng wǒ zuò gè shén mó biǎo qíng
你想我做個什麼表情
miàn duì zhù zuì huāng miù de chǎng jǐng
面對著最荒謬的場景
zhèng cháng rén dōu huì xiàng wǒ bù dǒng fǎn yīng
正常人都會像我不懂反應
rú guǒ nǐ huán yǒu yì diǎn rén xìng
如果你還有一點人性
shuō huà shí bú yào gù zuò wēn xīn
說話時不要故作溫馨
tí fēn shǒu wǒ huán níng kě
提分手我還寧可
nǐ yǒu diǎn lěng bīng bīng
你有點 冷冰冰
shén mó rén mǐn zhù zuǐ ba xiǎo bù zǒu lái
什麼人抿著嘴巴小步走來
wāi zhù bó zi gǔ zhù sāi
歪著脖子鼓著腮
shuǎi diào rén huán zhuāng kě ài
甩掉人還裝可愛
zhè suàn shì bú ràng qì fēn tài huài
這算是不讓氣氛太壞
huán shì nǐ yǐ wéi xū wěi néng jiǎn dī shāng hài
還是你以為虛偽能減低傷害
yǎn lèi pà ràng nǐ xiǎn bǎi
眼淚怕讓你顯擺
xiào róng pà bāng nǐ shì huái
笑容怕幫你釋懷
gè zhǒng de wú nài
各種的無奈
biǎo dá bù lái
表達不來
cái fān yi fān bái yǎn lí kāi
才翻一翻白眼離開
shén mó rén mǐn zhù zuǐ ba xiǎo bù zǒu lái
什麼人抿著嘴巴小步走來
wāi zhù bó zi gǔ zhù sāi
歪著脖子鼓著腮
shuǎi diào rén huán zhuāng kě ài
甩掉人還裝可愛
zhè suàn shì bú ràng qì fēn tài huài
這算是不讓氣氛太壞
huán shì nǐ yǐ wéi xū wěi néng jiǎn dī shāng hài
還是你以為虛偽能減低傷害
yǎn lèi pà ràng nǐ xiǎn bǎi
眼淚怕讓你顯擺
xiào róng pà bāng nǐ shì huái
笑容怕幫你釋懷
gè zhǒng de wú nài
各種的無奈
biǎo dá bù lái
表達不來
cái fān yi fān bái yǎn lí kāi
才翻一翻白眼離開
jié shù měng dǒng de shí dài
結束懵懂的時代
bēn xiàng gèng hǎo de wèi lái
奔向更好的未來
nǐ shuō fēn quán shì wéi ài
你說分全是為愛
kàn zhù zhè zuì dòng tīng de dǐ lài
看著這最動聽的抵賴
zhè kè wǒ zhēn xīn wéi nǐ gǎn dào bēi āi
這刻我真心為你感到悲哀
yǎn lèi pà ràng nǐ xiǎn bǎi
眼淚怕讓你顯擺
xiào róng pà bāng nǐ shì huái
笑容怕幫你釋懷
gè zhǒng de wú nài
各種的無奈
biǎo dá bù lái
表達不來
cái fān yi fān bái yǎn lí kāi
才翻一翻白眼離開
nǐ xiǎng wǒ zuò gè shén mó biǎo qíng
你想我做個什麼表情
miàn duì zhù zuì huāng miù de chǎng jǐng
面對著最荒謬的場景
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以翻白眼回應虛偽與荒謬,展現對無言無奈的控訴。

主題

人際關係中面對虛偽行為的無力感,以及透過微小動作表達決絕的態度。

情緒

帶有諷刺與嘲諷的冷靜,隱藏壓抑的憤怒與對荒謬情境的無奈。

意象與手法

「翻白眼」作為核心意象,象徵對虛偽的否定與拒絕配合;動作描寫(如「抿著嘴巴小步走來」「歪著脖子鼓著腮」)強化對方裝飾性行為的荒誕;重複段落凸顯情緒累積與無法言說的尷尬。

重點句解讀

1. 「你想我做個什麼表情」

直接質問對方對自己行為的期待,暗示對方預設的「合規反應」實為虛偽約束。

2. 「這算是不讓氣氛太壞」

揭露對方刻意維持表面和諧的偽善,將尷尬轉化為一種自我合理化的行為。

3. 「結束懵懂的時代」

象徵對過去無知妥協的決裂,並以「奔向更好的未來」作為自我療癒的口號。

4. 「眼淚怕讓你顯擺」

揭露對方對情感表達的操控,連傷痛都成為對方表演的素材。

適合情境

面對虛偽互動時的沉默抗議,或在結束不健康關係後的自我療癒時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

翻白眼的歌詞在講什麼?

以翻白眼回應虛偽與荒謬,展現對無言無奈的控訴。

翻白眼是誰唱的?

翻白眼由周筆暢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。