I've heard it before
I'm straight out of line
The image of malice
With one evil mind
I've got no excuse
It's my alibi
A victim of fashion
Dressed to do or die
Don't worry about me
I'm not your misery
A reject, no respect
(I don't, I don't, I don't...)
I don't want to be a conclusion
Victim of confusion
And I'll stay, my own place, right here in nowhere
So here's my resignation
From the desperation
I'm the saint of hopeless
I make no apologies
Well this is a call
Throughout and across
The underdog nation
The hopeless and lost
'Cause we're not the ones
To walk with the dead
Disciples of no one
By no one we're led
Don't worry about me
I'm not your tragedy
A reject, no respect
(I don't, I don't, I don't...)
I don't want to be a conclusion
Victim of confusion
And I'll stay, my own place, right here in nowhere
So here's my resignation
From the desperation
I'm the saint of hopeless
I make no apologies
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na
(I make no apologies)
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na, na
(I make no apologies)
I don't want to be a conclusion
Victim of confusion
And I'll stay, my own place, right here in nowhere
So here's my resignation
From the desperation
I'm the saint of hopeless
I make no apologies(x3)
No Apologies - 李玲玉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玲玉-No-Apologies-465957
[00:13.280]I've heard it before
[00:14.640]I'm straight out of line
[00:16.020]The image of malice
[00:17.440]With one evil mind
[00:18.800]I've got no excuse
[00:20.270]It's my alibi
[00:21.570]A victim of fashion
[00:22.990]Dressed to do or die
[00:24.500]Don't worry about me
[00:26.980]I'm not your misery
[00:29.890]A reject, no respect
[00:32.550](I don't, I don't, I don't...)
[00:34.820]I don't want to be a conclusion
[00:36.380]Victim of confusion
[00:37.860]And I'll stay, my own place, right here in nowhere
[00:40.890]So here's my resignation
[00:42.220]From the desperation
[00:43.650]I'm the saint of hopeless
[00:45.010]I make no apologies
[00:52.790]Well this is a call
[00:54.080]Throughout and across
[00:55.490]The underdog nation
[00:56.960]The hopeless and lost
[00:58.270]'Cause we're not the ones
[00:59.760]To walk with the dead
[01:01.120]Disciples of no one
[01:02.580]By no one we're led
[01:03.900]Don't worry about me
[01:06.570]I'm not your tragedy
[01:09.300]A reject, no respect
[01:11.970](I don't, I don't, I don't...)
[01:14.230]I don't want to be a conclusion
[01:16.030]Victim of confusion
[01:17.690]And I'll stay, my own place, right here in nowhere
[01:19.780]So here's my resignation
[01:21.640]From the desperation
[01:23.130]I'm the saint of hopeless
[01:24.490]I make no apologies
[01:26.540]Na, na, na
[01:27.680]Na, na, na
[01:29.210]Na, na, na, na
[01:30.210](I make no apologies)
[01:32.000]Na, na, na
[01:33.180]Na, na, na
[01:34.780]Na, na, na, na
[01:35.980](I make no apologies)
[02:19.210]I don't want to be a conclusion
[02:21.180]Victim of confusion
[02:22.750]And I'll stay, my own place, right here in nowhere
[02:25.470]So here's my resignation
[02:26.720]From the desperation
[02:28.140]I'm the saint of hopeless
[02:29.500]I make no apologies(x3)
移調 原調
DG
I've heard it before
GmD
I'm straight out of line
DmAF#m
The image of malice
Bm
With one evil mind
GGmD
I've got no excuse
F#mD
It's my alibi
F#m
A victim of fashion
Bm
Dressed to do or die
EmGDAAmBm
Don't worry about me
DGGmGD
I'm not your misery
AD
A reject, no respect
GGm
(I don't, I don't, I don't...)
DDmD
I don't want to be a conclusion
A
Victim of confusion
DF#mD
And I'll stay, my own place, right here in nowhere
BmG
So here's my resignation
DAD
From the desperation
I'm the saint of hopeless
AF#mBmDGADADGD
I make no apologies
GmG
Well this is a call
D
Throughout and across
F#m
The underdog nation
Bm
The hopeless and lost
DGmD
'Cause we're not the ones
AD
To walk with the dead
C#F#m
Disciples of no one
Bm
By no one we're led
F#mGGmADB
Don't worry about me
BmGGmGGmD
I'm not your tragedy
AF#m
A reject, no respect
BmG
(I don't, I don't, I don't...)
DA
I don't want to be a conclusion
D
Victim of confusion
F#mAF#m
And I'll stay, my own place, right here in nowhere
DmBBmD
So here's my resignation
GAmAD
From the desperation
I'm the saint of hopeless
F#mDmBm
I make no apologies
DGm
Na, na, na
DmAD
Na, na, na
A
Na, na, na, na
DmBm
(I make no apologies)
DG
Na, na, na
DAD
Na, na, na
Na, na, na, na
ADBmBBmGmAF#mDF#mDAF#mAF#mDEGDEmDAF#mDGDGmDF#mDGF#mADmDF#mGADF#mDGDADDmDGmGGmF#mAD
(I make no apologies)
GGmD
I don't want to be a conclusion
AD
Victim of confusion
F#mAF#mD
And I'll stay, my own place, right here in nowhere
BBmG
So here's my resignation
AmAD
From the desperation
I'm the saint of hopeless
F#mADBmGmADF#mDBmDGAmADF#mABmDGmC#mADF#mAF#mDBmGADF#mABmDGmCAD
I make no apologies(x3)
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《No Apologies》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、F#m、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
拒絕向他人解釋，堅守自我價值與立場。
主題
自我肯定、反叛社會期待、孤獨中的堅定。
情緒
堅定、孤獨、抗爭、釋然。
意象與手法
「saint of hopeless」（無望的聖人）象徵在絕望中自立；「in nowhere」描繪無所適從的狀態；反諷手法如「victim of fashion」暗示被時尚潮流左右的虛無感。
重點句解讀
1. "I'm the saint of hopeless"
自稱為無望的聖人，表達在絕望中仍保持尊嚴，將自身處境轉化為一種隱晦的抗爭。
2. "Don't worry about me"
拒絕他人擔憂，強調自我負責的態度，隱含對外界評價的疏離與冷漠。
3. "I'll stay, my own place, right here in nowhere"
選擇留在無所適從的狀態，象徵對主流價值的背離，寧願獨處也不妥協。
4. "I make no apologies"
直接表明不為自己行為道歉，強調自我認同的決心，呼應主題中的反叛精神
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。