Ready or Not

醒了

楊千嬅 · Ready or Not

面對感情結束的醒悟與釋懷。

2,127 次觀看 73 人喜歡 4.347 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
天已經亮了
那昨晚的電視 還在開著
看過了什麼
我錯過了什麼 都記不得
剩半杯的酒喝不喝
什麼時候哭了呢
做夢醒著 好糾葛
什麼都換了
那熟悉的氣味還在 oh
說好的以後
和獨有的溫柔 不再 ho
陌生多些容易看破
好過面對面卻寂寞
這一次不想 為別人而活
我是真的醒了 確定我們不行了
雖然還相信
有人擁抱是幸福的
我是真的醒了 記憶便來了
曾經有你的 不再是我的
什麼都換了
那熟悉的氣味還在 oh
說好的以後
和獨有的溫柔 不再 ho
陌生多些容易看破
好過面對面卻寂寞
這一次不想 為別人而活
我是真的醒了 確定我們不行了
雖然還相信
有人擁抱是幸福的
我是真的醒了 記憶便來了
曾經有你的 不再是我的
太遲了 也太傻了
用失憶症 緩釋信奉
何必呢 又何苦呢 為一個人
對愛失去衝動
我是真的醒了 確定我們不行了
雖然還相信 曾經擁有是美好的
我是真的醒了 記憶便來了
曾經有你的 不再是我的
曾經有你的 不再是我的
醒了 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-醒了-19241
tiān yǐ jīng liàng le
天已經亮了
nà zuó wǎn de diàn shì huán zài kāi zhù
那昨晚的電視 還在開著
kàn guò le shén mó
看過了什麼
wǒ cuò guò le shén mó dōu jì bù dé
我錯過了什麼 都記不得
shèng bàn bēi de jiǔ hē bu hē
剩半杯的酒喝不喝
shén mó shí hòu kū le ne
什麼時候哭了呢
zuò mèng xǐng zhù hǎo jiū gě
做夢醒著 好糾葛
shén mó dōu huàn le
什麼都換了
nà shú xī de qì wèi huán zài oh
那熟悉的氣味還在 oh
shuō hǎo de yǐ hòu
說好的以後
hé dú yǒu de wēn róu bú zài ho
和獨有的溫柔 不再 ho
mò shēng duō xiē róng yì kàn pò
陌生多些容易看破
hǎo guò miàn duì miàn què jì mò
好過面對面卻寂寞
zhè yí cì bù xiǎng wéi bié rén ér huó
這一次不想 為別人而活
wǒ shì zhēn de xǐng le què dìng wǒ mén bù xíng le
我是真的醒了 確定我們不行了
suī rán huán xiāng xìn
雖然還相信
yǒu rén yōng bào shì xìng fú de
有人擁抱是幸福的
wǒ shì zhēn de xǐng le jì yì biàn lái le
我是真的醒了 記憶便來了
céng jīng yǒu nǐ de bú zài shì wǒ de
曾經有你的 不再是我的
shén mó dōu huàn le
什麼都換了
nà shú xī de qì wèi huán zài oh
那熟悉的氣味還在 oh
shuō hǎo de yǐ hòu
說好的以後
hé dú yǒu de wēn róu bú zài ho
和獨有的溫柔 不再 ho
mò shēng duō xiē róng yì kàn pò
陌生多些容易看破
hǎo guò miàn duì miàn què jì mò
好過面對面卻寂寞
zhè yí cì bù xiǎng wéi bié rén ér huó
這一次不想 為別人而活
wǒ shì zhēn de xǐng le què dìng wǒ mén bù xíng le
我是真的醒了 確定我們不行了
suī rán huán xiāng xìn
雖然還相信
yǒu rén yōng bào shì xìng fú de
有人擁抱是幸福的
wǒ shì zhēn de xǐng le jì yì biàn lái le
我是真的醒了 記憶便來了
céng jīng yǒu nǐ de bú zài shì wǒ de
曾經有你的 不再是我的
tài chí le yě tài shǎ le
太遲了 也太傻了
yòng shī yì zhèng huǎn shì xìn fèng
用失憶症 緩釋信奉
hé bì ne yòu hé kǔ ne wéi yí gè rén
何必呢 又何苦呢 為一個人
duì ài shī qù chōng dòng
對愛失去衝動
wǒ shì zhēn de xǐng le què dìng wǒ mén bù xíng le
我是真的醒了 確定我們不行了
suī rán huán xiāng xìn céng jīng yōng yǒu shì měi hǎo de
雖然還相信 曾經擁有是美好的
wǒ shì zhēn de xǐng le jì yì biàn lái le
我是真的醒了 記憶便來了
céng jīng yǒu nǐ de bú zài shì wǒ de
曾經有你的 不再是我的
céng jīng yǒu nǐ de bú zài shì wǒ de
曾經有你的 不再是我的
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情結束的醒悟與釋懷。

主題

探討失戀後的自我覺醒與情感抽離,從困惑到接受現實的過程。

情緒

混合遺憾、矛盾、決絕與淡然,呈現情感掙扎後的平靜。

意象與手法

以「半杯的酒」「熟悉的氣味」等日常物象隱喻記憶殘留,透過「換了」與「還在」的對比強化變與不變的矛盾,重複副歌強調心態轉變的堅定。

重點句解讀

1. 「我是真的醒了 確定我們不行了」:

直述從迷糊到清醒的轉變,象徵對感情現實的承認與決心。

2. 「曾經有你的 不再是我的」:

重複句式強調失去的不可逆,並以「不再」表達對過去的割捨。

3. 「這一次不想 為別人而活」:

揭露關係中的自我消融,轉而追求自我主張的覺醒。

4. 「對愛失去衝動」:

指情感動力的枯竭,暗示傷痛後的理性回歸。

適合情境

單獨面對感情傷痛、需要情緒釋放,或反思關係價值的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《醒了》像深夜裡一個人靜靜翻開舊日信件,字裡行間都是細細碎碎的遺憾。楊千嬅的聲線帶著點沙啞的溫柔,把那些「錯過了什麼都記不得」的迷惘,還有「陌生多些容易看破」的清醒,唱得格外愜意。歌詞裡頭沒有歇斯底里的控訴,反而在「確定我們不行了」的坦白後,悄悄藏著對曾經擁有過的感激。特別是後段反覆的「曾經有你的 不再是我的」,像鏡子一樣照見所有戀愛裡學會放手的瞬間。適合一個人泡著茶聽的時候,讓那些說不出口的心事,隨著旋律慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・「半杯的酒」暗喻情感未竟,與「喝不喝」的猶豫呼應清醒後的空虛感

・「做夢醒著」四字疊加形成矛盾修辭,凸顯醒悟過程中的糾結狀態

・副歌重複「曾經有你的 不再是我的」如記憶閃回,強化失去的不可逆性

・「用失憶症緩釋信奉」以反諷語氣描寫自我安慰,凸顯情感傷痛的無力感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

醒了的歌詞在講什麼?

面對感情結束的醒悟與釋懷。

醒了是誰唱的?

醒了由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌