I've heard it before
I'm straight out of line
The image of malice
With one evil mind
I've got no excuse
It's my alibi
A victim of fashion
Dressed to do or die
Don't worry about me
I'm not your misery
A reject, no respect
(I don't, I don't, I don't...)
I don't want to be a conclusion
Victim of confusion
And I'll stay, my own place, right here in nowhere
So here's my resignation
From the desperation
I'm the saint of hopeless
I make no apologies
Well this is a call
Throughout and across
The underdog nation
The hopeless and lost
'Cause we're not the ones
To walk with the dead
Disciples of no one
By no one we're led
Don't worry about me
I'm not your tragedy
A reject, no respect
(I don't, I don't, I don't...)
I don't want to be a conclusion
Victim of confusion
And I'll stay, my own place, right here in nowhere
So here's my resignation
From the desperation
I'm the saint of hopeless
I make no apologies
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na
(I make no apologies)
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na
(I make no apologies)
I don't want to be a conclusion
Victim of confusion
And I'll stay, my own place, right here in nowhere
So here's my resignation
From the desperation
I'm the saint of hopeless
I make no apologies(x3)
No Apologies - 楊蔓
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/楊蔓-No-Apologies-546812
[00:13.280]I've heard it before
[00:14.640]I'm straight out of line
[00:16.020]The image of malice
[00:17.440]With one evil mind
[00:18.800]I've got no excuse
[00:20.270]It's my alibi
[00:21.570]A victim of fashion
[00:22.990]Dressed to do or die
[00:24.500]Don't worry about me
[00:26.980]I'm not your misery
[00:29.890]A reject, no respect
[00:32.550](I don't, I don't, I don't...)
[00:34.820]I don't want to be a conclusion
[00:36.380]Victim of confusion
[00:37.860]And I'll stay, my own place, right here in nowhere
[00:40.890]So here's my resignation
[00:42.220]From the desperation
[00:43.650]I'm the saint of hopeless
[00:45.010]I make no apologies
[00:52.790]Well this is a call
[00:54.080]Throughout and across
[00:55.490]The underdog nation
[00:56.960]The hopeless and lost
[00:58.270]'Cause we're not the ones
[00:59.760]To walk with the dead
[01:01.120]Disciples of no one
[01:02.580]By no one we're led
[01:03.900]Don't worry about me
[01:06.570]I'm not your tragedy
[01:09.300]A reject, no respect
[01:11.970](I don't, I don't, I don't...)
[01:14.230]I don't want to be a conclusion
[01:16.030]Victim of confusion
[01:17.690]And I'll stay, my own place, right here in nowhere
[01:19.780]So here's my resignation
[01:21.640]From the desperation
[01:23.130]I'm the saint of hopeless
[01:24.490]I make no apologies
[01:26.540]Na, na, na
[01:27.680]Na, na, na
[01:29.210]Na, na, na, na
[01:30.210](I make no apologies)
[01:32.000]Na, na, na
[01:33.180]Na, na, na
[01:34.780]Na, na, na, na
[01:35.980](I make no apologies)
[02:19.210]I don't want to be a conclusion
[02:21.180]Victim of confusion
[02:22.750]And I'll stay, my own place, right here in nowhere
[02:25.470]So here's my resignation
[02:26.720]From the desperation
[02:28.140]I'm the saint of hopeless
[02:29.500]I make no apologies(x3)
移調 原調
A#mA#
I've heard it before
I'm straight out of line
Dm
The image of malice
With one evil mind
Gm
I've got no excuse
It's my alibi
Dm
A victim of fashion
D#
Dressed to do or die
A#
Don't worry about me
Cm
I'm not your misery
F
A reject, no respect
CGm
(I don't, I don't, I don't...)
F
I don't want to be a conclusion
GmDm
Victim of confusion
EmGmCm
And I'll stay, my own place, right here in nowhere
Dm
So here's my resignation
From the desperation
D#m
I'm the saint of hopeless
D#A#CmGm
I make no apologies
F
Well this is a call
FmGm
Throughout and across
A#
The underdog nation
FGm
The hopeless and lost
Dm
'Cause we're not the ones
Gm
To walk with the dead
CmG
Disciples of no one
Dm
By no one we're led
A#D#mD#
Don't worry about me
D#mA#
I'm not your tragedy
GmFCmF
A reject, no respect
A#Gm
(I don't, I don't, I don't...)
A#A#m
I don't want to be a conclusion
A#
Victim of confusion
Dm
And I'll stay, my own place, right here in nowhere
Gm
So here's my resignation
Cm
From the desperation
Dm
I'm the saint of hopeless
D#
I make no apologies
Na, na, na
A#
Na, na, na
A#mA#
Na, na, na, na
Cm
(I make no apologies)
Na, na, na
Dm
Na, na, na
F
Na, na, na, na
A#DmDDmGmDmD#A#A#mA#FmCmFFmGmA#D#GmDmD#DmD#CmD#FmFDmA#GmA#GmA#mA#
(I make no apologies)
A#mGm
I don't want to be a conclusion
Dm
Victim of confusion
GmCm
And I'll stay, my own place, right here in nowhere
Dm
So here's my resignation
D#m
From the desperation
D#
I'm the saint of hopeless
A#CmFA#mFFmGmA#mA#A#mGmDmGmCmDmD#mD#A#CmFA#GmA#A#mA#DmDDmGmCDmD#A#A#mA#CCmFmFA#FA#DmDDmGmDmD#mD#A#A#mA#CmFFmGmA#D#A#GCmFCFF#AmF#GmAA#DmA#DmGmDmGmD#CmA#CmFmFFmA#A#mA#A#mA#AmG#CmG#mECmF#mA#mA#FmDmG#mEA#mFA#mCEmAmDmFDmA
I make no apologies(x3)
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《No Apologies》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、Dm、Gm、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
拒絕被定義，堅守自我存在價值的抗爭宣言。
主題
個人對社會標籤的反叛、對自我定位的堅持，以及在絕望中尋求存在意義的掙扎。
情緒
憤怒中帶有孤寂，決絕裡隱藏脆弱，以強硬姿態掩飾內在的無力感。
意象與手法
1. 「Saint of hopeless」以宗教符碼反諷，將絕望升華為一種自我加冕的象徵。
2. 「Dressed to do or die」透過服裝意象暗示生存遊戲中的賭注與掙扎。
3. 重複段落「I don't want to be a conclusion」運用強迫性重複強化拒絕被歸納的焦慮。
重點句解讀
1. 「I'm straight out of line」（我早已違背規則）：直接宣告與主流價值體系的決裂，暗示長時間的邊緣化狀態。
2. 「Disciples of no one」（無人引導的追隨者）：以「門徒」意象反轉，表達對權威體制的徹底背離。
3. 「Right here in nowhere」（就在此處的虛無）：將存在狀態具象化為地理概念，凸顯與世界之間的疏離感。
適合情境
獨處時重溫自我價值的時刻、面對社會壓力的抗議時刻、或需要強化個人主義的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。