Simply Me

電光幻想

楊千嬅 · Simply Me

生命與情感的虛幻本質,及對執念的覺醒與釋懷。

2,486 次觀看 75 人喜歡 4.455 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
撲面而過 如難過眼淚淋熄興奮烈火
如肥皂在肌膚上偶遇而破
如時間戰勝了的一聲苦情歌
本我到無我 天涯明滅忽爾沒痛楚
我或忘我 如微雨放低水花花向上舞的因果
夢想顛倒 一切在我 得所以失 執於對便錯
人存在只想為了求證 曾留下追憶裡的情景
但萬法好比電光的幻影 入靜了心境掛念難道靠眼睛
而遺憾都只為了求證 最看不開的竟然是感情 感情
愛恨無常 雪落無聲 色不過色 卻礙了空性
我或無我 唯時間會去解釋苦惱亦要我許可
恨只因愛 因愛及怖 歌者與歌 終須要掠過
人存在只想為了求證 曾留下追憶裡的情景
但萬法好比電光的幻影 入靜了心境掛念難道靠眼睛
而遺憾都只為了求證 最看不開的竟然是感情 感情
愛恨無常 雪落無聲 色不過色 卻礙了空性
電光幻想 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-電光幻想-309757
對拍微調
pū miàn ér guò rú nán guò yǎn lèi lín xī xīng fèn liè huǒ
撲面而過 如難過眼淚淋熄興奮烈火
rú féi zào zài jī fū shàng ǒu yù ér pò
如肥皂在肌膚上偶遇而破
rú shí jiàn zhàn shèng le de yì shēng kǔ qíng gē
如時間戰勝了的一聲苦情歌
běn wǒ dào wú wǒ tiān yá míng miè hū ěr méi tòng chǔ
本我到無我 天涯明滅忽爾沒痛楚
wǒ huò wàng wǒ rú wēi yǔ fàng dī shuǐ huā huā xiàng shàng wǔ de yīn guǒ
我或忘我 如微雨放低水花花向上舞的因果
mèng xiǎng diān dǎo yí qiè zài wǒ dé suǒ yǐ shī zhí wū duì biàn cuò
夢想顛倒 一切在我 得所以失 執於對便錯
rén cún zài zhī xiǎng wéi le qiú zhèng céng liú xià zhuī yì lǐ de qíng jǐng
人存在只想為了求證 曾留下追憶裡的情景
dàn wàn fǎ hǎo bǐ diàn guāng de huàn yǐng rù jìng le xīn jìng guà niàn nán dào kào yǎn jīng
但萬法好比電光的幻影 入靜了心境掛念難道靠眼睛
ér yí hàn dōu zhī wéi le qiú zhèng zuì kàn bù kāi de jìng rán shì gǎn qíng gǎn qíng
而遺憾都只為了求證 最看不開的竟然是感情 感情
ài hèn wú cháng xuě luò wú shēng sè bú guò sè què ài le kōng xìng
愛恨無常 雪落無聲 色不過色 卻礙了空性
wǒ huò wú wǒ wéi shí jiàn huì qù jiě shì kǔ nǎo yì yào wǒ xū kě
我或無我 唯時間會去解釋苦惱亦要我許可
hèn zhī yīn ài yīn ài jí bù gē zhě yǔ gē zhōng xū yào lüè guò
恨只因愛 因愛及怖 歌者與歌 終須要掠過
rén cún zài zhī xiǎng wéi le qiú zhèng céng liú xià zhuī yì lǐ de qíng jǐng
人存在只想為了求證 曾留下追憶裡的情景
dàn wàn fǎ hǎo bǐ diàn guāng de huàn yǐng rù jìng le xīn jìng guà niàn nán dào kào yǎn jīng
但萬法好比電光的幻影 入靜了心境掛念難道靠眼睛
ér yí hàn dōu zhī wéi le qiú zhèng zuì kàn bù kāi de jìng rán shì gǎn qíng gǎn qíng
而遺憾都只為了求證 最看不開的竟然是感情 感情
ài hèn wú cháng xuě luò wú shēng sè bú guò sè què ài le kōng xìng
愛恨無常 雪落無聲 色不過色 卻礙了空性
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.53]撲面而過 如難過眼淚淋熄興奮烈火
[00:29.04]如肥皂在肌膚上偶遇而破
[00:33.51]如時間戰勝了的一聲苦情歌
[00:38.08]本我到無我 天涯明滅忽爾沒痛楚
[00:48.94]我或忘我 如微雨放低水花花向上舞的因果
[00:55.29]夢想顛倒 一切在我 得所以失 執於對便錯
[01:05.13]人存在只想為了求證 曾留下追憶裡的情景
[01:13.28]但萬法好比電光的幻影 入靜了心境掛念難道靠眼睛
[01:23.21]而遺憾都只為了求證 最看不開的竟然是感情 感情
[01:32.26]愛恨無常 雪落無聲 色不過色 卻礙了空性
[02:20.16]我或無我 唯時間會去解釋苦惱亦要我許可
[02:29.16]恨只因愛 因愛及怖 歌者與歌 終須要掠過
[02:38.22]人存在只想為了求證 曾留下追憶裡的情景
[02:47.25]但萬法好比電光的幻影 入靜了心境掛念難道靠眼睛
[02:58.03]而遺憾都只為了求證 最看不開的竟然是感情 感情
[03:07.12]愛恨無常 雪落無聲 色不過色 卻礙了空性

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

生命與情感的虛幻本質,及對執念的覺醒與釋懷。

主題

探討存在意義、記憶追憶與情感無常,以佛教「空性」思想解構執著。

情緒

帶有哲思性的淡然哀愁,夾雜對世事無常的超脫與遺憾。

意象與手法

以「電光幻影」隱喻虛幻無常,「肥皂」象徵易逝的感官體驗,「雪落無聲」強化情感的靜謐痛楚,透過重複句式強調命題。

重點句解讀

1. 「萬法好比電光的幻影」

→ 萬物如電光般瞬息即逝,暗示執念終將消散,呼應「空性」思想。

2. 「愛恨無常 雪落無聲」

→ 感情起伏如雪般寂靜而不可捉摸,凸顯無常與內在掙扎。

3. 「人存在只想為了求證」

→ 人類對「存在意義」的追尋,卻在回憶與現實間陷入矛盾。

4. 「卻礙了空性」

→ 情感執念阻礙了對「空」的體悟,點明煩惱源於對虛幻的執著。

適合情境

獨處沉思、情感困惑時聆聽,或需靜心釋懷的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在深夜裡翻開一本泛黃的詩集,楊千嬅用溫潤卻帶點沙啞的聲線,把「電光幻影」的無常感唱成一種釋然。詞裡頭「時間戰勝苦情歌」的意象很特別,彷彿把那些執念都化作煙塵,讓聽者在她聲線的起伏間,慢慢學會與遺憾共處。副歌部分「愛恨無常」的詠嘆,總讓我聯想到雨夜獨自走過街頭的瞬間,明明心裡有塊地方空蕩蕩的,卻又覺得這樣也挺好。她唱得不急不緩,像在說一個老故事,卻讓聽過的人總覺得心裡某個角落被輕輕碰觸。

歌曲冷知識

・歌詞以「電光」喻指瞬間幻象,與「萬法」觀念結合,暗藏佛教「諸行無常」的哲思卻未明言

・「肥皂在肌膚上偶遇而破」用日常物象隱喻情感脆弱,與後段「電光幻影」形成具象與抽象的雙重意象對照

・重複段落「人存在只想為了求證」以反覆句式強調生命對記憶的執著,與「入靜了心境」形成內在矛盾張力

・「愛恨無常」與「色不過色」並置,將情感起伏與哲學思辨揉入旋律,使詞意在流暢吟唱中產生層次感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

電光幻想的歌詞在講什麼?

生命與情感的虛幻本質,及對執念的覺醒與釋懷。

電光幻想是誰唱的?

電光幻想由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌