微笑

寂寞的人不只是我

楊千嬅 · 微笑

情感的隔阂與孤獨的共鳴。

1,799 次觀看 94 人喜歡 4.639 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
這場雨
這別離
仍在上映
這出戲
這麼久
不改結局
記得你曾陪我
看我愛看的悲劇
我哭了
你卻說
何必執著
關於愛
你和我
有不同感受
也許我該弄懂
你的月亮落在哪個星座
寂寞的人不只是我
在這地球中
同時聽著一首歌
有人聽完轉身就走
有人閉上眼睛不停淚流
忍不住要你抱緊我
在這愛情中
不想故事的盡頭
看著你在不解思索
我已苦苦微笑接受
我哭了
你卻說
何必執著
關於愛
你和我
有不同感受
也許我該弄懂
你的月亮落在哪個星座
寂寞的人不只是我
在這地球中
同時聽著一首歌
有人聽完轉身就走
有人閉上眼睛不停淚流
忍不住要你抱緊我
在這愛情中
不想故事的盡頭
看著你在不解思索
我已苦苦微笑接受
寂寞的人不只是我
在這地球中
同時聽著一首歌
有人聽完轉身就走
有人閉上眼睛不停淚流
忍不住要你抱緊我
在這愛情中
不想故事的盡頭
看著你在不解思索
我已苦苦微笑接受
寂寞的人不只是我 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-寂寞的人不只是我-19268
對拍微調
zhè chǎng yǔ
這場雨
zhè bié lí
這別離
réng zài shàng yìng
仍在上映
zhè chū xì
這出戲
zhè mó jiǔ
這麼久
bù gǎi jié jú
不改結局
jì dé nǐ céng péi wǒ
記得你曾陪我
kàn wǒ ài kàn de bēi jù
看我愛看的悲劇
wǒ kū le
我哭了
nǐ què shuō
你卻說
hé bì zhí zhù
何必執著
guān wū ài
關於愛
nǐ hé wǒ
你和我
yǒu bù tóng gǎn shòu
有不同感受
yě xū wǒ gāi nòng dǒng
也許我該弄懂
nǐ de yuè liàng luò zài nǎ gè xīng zuò
你的月亮落在哪個星座
jì mò de rén bù zhǐ shì wǒ
寂寞的人不只是我
zài zhè dì qiú zhōng
在這地球中
tóng shí tīng zhù yì shǒu gē
同時聽著一首歌
yǒu rén tīng wán zhuǎn shēn jiù zǒu
有人聽完轉身就走
yǒu rén bì shàng yǎn jīng bù tíng lèi liú
有人閉上眼睛不停淚流
rěn bú zhù yào nǐ bào jǐn wǒ
忍不住要你抱緊我
zài zhè ài qíng zhōng
在這愛情中
bù xiǎng gù shì de jìn tóu
不想故事的盡頭
kàn zhù nǐ zài bù jiě sī suǒ
看著你在不解思索
wǒ yǐ kǔ kǔ wēi xiào jiē shòu
我已苦苦微笑接受
wǒ kū le
我哭了
nǐ què shuō
你卻說
hé bì zhí zhù
何必執著
guān wū ài
關於愛
nǐ hé wǒ
你和我
yǒu bù tóng gǎn shòu
有不同感受
yě xū wǒ gāi nòng dǒng
也許我該弄懂
nǐ de yuè liàng luò zài nǎ gè xīng zuò
你的月亮落在哪個星座
jì mò de rén bù zhǐ shì wǒ
寂寞的人不只是我
zài zhè dì qiú zhōng
在這地球中
tóng shí tīng zhù yì shǒu gē
同時聽著一首歌
yǒu rén tīng wán zhuǎn shēn jiù zǒu
有人聽完轉身就走
yǒu rén bì shàng yǎn jīng bù tíng lèi liú
有人閉上眼睛不停淚流
rěn bú zhù yào nǐ bào jǐn wǒ
忍不住要你抱緊我
zài zhè ài qíng zhōng
在這愛情中
bù xiǎng gù shì de jìn tóu
不想故事的盡頭
kàn zhù nǐ zài bù jiě sī suǒ
看著你在不解思索
wǒ yǐ kǔ kǔ wēi xiào jiē shòu
我已苦苦微笑接受
jì mò de rén bù zhǐ shì wǒ
寂寞的人不只是我
zài zhè dì qiú zhōng
在這地球中
tóng shí tīng zhù yì shǒu gē
同時聽著一首歌
yǒu rén tīng wán zhuǎn shēn jiù zǒu
有人聽完轉身就走
yǒu rén bì shàng yǎn jīng bù tíng lèi liú
有人閉上眼睛不停淚流
rěn bú zhù yào nǐ bào jǐn wǒ
忍不住要你抱緊我
zài zhè ài qíng zhōng
在這愛情中
bù xiǎng gù shì de jìn tóu
不想故事的盡頭
kàn zhù nǐ zài bù jiě sī suǒ
看著你在不解思索
wǒ yǐ kǔ kǔ wēi xiào jiē shòu
我已苦苦微笑接受
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.39]這場雨這別離 仍在上映
[00:32.05]這齣戲這麼久 不改結局
[00:37.46]記得你曾陪我
[00:42.41]看我愛看的悲劇
[00:49.28]我哭了你卻說 何必執著
[00:54.97]關於愛你和我 有不同感受
[01:00.29]也許我該弄懂
[01:04.42]你的月亮落在哪個星座
[01:12.80]寂寞的人不只是我
[01:16.53]在這地球中
[01:19.59]同時聽著一首歌
[01:25.36]有人聽完轉身就走
[01:28.92]有人閉上眼睛不停淚流
[01:35.53]忍不住要你抱緊我
[01:39.35]在這愛情中
[01:42.60]不想故事的盡頭
[01:48.11]看著你在不解思索
[01:51.84]我已苦苦微笑接受
[02:20.70]我哭了你卻說 何必執著
[02:26.45]關於愛你和我 有不同感受
[02:31.82]也許我該弄懂
[02:35.97]你的月亮落在哪個星座
[02:44.11]寂寞的人不只是我
[02:48.23]在這地球中
[02:50.92]同時聽著一首歌
[02:56.93]有人聽完轉身就走
[03:00.41]有人閉上眼睛不停淚流
[03:07.24]忍不住要你抱緊我
[03:11.08]在這愛情中
[03:13.90]不想故事的盡頭
[03:19.58]看著你在不解思索
[03:23.18]我已苦苦微笑接受
[03:29.95]寂寞的人不只是我
[03:33.74]在這地球中
[03:36.79]同時聽著一首歌
[03:42.64]有人聽完轉身就走
[03:45.81]有人閉上眼睛不停淚流
[03:52.99]忍不住要你抱緊我
[03:56.75]在這愛情中
[03:59.52]不想故事的盡頭
[04:05.32]看著你在不解思索
[04:08.84]我已苦苦微笑接受

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感的隔阂與孤獨的共鳴。

主題

失戀後的自我反思與對關係中理解差異的無奈,探討寂寞的普遍性與情感的難以溝通。

情緒

憂鬱、無力、隱忍的傷痛,夾雜對過去的執念與對現實的妥協。

意象與手法

以「雨」「別離」「戲」等意象營造悲劇氛圍,比喻「月亮落在哪個星座」象徵對方情感的難以捉摸,重複段落強化情緒共鳴,對比「轉身就走」與「淚流」凸顯人際互動的差異。

重點句解讀

1. 「寂寞的人不只是我」:

直接點明主題,將個人情感擴展至普遍經驗,暗示對方可能亦有隱藏的孤獨。

2. 「你的月亮落在哪個星座」:

用天體比喻對方的情感狀態,隱喻無法理解對方的內心世界,強化溝通隔閡。

3. 「我已苦苦微笑接受」:

揭露隱藏的傷痛,表現出強裝堅強的無力感,凸顯情感壓抑的掙扎。

4. 「同時聽著一首歌」:

隱喻雙方經歷相似情感卻無法共鳴,強調孤獨的雙重性。

適合情境

失戀後獨處沉思、與朋友傾訴情感困境、或觀察人際關係中隱藏的疏離感時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的副歌部分反复強調「寂寞的人不只是我」,像在提醒我們,愛情裡的苦澀往往不是單方面的。詞裡描寫的那種「看戲卻被戲傷」的無奈,總讓我聯想到深夜獨自聽歌時的某種共鳴。特別是「有人聽完轉身就走,有人閉眼淚流」這段,用簡單的畫面堆疊出不同人面對傷痛的反應,細膩得像鏡子照出心裡的裂痕。楊千嬅的聲線在副歌處帶著點沙啞的懇求感,讓「忍不住要你抱緊我」這句話聽起來格外沉重。歌詞裡那個「月亮落在哪個星座」的隱喻,像極了感情裡無法溝通的距離,聽過後總會在心裡多出幾個想問卻不敢問的問題。

歌曲冷知識

・副歌重複「寂寞的人不只是我」強調孤獨非獨有感受,暗藏情感共鳴的普遍性

・「月亮落在哪個星座」以占星意象隱喻情感差異,將抽象掙扎轉化為具象比喻

・「同時聽著一首歌」描寫同一情境下截然不同反應,突顯人與人間的疏離與共存

・重複段落末句「苦苦微笑接受」藏有反轉語氣,表面低頭認命實則暗含無力抗爭的掙扎感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

寂寞的人不只是我的歌詞在講什麼?

情感的隔阂與孤獨的共鳴。

寂寞的人不只是我是誰唱的?

寂寞的人不只是我由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌