單曲

If I Fall

楊曉川 · 單曲

1,917 次觀看 101 人喜歡 4.842 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
If I fall I know you'll always catch me
If I fail I know you'll always love me
If I cry I know you'll always hug me
If I'm lost, i know you'll always find me.
你好老爹,已經有十幾年沒見面
你的兒子最近有很大的改變
其實心裡有很多話想要跟你說
可是來不及開口就已經全部錯過
不知不覺我離開你跟老媽已14年
不知不覺你離開我跟老媽已8年
還記得在虹橋機場你看我的雙眼
時光飛逝這一幕彷彿就發生在昨天
一轉眼的時間我已28歲
慢慢的找到了我自己的方位
現在有很多人為我他的舉起熒光棒
稱我為freestyle說唱的number number 1
兒子已經找到屬於我的另一半
從今以後不在流浪永遠不會在孤單
雖然你現在已經不在我身旁
相信有一天一定和你團聚天堂
If I fall I know you'll always catch me
If I fail I know you'll always love me
If I cry I know you'll always hug me
If I'm lost, i know you'll always find me
Hello 老媽世界上最堅強的媽媽
就像是那首老歌燭光裡的媽媽
大家說世上只有媽媽好
可惜我卻無法陪你慢慢變老
如果你能陪伴著我看我成長大有多好!
可是13歲你們就讓我帶上背包
說遠赴他鄉是為了我美好的未來
說過了一年的時間曉川就可以回來
可是我等了一年又一年
在美國度過一個春節又到另一個春節
我還是無法回去跟你團圓
就像是月光總是停留在我床前
床前明月光 疑是地上霜
舉頭望明月 低頭思故鄉
我最牽掛的就是你和老孃
我答應你們今年一定回家
答應你今年一定吃團圓飯
If I fall I know you'll always catch me
If I fail I know you'll always love me
If I cry I know you'll always hug me
If I'm lost, i know you'll always find me
現在我們的生活變的越來越好
與爸媽的交流變的越來越少
我們寧願每天看著手機和電腦
都不願靜下心來陪爸媽聊一聊
小時候愛唱那首歌常回家看看
現回家的感覺已經變的很暗淡
對父母親的來電總是視而不見
爸媽想約吃飯卻總是沒有時間!
總是厭煩爸媽一天到晚嘮叨
卻忘記他們曾經怎樣為你操勞
要買房買車的時候才想到爸媽
當他們需要你的時候你又在哪
If I fall I know you'll always catch me
If I fail I know you'll always love me
If I Fall - 楊曉川 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊曉川-If-I-Fall-97239
If I fall I know you'll always catch me
If I fall I know you'll always catch me
If I fail I know you'll always love me
If I fail I know you'll always love me
If I cry I know you'll always hug me
If I cry I know you'll always hug me
If I'm lost, i know you'll always find me.
If I'm lost, i know you'll always find me.
nǐ hǎo lǎo diē , yǐ jīng yǒu shí jī nián méi jiàn miàn
你好老爹,已經有十幾年沒見面
nǐ de ér zǐ zuì jìn yǒu hěn dà de gǎi biàn
你的兒子最近有很大的改變
qí shí xīn lǐ yǒu hěn duō huà xiǎng yào gēn nǐ shuō
其實心裡有很多話想要跟你說
kě shì lái bù jí kāi kǒu jiù yǐ jīng quán bù cuò guò
可是來不及開口就已經全部錯過
bù zhī bù jué wǒ lí kāi nǐ gēn lǎo mā yǐ 14 nián
不知不覺我離開你跟老媽已14年
bù zhī bù jué nǐ lí kāi wǒ gēn lǎo mā yǐ 8 nián
不知不覺你離開我跟老媽已8年
huán jì dé zài hóng qiáo jī chǎng nǐ kàn wǒ de shuāng yǎn
還記得在虹橋機場你看我的雙眼
shí guāng fēi shì zhè yí mù páng fú jiù fā shēng zài zuó tiān
時光飛逝這一幕彷彿就發生在昨天
yì zhuǎn yǎn de shí jiàn wǒ yǐ 28 suì
一轉眼的時間我已28歲
màn màn de zhǎo dào le wǒ zì jǐ de fāng wèi
慢慢的找到了我自己的方位
xiàn zài yǒu hěn duō rén wéi wǒ tā de jǔ qǐ yíng guāng bàng
現在有很多人為我他的舉起熒光棒
chēng wǒ wéi freestyle shuō chàng de number number 1
稱我為freestyle說唱的number number 1
ér zǐ yǐ jīng zhǎo dào shǔ wū wǒ de lìng yí bàn
兒子已經找到屬於我的另一半
cóng jīn yǐ hòu bú zài liú làng yǒng yuǎn bú huì zài gū dān
從今以後不在流浪永遠不會在孤單
suī rán nǐ xiàn zài yǐ jīng bú zài wǒ shēn páng
雖然你現在已經不在我身旁
xiāng xìn yǒu yì tiān yí dìng hé nǐ tuán jù tiān táng
相信有一天一定和你團聚天堂
If I fall I know you'll always catch me
If I fall I know you'll always catch me
If I fail I know you'll always love me
If I fail I know you'll always love me
If I cry I know you'll always hug me
If I cry I know you'll always hug me
If I'm lost, i know you'll always find me
If I'm lost, i know you'll always find me
Hello lǎo mā shì jiè shàng zuì jiān qiáng de mā mā
Hello 老媽世界上最堅強的媽媽
jiù xiàng shì nà shǒu lǎo gē zhú guāng lǐ de mā mā
就像是那首老歌燭光裡的媽媽
dà jiā shuō shì shàng zhǐ yǒu mā mā hǎo
大家說世上只有媽媽好
kě xī wǒ què wú fǎ péi nǐ màn màn biàn lǎo
可惜我卻無法陪你慢慢變老
rú guǒ nǐ néng péi bàn zhù wǒ kàn wǒ chéng cháng dà yǒu duō hǎo !
如果你能陪伴著我看我成長大有多好!
kě shì 13 suì nǐ mén jiù ràng wǒ dài shàng bēi bāo
可是13歲你們就讓我帶上背包
shuō yuǎn fù tā xiāng shì wéi le wǒ měi hǎo de wèi lái
說遠赴他鄉是為了我美好的未來
shuō guò le yì nián de shí jiàn xiǎo chuān jiù kě yǐ huí lái
說過了一年的時間曉川就可以回來
kě shì wǒ děng le yì nián yòu yì nián
可是我等了一年又一年
zài měi guó dù guò yí gè chūn jié yòu dào lìng yí gè chūn jié
在美國度過一個春節又到另一個春節
wǒ huán shì wú fǎ huí qù gēn nǐ tuán yuán
我還是無法回去跟你團圓
jiù xiàng shì yuè guāng zǒng shì tíng liú zài wǒ chuáng qián
就像是月光總是停留在我床前
chuáng qián míng yuè guāng yí shì dì shàng shuāng
床前明月光 疑是地上霜
jǔ tóu wàng míng yuè dī tóu sī gù xiāng
舉頭望明月 低頭思故鄉
wǒ zuì qiān guà de jiù shì nǐ hé lǎo niáng
我最牽掛的就是你和老孃
wǒ dá yīng nǐ mén jīn nián yí dìng huí jiā
我答應你們今年一定回家
dá yīng nǐ jīn nián yí dìng chī tuán yuán fàn
答應你今年一定吃團圓飯
If I fall I know you'll always catch me
If I fall I know you'll always catch me
If I fail I know you'll always love me
If I fail I know you'll always love me
If I cry I know you'll always hug me
If I cry I know you'll always hug me
If I'm lost, i know you'll always find me
If I'm lost, i know you'll always find me
xiàn zài wǒ mén de shēng huó biàn de yuè lái yuè hǎo
現在我們的生活變的越來越好
yǔ bà mā de jiāo liú biàn de yuè lái yuè shǎo
與爸媽的交流變的越來越少
wǒ mén níng yuàn měi tiān kàn zhù shǒu jī hé diàn nǎo
我們寧願每天看著手機和電腦
dōu bú yuàn jìng xià xīn lái péi bà mā liáo yi liáo
都不願靜下心來陪爸媽聊一聊
xiǎo shí hòu ài chàng nà shǒu gē cháng huí jiā kàn kàn
小時候愛唱那首歌常回家看看
xiàn huí jiā de gǎn jué yǐ jīng biàn de hěn àn dàn
現回家的感覺已經變的很暗淡
duì fù mǔ qīn de lái diàn zǒng shì shì ér bú jiàn
對父母親的來電總是視而不見
bà mā xiǎng yuē chī fàn què zǒng shì méi yǒu shí jiàn !
爸媽想約吃飯卻總是沒有時間!
zǒng shì yàn fán bà mā yì tiān dào wǎn lào dāo
總是厭煩爸媽一天到晚嘮叨
què wàng jì tā mén céng jīng zěn yàng wéi nǐ cāo láo
卻忘記他們曾經怎樣為你操勞
yào mǎi fáng mǎi jū de shí hòu cái xiǎng dào bà mā
要買房買車的時候才想到爸媽
dāng tā mén xū yào nǐ de shí hòu nǐ yòu zài nǎ
當他們需要你的時候你又在哪
If I fall I know you'll always catch me
If I fall I know you'll always catch me
If I fail I know you'll always love me
If I fail I know you'll always love me
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

If I Fall是誰唱的?

If I Fall由楊曉川演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌