到此一遊

味之素

楊千嬅 · 到此一遊

以平淡心態面對感情,拒絕過度激情的自我保護。

2,357 次觀看 78 人喜歡 4.652 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
心可以酸的感覺
是實情或幻覺
戀可以苦 但附送蜜糖
那種感受 快不快樂
據說憂鬱症 會按時發作
慾望如像乾涸
若是甜蜜 像烈酒般燙
怎麼可能喝光
我眼界不高
連幻想都不想愛到那樣深奧
請給我最慣常那種味道
吻我的密度
完全像我預算好不好
無一滴難度
我眼界不高
寧願享受著極尋常同樣一套
不想有煩惱 怕會失態醉倒
未知數絕不須探討
高聲對深山呼叫
落淚然後大笑
這種刺激定是不得了
怎麼品嚐那種奧妙
據說一想到了眼眉會跳
未著迷便出竅
假使我都並沒這需要
也許激情太少
味之素 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-味之素-19190
對拍微調
xīn kě yǐ suān de gǎn jué
心可以酸的感覺
shì shí qíng huò huàn jué
是實情或幻覺
liàn kě yǐ kǔ dàn fù sòng mì táng
戀可以苦 但附送蜜糖
nà zhǒng gǎn shòu kuài bu kuài lè
那種感受 快不快樂
jù shuō yōu yù zhèng huì àn shí fā zuò
據說憂鬱症 會按時發作
yù wàng rú xiàng qián hé
慾望如像乾涸
ruò shì tián mì xiàng liè jiǔ bān tàng
若是甜蜜 像烈酒般燙
zěn mó kě néng hē guāng
怎麼可能喝光
wǒ yǎn jiè bù gāo
我眼界不高
lián huàn xiǎng dōu bù xiǎng ài dào nà yàng shēn ào
連幻想都不想愛到那樣深奧
qǐng gěi wǒ zuì guàn cháng nà zhǒng wèi dào
請給我最慣常那種味道
wěn wǒ de mì dù
吻我的密度
wán quán xiàng wǒ yù suàn hǎo bu hǎo
完全像我預算好不好
wú yì dī nán dù
無一滴難度
wǒ yǎn jiè bù gāo
我眼界不高
níng yuàn xiǎng shòu zhù jí xún cháng tóng yàng yí tào
寧願享受著極尋常同樣一套
bù xiǎng yǒu fán nǎo pà huì shī tài zuì dǎo
不想有煩惱 怕會失態醉倒
wèi zhī shù jué bù xū tàn tǎo
未知數絕不須探討
gāo shēng duì shēn shān hū jiào
高聲對深山呼叫
luò lèi rán hòu dà xiào
落淚然後大笑
zhè zhǒng cì jī dìng shì bù dé liǎo
這種刺激定是不得了
zěn mó pǐn cháng nà zhǒng ào miào
怎麼品嚐那種奧妙
jù shuō yì xiǎng dào le yǎn méi huì tiào
據說一想到了眼眉會跳
wèi zhù mí biàn chū qiào
未著迷便出竅
jiǎ shǐ wǒ dōu bìng méi zhè xū yào
假使我都並沒這需要
yě xū jī qíng tài shǎo
也許激情太少
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.11]心可以酸的感覺
[00:13.87]是實情或幻覺
[00:18.29]戀可以苦 但附送蜜糖
[00:23.09]那種感受 快不快樂
[00:27.19]據誤鬱癥 會按時發作
[00:31.72]慾望如像幹涸
[00:36.13]若是甜蜜 像烈酒般燙
[00:40.88]怎麼可能喝光
[00:43.25]我眼界不高
[00:46.44]連幻想都不想愛到那樣深奧
[00:50.90]請給我最慣常那種味道
[00:55.29]吻我的密度
[00:57.52]完全像我預算好不好
[01:01.08]我眼界不高
[01:04.25]寧願享受著極尋常同樣一套
[01:08.72]不想有煩惱 怕會失態醉倒
[01:13.21]未知數絕不須探討
[01:27.12]高聲對深山呼叫
[01:31.59]落淚然後大笑
[01:36.07]這種刺激定是不得了
[01:40.65]怎麼品嘗那種奧妙
[01:44.94]據說一想到了眼眉會跳
[01:49.31]未著迷便出竅
[01:53.95]假使我都並沒這需要
[01:58.50]也許激情太少
[02:01.28]我眼界不高
[02:04.16]連幻想都不想愛到那樣深奧
[02:08.88]請給我最慣常那種味道
[02:13.14]吻我的密度
[02:15.29]完全像我預算好不好 無一滴難度
[02:36.72]我眼界不高
[02:39.75]連幻想都不想愛到那樣深奧
[02:44.36]請給我最慣常那種味道
[02:48.51]吻我的密度
[02:50.75]完全像我預算好不好
[02:54.45]我眼界不高
[02:57.43]寧願享受著極尋常同樣一套
[03:02.18]不想有煩惱 怕會失態醉倒
[03:06.64]未知數絕不須探討

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以平淡心態面對感情,拒絕過度激情的自我保護。

主題

對平凡情感的珍視與對極致體驗的疏離,探討「滿足於常態」的生存智慧。

情緒

理性中帶點無奈,冷靜裡藏著對情感波動的警惕,呈現一種自我設限的淡然。

意象與手法

「酸的感覺」「甜蜜如烈酒」以味覺喻情感起伏,「高聲對深山呼叫」象徵情緒釋放的徒勞,重複「我眼界不高」形成自我定位的強調句式。

重點句解讀

1. 「心可以酸的感覺 是實情或幻覺」:

質疑情感真實性,暗示關係中難辨虛實的矛盾狀態,「酸」象徵酸楚卻無法確認是否出自主觀投射。

2. 「據說憂鬱症 會按時發作」:

以醫療語彙隱喻情緒週期,表達對情感波動的無力感,並暗含對自我狀態的觀察與距離。

3. 「我眼界不高 連幻想都不想愛到那樣深奧」:

直接宣告對極致情感的拒絕,「深奧」象徵難以掌控的深刻連結,選擇以簡單維持穩定。

適合情境

獨處時反思感情狀態、面對選擇時需要理性判斷,或在情緒起伏中尋求心靈平衡之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《味之素》像極了深夜裡突然想起某段舊感情,明明平淡無奇卻總在心裡翻湧。楊千嬅用「酸」「苦」「蜜糖」這些最樸實的味覺比喻,說盡愛情裡難以言喻的矛盾,尤其那句「高聲對深山呼叫」的狂放與「不想有煩惱」的怯懦並存,像極了我們面對情感時的掙扎。歌詞裡頭那份「眼界不高」的自覺,反而透出種難得的誠懇,讓人想起某個獨自喝完一杯熱奶茶的午後,突然發現最安心的滋味,原來就是那些不驚濤駭浪的日常。

歌曲冷知識

・歌詞以「酸」「蜜糖」「烈酒」等味覺意象描繪情感起伏,將抽象情緒轉化為具體味覺體驗。

・「最慣常那種味道」直指歌名卻不誇飾,凸顯主角對平凡情感的執著與自覺。

・「落淚然後大笑」的矛盾行為,暗示面對情感時既想釋放又恐失控的猶豫心態。

・「激情太少」與前段「刺激定是不得了」形成語義反差,隱藏對熱烈情感的既嚮往又卻步的矛盾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

味之素的歌詞在講什麼?

以平淡心態面對感情,拒絕過度激情的自我保護。

味之素是誰唱的?

味之素由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌