I don't know who I am, I don't trust who you are
Lately all I can do is pray to the stars
That this bleak observation of everything I see
Might one day turn around,
I need to get some ******* help
I'm ******* sick of myself
******* sick of how my brain has a mind for itself
Consider this an open letter
You won't read for yourself
Yeah, of course I'm talking 'bout
Who's typing these words all down
Looking more and more like deadman in this wonderland town
Looking more and more like deadman in this wonderland town
Leave me in the past like your bad dreams
Don't care if you're home in the morning
I'm betting it's best to ignore me
It's worthless for us to keep pushing
Leave me in the past like your bad dreams
Don't care if you're home in the morning
I'm betting it's best to ignore me
It's worthless for us to keep pushing
I'm ******* sick of myself
******* sick of how my brain has a mind for itself
Consider this an open letter you won't read for yourself
Yeah, of course I'm talking 'bout
Who's typing these words all down
Leave me in the past like your bad dreams
Don't care if you're home in the morning
I'm betting it's best to ignore me
It's worthless for us to keep pushing
Leave me in the past like your bad dreams
Don't care if you're home in the morning
I'm betting it's best to ignore me
It's worthless for us to keep pushing
sick of myself - 楊林
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/楊林-sick-of-myself-490379
[00:28.74]I don't know who I am, I don't trust who you are
[00:32.52]Lately all I can do is pray to the stars
[00:36.39]That this bleak observation of everything I see
[00:39.80]Might one day turn around,
[00:42.23]I need to get some ******* help
[00:44.51]I'm ******* sick of myself
[00:47.35]******* sick of how my brain has a mind for itself
[00:50.82]Consider this an open letter
[00:52.77]You won't read for yourself
[00:54.43]Yeah, of course I'm talking 'bout
[00:56.40]Who's typing these words all down
[00:58.35]Looking more and more like deadman in this wonderland town
[01:05.22]Looking more and more like deadman in this wonderland town
[01:27.41]Leave me in the past like your bad dreams
[01:30.25]Don't care if you're home in the morning
[01:31.96]I'm betting it's best to ignore me
[01:33.74]It's worthless for us to keep pushing
[01:35.56]Leave me in the past like your bad dreams
[01:37.45]Don't care if you're home in the morning
[01:39.26]I'm betting it's best to ignore me
[01:41.01]It's worthless for us to keep pushing
[01:43.02]I'm ******* sick of myself
[01:46.35]******* sick of how my brain has a mind for itself
[01:49.90]Consider this an open letter you won't read for yourself
[01:53.66]Yeah, of course I'm talking 'bout
[01:55.54]Who's typing these words all down
[02:12.69]Leave me in the past like your bad dreams
[02:14.61]Don't care if you're home in the morning
[02:16.33]I'm betting it's best to ignore me
[02:18.11]It's worthless for us to keep pushing
[02:19.96]Leave me in the past like your bad dreams
[02:21.89]Don't care if you're home in the morning
[02:23.66]I'm betting it's best to ignore me
[02:25.49]It's worthless for us to keep pushing
移調 原調
F#G#mB
I don't know who I am, I don't trust who you are
F#mC#D#m
Lately all I can do is pray to the stars
A#mC#A#mB
That this bleak observation of everything I see
BmF#
Might one day turn around,
D#mA#m
I need to get some ******* help
C#A#mC#B
I'm ******* sick of myself
BmC#mC#F#mC#mC#
******* sick of how my brain has a mind for itself
A#mF#
Consider this an open letter
You won't read for yourself
A#mA#
Yeah, of course I'm talking 'bout
A#mC#A#m
Who's typing these words all down
D#D#mF#G#mC#
Looking more and more like deadman in this wonderland town
A#mC#D#mA#mBA#mF#D#mA#mG#G#mC#F#mF#C#
Looking more and more like deadman in this wonderland town
D#mD#
Leave me in the past like your bad dreams
D#mG#B
Don't care if you're home in the morning
G#mB
I'm betting it's best to ignore me
G#m
It's worthless for us to keep pushing
C#
Leave me in the past like your bad dreams
BFmA#m
Don't care if you're home in the morning
F#A#m
I'm betting it's best to ignore me
F#D#m
It's worthless for us to keep pushing
C#F#C#D#mB
I'm ******* sick of myself
G#mC#G#m
******* sick of how my brain has a mind for itself
C#mC#
Consider this an open letter you won't read for yourself
G#m
Yeah, of course I'm talking 'bout
C#G#mC#G#mC#F#C#mC#C#mC#F#
Who's typing these words all down
C#
Leave me in the past like your bad dreams
F#
Don't care if you're home in the morning
I'm betting it's best to ignore me
C#mF#
It's worthless for us to keep pushing
B
Leave me in the past like your bad dreams
Don't care if you're home in the morning
F#
I'm betting it's best to ignore me
D#A#A#mD#D#mF#G#mG#C#D#mA#mBF#F#mF#D#mA#mG#mBG#mC#F#C#F#A#mC#D#mD#D#mG#D#mBG#mBG#mC#BC#A#mC#A#mC#F#D#mC#F#D#mBC#G#mC#A#mC#F#C#D#mD#D#mBG#mBG#mG#C#G#mC#A#mF#D#mC#F#D#mBG#mC#G#G#mC#C#mC#A#mG#mC#G#G#mC#G#mC#mC#BG#mBF#CmCFCmAmFAmEGCDmGDmGDEEmADGF#mDBmEmADADmABmAF#mDGF#mBmEmGADGEmGAC#mAEBmDGGmF#mBmEmBmADmBmDBmF#F#mEmGDGmGF#mBBmEEmADmADmDF#mAF#mBmEF#mDGEmGDDmDEmEAmABmADAF#mBBmEG#mEGEmF#mDEEmADGGmGCGmDEmGADGF#mEmADDmDDmDBmDC#mAC#mAEBmADGF#mBmBEmADADBmF#mEmGDDmDGmGEmF#mBBmDEmADAmADmDADDmDAF#mAF#mBmEBmF#mBmGEmGmDEmEAmABmADDmAF#mBmEG#mEGEmDBmEmEADmDDmAGmDADEmEEmADmGDEmDDmADDmAmCmAmFAmCmG#mD#mD#FmD#mG#mG#FmCmF#A#mA#D#mG#mG#FmG#C#mC#G#mG#FmD#mA#D#mD#G#G#mG#G#mG#AmG#G#mG#CCmFmFFmCmC#C#mC#FmCmG#A#mG#mA#FmC#A#mF#D#CmG#mG#G#mFmCmFmCmC#CmFmFFmA#G#mG#C#D#CmD#mG#C#D#mD#G#mG#CmD#G#mD#mBmDmD#mC#FmC#G#mD#mG#mG#G#mD#mA#C#D#mD#CmG#C#G#G#mG#G#mG#D#mG#mG#CmD#D#mDmD#mC#G#mD#mG#mG#G#mG#G#mA#FmD#mD#D#mD#D#mD#G#G#mG#CmFmFFmFCmC#FmCmFmA#mFmA#A#mG#mG#G#mG#G#mFmCmCA#D#mD#G#FmG#C#mC#G#FmD#mA#D#mG#mG#G#mG#G#mG#CmFmFC#FmCmC#C#mC#CmFA#mFmA#A#mG#mG#D#CmEFmG#C#D#mG#D#G#CmD#D#mDmDD#mBD#mC#G#C#G#mD#mG#mG#G#mA#D#mDA#D#mCmG#C#G#DD#mD#G#CmD#D#mDmA#D#mFmG#FmG#mD#mG#G#mG#G#mA#D#mC#D#mD#D#mG#mG#CmFmFFmFFmCmFmC#CFmA#mFF#D#mG#mG#C#CmCCmCFmD#mA#mA#D#mD#D#mD#G#CmAmFA#mAmAC#mD#C#mF#BC#mEC#mEBC#C#mF#BBmBBmBC#mG#G#mD#G#G#mEC#mC#G#mF#C#mF#G#G#mD#C#mC#C#mF#EC#mC#C#mD#mF#BmBBmBC#mG#G#mG#G#mEC#mC#G#mC#F#C#A#mF#G#mD#C#mF#mC#mC#F#EC#mC#C#mBF#F#mF#C#mBG#mBG#mC#mBD#mD#C#C#mEEmBF#C#F#C#G#mBG#mBG#mC#C#mC#G#mD#mF#C#mC#C#mEEmF#C#C#mF#F#mBBmBBmG#mBD#mD#G#mBG#mD#mA#mD#G#G#mEG#mC#C#mG#mF#BF#BBmBC#mG#mEC#mC#C#mF#mF#C#F#G#mD#D#mC#F#mC#mF#EC#mC#C#mBF#F#mF#D#mC#mBG#mBG#mBG#mC#mG#mD#mC#mC#C#mEF#C#F#C#G#mBG#mBG#mC#mF#G#mD#mC#C#mEBF#C#F#F#mBF#BmF#G#mBG#mBG#mC#mG#mD#mC#mC#C#mEEmF#C#F#C#BG#mBG#mC#C#mC#C#mG#mD#mD#C#mC#C#mEBF#C#C#mF#F#mBmBF#C#C#mG#mEC#mBF#C#C#mF#BCG#CmAAmFCmF#F#mCGmFmEmCmG#D#CmD#CD#FmD#G#G#mFmCD#AmD#C#C#mG#C#FmCmFmC#C#mC#G#C#CmCCmFmG#CmC#C#mC#F#A#mCC#C#mG#C#CmCCmCA#mA#D#D#mD#G#CmD#CmC#C#mC#C#mA#mD#C#G#C#CmFCFmA#mFmA#mD#C#G#C#CmA#mA#D#G#FmCCmA#mFmA#G#D#D#mD#CmA#mC#FmG#C#CmFCmGmCmFmA#mD#G#C#G#G#mFmCmC#A#mGmA#D#G#D#G#D#mD#G#CmC#C#mG#F#A#mD#C#G#C#CmCFmA#mA#G#G#mD#D#mG#CmC#D#A#mD#C#G#C#CmFmA#mD#C#G#C#CmA#mA#D#G#D#G#D#FmCmG#CCmA#mA#A#mG#D#CmFmC#G#C#CmFCmGmCmFmF#D#G#C#G#G#mFmCmFCmC#A#mGmA#G#mG#D#G#D#A#mC#G#C#CmFCmGmCmD#G#D#G#mFmCmFCmGCmC#A#mA#D#G#mG#D#G#D#G#mG#CmEmCmC#C#mG#C#A#mD#D#mC#mC#C#mCmCFmA#mD#A#mG#G#mD#G#C#mC#C#mG#C#CmC#G#C#CmGmCmC#C#mC#G#C#CmGmCmC#C#mG#CmCCmC#C#mG#C#CmG#C#C#mG#C#CmCGmCmC#F#C#G#mF#CmAmFG#AmDAmEGAAmAGmGAAmAAmGAmAGmGAAmAAmGAAmAAmGAAmAAmGAAmAGmGAAmAAmGAAmAAmGAAmEAAmGAAmEAAmGAAmAAmGGmEmCEmGCDDmEmBECBmCmCEmBCAmDmEmEEmCEmAAmAAmGAAmEAAmGAAmEmFFmGDmADmAmCGmDADmAmDDmADmFmFGGmAAmAAmCAmAAmGAAmEAAmGAAmAAmGAmAAmGmGECEmBmCDCEmECBmGCEmBCAmDmEmEEmEEmAmAAmAAmGAAmAAmGmAmEEmFmGDDmADmAmCDGmAmDmAmDmAFmFGAAmAAmBmC#mBC#mG#mC#mEBmAmCGFCFCAAmAAmCAAmAAmEmAmEmFGDDmADmAmCGmDADmAmDmADmFGAAmAAmCAAmAAmGAAmAAmCGAAmAAmGAAmAAmGCEmBmCDDmCEmBCDCmCEmBmCDmEmEEmCEmAAmAGAAmAAmGGmAAmEmFFmGDmADmACDDmAmDmAmDmADmFmFGAAmAAmEmCDmAmCGmDmAmDmAmDmADmFmFGAAmAAmCDmADmCmDDmAmDmAmDDmAmFGmAAmFmEFFmBmF#C#mDmGCDGCEmDGmDCGAmGFCEmAmGDGGmGBmDBmEmBmDCGCAmDGDEmGEmDCGCAmDGmGDGDEmBBmAmCGDAmDAmDGDBmEmBmAmCCmCGAmDGEmGGmDEmBmCGAmADGDEmABmCBmGAmDGDGDGDF#mEmBmCCmGAAmDGDBmAEmBmAmCGAAmADGCDGCAmEmDAmCGAmGFDmEEmEAmGDGDGF#mDCEmBmCGAAmDGF#mDBmEmBmCCmCGAmADGDGF#mDF#mEmBmCGAmDGF#mDBmEmBmAmCmCCmGAmCmDCGCmCCmAmFFmFCmD#mD#D#mA#D#GmCmA#D#CmA#FC#C#mD#C#G#C#D#CmD#D#mD#CmD#CmG#D#GmFmD#A#D#CmFmG#FmA#mA#D#CmD#D#mD#CmFmD#GmCFmA#D#FmCmFmG#FmA#A#mA#D#A#mA#A#mD#D#mCmD#GmGCmFmD#mFmCmG#A#mA#FA#D#D#mGmCmCFmBFmGmG#D#mA#D#D#mD#D#mD#GmCmCC#G#C#C#mD#CmD#D#mD#CmG#D#GmCmFmA#D#FmCmFmA#mA#D#A#A#mD#CmD#GmCmFmBFmCmG#G#mA#mD#A#D#A#D#D#mD#CmD#mGmCmFFmGmG#D#mA#D#mD#G#GmD#FmFFmFA#D#CmGmCmFFmCmG#A#mA#D#mD#GmGCmFmA#FmD#G#D#mD#D#mCmD#D#mGmCmCFFmCmG#A#A#mA#D#mD#D#mD#D#mCmGmGCmFFmG#A#D#mD#CmA#mAmFG#DC#mCBmEmF#AD#DBBmBF#F#mEABD#mBBmF#mF#AF#AF#F#mAC#mF#AC#mBF#mBmDAC#C#mA#mFmF#ABmF#C#mAF#AmAF#F#mABmEmDBmDC#mC#C#mAEC#mC#C#mDBmC#mC#EF#mDF#mC#F#mA#mG#mF#F#mC#mBmF#C#AmF#F#mC#mF#ABmEmBmDABmDF#mC#C#mA#mC#FC#mDBmAmC#mC#A#mFBmDBmF#C#FF#F#mC#mBmBC#mF#BmC#mG#mEF#mAEBDF#BmC#C#mF#C#C#mC#F#AF#mDF#mGF#C#F#EC#mEC#mF#mF#F#mAEEmBmF#mF#BmDBmC#mF#C#F#C#C#mC#F#DADF#mC#F#mF#G#mF#mF#BmF#mC#AF#mEmF#mD#F#mBF#mC#mAmD#F#BF#mF#AC#mF#F#mAF#BAF#F#mAC#mBmADF#mC#mC#FmFBmF#ABmF#C#mF#mEF#AF#mF#F#mF#EmDF#BmDF#mC#C#mC#AEC#mC#G#mDBmAmC#mC#A#mFF#mDF#F#mC#FG#mF#F#mC#mBmF#mC#mA#mCEC#mEF#mF#F#mAEBF#mF#BmC#F#F#mDF#mF#C#A#mF#EC#mF#mAEmBmDF#BmDBmC#C#mF#C#F#DF#mDF#mF#C#F#C#mF#mF#BmF#mC#F#mEF#mAEmBmF#BmF#mBmC#C#mF#C#C#mEF#mDF#mF#C#A#mF#C#mEF#mF#AEBmDF#BmC#C#mC#F#DADF#mA#mF#mEmG#mF#mF#BmF#mC#mC#F#mAEmF#mCmABmBAEAD#ABF#F#mF#EBEBEBECCmAmFFmAmC#mG#A#mFmCGCAmCmAmCBmEBmCBmEAmADGAGCmBmCDGABmEmBmCmCBmF#mAmAAmDmDBmGBmEmDEmBmCCmCBmEmCDmAmDmDGmGGmA#A#mGmGCAEmGEmAmBmEBmCAmCDGAmGCmADmAGmGDEmAEmGABmEF#mBmF#mCAmFDADAmDGAmDGmCCmAmCmCBmEC#mDCBmAmDGAGCmBmCDGABmEmEBmCmCCmCBmF#mAmAF#mADBmCmGBmDBmEmBmF#mBmGCBmEmCEmDmAmGDGA#A#mGGmGAEmGAAmBmCAmCDAGAmGC#mDDmC#mGmGDEmAEmGAAmBmEF#mBmF#mCAmDGmDAGDAmDGGmDGC#mGmGCACGAAmBmEBmCAmDAGAmGGmGC#mDGAGmGDEmAEmGABmF#mCAmDAmGDGCDDmA#GmGCAEmGEmAmDEBmF#BmCAmCDAGDmGGmGC#m
It's worthless for us to keep pushing
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《sick of myself》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#、A、Am、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
自我厭惡與內在掙扎的獨白，表達對自身狀態的絕望與疏離感。
主題
個人對自我價值的質疑、無法掌控的思緒，以及與外界隔絕的孤獨感。
情緒
焦慮、自責、絕望、疏離、自我否定。
意象與手法
運用「wonderland town」（仙境城鎮）隱喻虛幻或迷失的現實，「deadman」（死人）象徵靈魂的枯竭與自我封閉。重複的「sick of myself」強化情緒爆發，並以「open letter」（公開信）形式呈現無人聆聽的自我對話。
重點句解讀
1. 「Looking more and more like deadman in this wonderland town」
翻譯越來越像這座仙境城鎮中的死人
解析以「仙境」比喻現實的荒誕與無意義，「死人」則暗示靈魂的麻木與自我放逐，反映主角對自身存在狀態的無力感。
2. 「I'm betting it's best to ignore me」
翻譯我猜最好別理會我
解析直接表達對自身價值的否定，認為他人忽略自己是「最好的選擇」，凸顯深層的自我厭惡與對關係的絕望。
3. 「Consider this an open letter you won't read for yourself」
翻譯這是一封公開信，但你不會為自己讀它
解析揭示主角的溝通困境——即使傾訴，也預設對方無法理解或不願理解，強化孤獨與無助的氛圍。
適合情境
獨處時面對自我質疑、情緒低落需要宣洩，或在關係疏離、靈魂飢渴的狀態下聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。