魔鏡歌詞網

幹甚麼

楊千嬅 · 夏天的故事

關係陷入重複無意義的循環，質問彼此存在的意義。

2,737 次觀看 155 人喜歡 4.2（60 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

刻意護過膚換過妝朝著你

專心等你技癢

於心不忍的讚賞

跟你在喝湯麻木喝湯難道為了

想身心更健壯

直到覺得溫飽然後道晚安

淺水灣踐過傷風都傷過

與你別來無恙幹甚麼

餐牌中一切完全點過我未曾餓

煙花都演過燈飾都熄過

細說從頭然後幹甚麼

不忍手只怪無聊之過

若再有首映門票預留下個

分過十次手尚燙手難道要

等天黑變白晝

等得到一屋倆口

口渴便喝水無謂喝酒閒情逸志

當然不只你獨有

別要歇嘶底裡才明白要走

淺水灣踐過傷風都傷過

與你別來無恙幹甚麼

餐牌中一切完全點過我未曾餓

煙花都演過燈飾都熄過

細說從頭然後幹甚麼

不忍手只怪無聊之過

若再有首映門票預留下個

紅黃藍綠過過去白過麼

應講都講過應聽都聽過

與過路人回味幹甚麼

餐牌中一切完全點過我未曾餓

相簿欣賞過怎將功補過

細說從頭難道更清楚

不忍手只怪無聊之過

若再有心思唯有預留下個

幹甚麼 - 楊千嬅更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-幹甚麼-248854

對拍微調

kè yì hù guò fū huàn guò zhuāng cháo zhù nǐ

刻意護過膚換過妝朝著你

zhuān xīn děng nǐ jì yǎng

專心等你技癢

wū xīn bù rěn de zàn shǎng

於心不忍的讚賞

gēn nǐ zài hē tāng má mù hē tāng nán dào wéi le

跟你在喝湯麻木喝湯難道為了

xiǎng shēn xīn gèng jiàn zhuàng

想身心更健壯

zhí dào jué dé wēn bǎo rán hòu dào wǎn ān

直到覺得溫飽然後道晚安

qiǎn shuǐ wān jiàn guò shāng fēng dōu shāng guò

淺水灣踐過傷風都傷過

yǔ nǐ bié lái wú yàng gàn shèn mó

與你別來無恙幹甚麼

cān pái zhōng yí qiè wán quán diǎn guò wǒ wèi céng è

餐牌中一切完全點過我未曾餓

yān huā dōu yǎn guò dēng shì dōu xī guò

煙花都演過燈飾都熄過

xì shuō cóng tóu rán hòu gàn shèn mó

細說從頭然後幹甚麼

bù rěn shǒu zhī guài wú liáo zhī guò

不忍手只怪無聊之過

ruò zài yǒu shǒu yìng mén piào yù liú xià gè

若再有首映門票預留下個

fēn guò shí cì shǒu shàng tàng shǒu nán dào yào

分過十次手尚燙手難道要

děng tiān hēi biàn bái zhòu

等天黑變白晝

děng dé dào yì wū liǎng kǒu

等得到一屋倆口

kǒu kě biàn hē shuǐ wú wèi hē jiǔ xián qíng yì zhì

口渴便喝水無謂喝酒閒情逸志

dāng rán bù zhī nǐ dú yǒu

當然不只你獨有

bié yào xiē sī dǐ lǐ cái míng bái yào zǒu

別要歇嘶底裡才明白要走

qiǎn shuǐ wān jiàn guò shāng fēng dōu shāng guò

淺水灣踐過傷風都傷過

yǔ nǐ bié lái wú yàng gàn shèn mó

與你別來無恙幹甚麼

cān pái zhōng yí qiè wán quán diǎn guò wǒ wèi céng è

餐牌中一切完全點過我未曾餓

yān huā dōu yǎn guò dēng shì dōu xī guò

煙花都演過燈飾都熄過

xì shuō cóng tóu rán hòu gàn shèn mó

細說從頭然後幹甚麼

bù rěn shǒu zhī guài wú liáo zhī guò

不忍手只怪無聊之過

ruò zài yǒu shǒu yìng mén piào yù liú xià gè

若再有首映門票預留下個

hóng huáng lán lǜ guò guò qù bái guò mó

紅黃藍綠過過去白過麼

yīng jiǎng dōu jiǎng guò yīng tīng dōu tīng guò

應講都講過應聽都聽過

yǔ guò lù rén huí wèi gàn shèn mó

與過路人回味幹甚麼

cān pái zhōng yí qiè wán quán diǎn guò wǒ wèi céng è

餐牌中一切完全點過我未曾餓

xiāng bó xīn shǎng guò zěn jiāng gōng bǔ guò

相簿欣賞過怎將功補過

xì shuō cóng tóu nán dào gèng qīng chǔ

細說從頭難道更清楚

bù rěn shǒu zhī guài wú liáo zhī guò

不忍手只怪無聊之過

ruò zài yǒu xīn sī wéi yǒu yù liú xià gè

若再有心思唯有預留下個

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:08.71]刻意護過膚換過妝朝著你

[00:16.42]專心等你技癢

[00:21.50]於心不忍的讚賞

[00:26.03]跟你在喝湯麻木喝湯難道為了

[00:33.45]想身心更健壯

[00:37.00]直到覺得溫飽然後道晚安

[00:42.03]淺水灣踐過傷風都傷過

[00:46.42]與你別來無恙幹甚麼

[00:50.36]餐牌中一切完全點過我未曾餓

[00:58.92]煙花都演過燈飾都熄過

[01:02.67]細說從頭然後幹甚麼

[01:07.21]不忍手只怪無聊之過

[01:11.19]若再有首映門票預留下個

[01:21.95]分過十次手尚燙手難道要

[01:29.28]等天黑變白晝

[01:33.79]等得到一屋倆口

[01:38.25]口渴便喝水無謂喝酒閒情逸志

[01:46.35]當然不只你獨有

[01:49.54]別要歇嘶底裡才明白要走

[01:54.64]淺水灣踐過傷風都傷過

[01:58.55]與你別來無恙幹甚麼

[02:03.08]餐牌中一切完全點過我未曾餓

[02:11.24]煙花都演過燈飾都熄過

[02:14.91]細說從頭然後幹甚麼

[02:19.18]不忍手只怪無聊之過

[02:23.32]若再有首映門票預留下個

[02:37.82]紅黃藍綠過過去白過麼

[02:42.75]應講都講過應聽都聽過

[02:46.56]與過路人回味幹甚麼

[02:49.97]餐牌中一切完全點過我未曾餓

[02:58.10]相簿欣賞過怎將功補過

[03:03.08]細說從頭難道更清楚

[03:06.62]不忍手只怪無聊之過

[03:11.02]若再有心思唯有預留下個

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

關係陷入重複無意義的循環，質問彼此存在的意義。

主題

感情中無謂的堅持與消耗，對既定模式的反芻與質疑。

情緒

帶刺的疲憊感，夾雜無力感與隱藏的嘲諷。

意象與手法

以「喝湯」「點餐」「首映」等日常場景隱喻關係的空洞，透過「淺水灣」「傷風」等具體意象暗示傷痕與虛耗，重複段落強化「幹甚麼」的質問節奏。

重點句解讀

1. 「與你別來無恙幹甚麼」：反問對方維持聯絡的動機，暗藏「你我皆已受傷」的共鳴。

2. 「我未曾餓」：表面描述飲食狀態，實則隱喻情感需求始終未被填補。

3. 「應講都講過應聽都聽過」：強調溝通已達極限，卻仍被迫重複無意義對話。

4. 「預留下個」：暗示對未來的預設性妥協，反映關係中的被動與無望。

適合情境

感情陷入僵局時的自我沈澱，或對無意義重複行為的反思時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《幹甚麼》像極了感情裡最糾結的那種停滯感，楊千嬅用細膩的意象堆疊出一種「明明已經盡力，卻還是找不到出口」的無力。歌詞裡反覆出現的「點過餐牌卻未曾餓」、「看過煙花卻不覺得燦爛」，像極了那些明知無望卻仍執意維持的關係，讓人聽了會不自覺鼻酸。特別是副歌部分那句「不忍手只怪無聊之過」，把「放不下」說得既坦誠又無奈，像在質問對方也像在質問自己。適合在夜深人靜時聽，當腦中浮現那些未竟的對話，總會讓人想再重新審視過去的選擇。歌詞裡藏著一種說不出的悶痛，卻又不至於太沉重，恰到好處地戳中了人際關係裡最難解的結。

歌曲冷知識

・「餐牌中一切完全點過我未曾餓」以點餐情境隱喻情感空虛，食慾與心緒形成微妙對照

・「分過十次手尚燙手」雙關「分手」與「燙傷」，暗示關係傷痕與難以釋懷的掙扎

・「幹甚麼」反覆質問如心結迴音，搭配輕快節奏產生戲謔與無力感的矛盾張力

・「紅黃藍綠過過去白過麼」用色彩更迭暗喻情感歷程，結尾「白過」語帶雙關詼諧與遺憾

這首歌詞如何？

常見問題

幹甚麼的歌詞在講什麼？

關係陷入重複無意義的循環，質問彼此存在的意義。

幹甚麼是誰唱的？

幹甚麼由楊千嬅演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

狗仔舞周杰倫黑色幽默(live版)周杰倫暗號 - An Hao周杰倫東風破 - Dong Feng Po周杰倫 Dong-Feng-Po周杰倫 The Swan周杰倫黑色幽默 (feat. 袁詠琳)周杰倫免費教學錄影帶 (Live)周杰倫