單曲

你還愛我嗎_(live)

楊千嬅 · 單曲

愛情中的雙重質問與不安的自我探索。

2,092 次觀看 114 人喜歡 4.246 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你還愛我嗎 我怎麼竟有點怕
現況天天在變化 情感不變嗎
你還愛我嗎 沒變動只怕僵化
習慣天天共對怎麼知道情會否簡化
我也許不應追究真假 但是也不想各自欺詐
你愛我嗎 我願能知道
就讓我不必繼續驚怕
我還愛你嗎
我此刻感到驚訝
若我身邊沒有你
還總不太差
我還愛你嗎
或許痴心已轉化
但你始終在我心中牽掛 無邊的牽掛
我已經不懂觀察真假
但是確不想各自欺詐 我愛你嗎
我願能知道
就讓我不必繼續驚怕
我已經不懂觀察真假
但是確不想各自欺詐 我愛你嗎
我但求最後能知道
就讓我不必繼續驚怕
你還愛我嗎_(live) - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-你還愛我嗎_(live)-109661
nǐ huán ài wǒ má wǒ zěn mó jìng yǒu diǎn pà
你還愛我嗎 我怎麼竟有點怕
xiàn kuàng tiān tiān zài biàn huà qíng gǎn bú biàn má
現況天天在變化 情感不變嗎
nǐ huán ài wǒ má méi biàn dòng zhǐ pà jiāng huà
你還愛我嗎 沒變動只怕僵化
xí guàn tiān tiān gòng duì zěn mó zhī dào qíng huì fǒu jiǎn huà
習慣天天共對怎麼知道情會否簡化
wǒ yě xū bù yīng zhuī jiū zhēn jiǎ dàn shì yě bù xiǎng gè zì qī zhà
我也許不應追究真假 但是也不想各自欺詐
nǐ ài wǒ má wǒ yuàn néng zhī dào
你愛我嗎 我願能知道
jiù ràng wǒ bú bì jì xù jīng pà
就讓我不必繼續驚怕
wǒ huán ài nǐ má
我還愛你嗎
wǒ cǐ kè gǎn dào jīng yà
我此刻感到驚訝
ruò wǒ shēn biān méi yǒu nǐ
若我身邊沒有你
huán zǒng bú tài chà
還總不太差
wǒ huán ài nǐ má
我還愛你嗎
huò xū chī xīn yǐ zhuǎn huà
或許痴心已轉化
dàn nǐ shǐ zhōng zài wǒ xīn zhōng qiān guà wú biān de qiān guà
但你始終在我心中牽掛 無邊的牽掛
wǒ yǐ jīng bù dǒng guān chá zhēn jiǎ
我已經不懂觀察真假
dàn shì què bù xiǎng gè zì qī zhà wǒ ài nǐ má
但是確不想各自欺詐 我愛你嗎
wǒ yuàn néng zhī dào
我願能知道
jiù ràng wǒ bú bì jì xù jīng pà
就讓我不必繼續驚怕
wǒ yǐ jīng bù dǒng guān chá zhēn jiǎ
我已經不懂觀察真假
dàn shì què bù xiǎng gè zì qī zhà wǒ ài nǐ má
但是確不想各自欺詐 我愛你嗎
wǒ dàn qiú zuì hòu néng zhī dào
我但求最後能知道
jiù ràng wǒ bú bì jì xù jīng pà
就讓我不必繼續驚怕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情中的雙重質問與不安的自我探索。

主題

探討愛情關係中對彼此情感的質疑與自我懷疑,並反思習慣與情感的關係。

情緒

焦慮、不安、矛盾、渴望被確認,以及面對關係變化的無力感。

意象與手法

以「習慣天天共對」對比「情感是否簡化」,暗示日常互動可能消磨情感本質;「無邊的牽掛」象徵無法割捨的執念,形成情感的拉扯與糾結。

重點句解讀

1. 「你還愛我嗎 我怎麼竟有點怕」

提問者直接表達對「愛」的恐懼,害怕面對否定答案,凸顯關係中的不安全感與對失去的預期。

2. 「我已經不懂觀察真假」

語氣顯示對感情真實性的困惑,並透露出不願繼續隱瞞或欺騙的誠實態度。

3. 「若我身邊沒有你 還總不太差」

隱含對關係的矛盾感受,既想確認對方的重要性,又不得不承認獨立生活的可能。

4. 「但你始終在我心中牽掛 無邊的牽掛」

矛盾地承認情感未消逝,卻無法釐清是執念或真正的愛,突顯心理的糾結。

適合情境

關係出現裂痕時的自我反思、面對感情疑問的獨處時刻,或需要傾訴情感掙扎的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總覺得像在深夜裡翻開舊信,字字句句都是未說完的懸念。楊千嬅用極其細膩的語氣,把戀愛裡最怕的「不确定」唱成一種共鳴。歌詞裡反覆質問愛意的真實性,卻又在「習慣天天共對」的日常裡,藏著對關係簡化的恐懼。最動人的不是結局,而是那些停頓的節奏——當她唱到「我已經不懂觀察真假」時,聲音裡的顫抖像極了人們面對感情時的無力感。適合在一個人看夜景或整理舊物時聽,讓那些壓在心底的疑問,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・副歌反覆「你還愛我嗎」與「我還愛你嗎」形成雙向質問,凸顯關係中主客體的模糊界限

・「習慣天天共對」與「情會否簡化」隱喻日常累積的疏離感,習慣反成驗證感情的試劑

・「無邊的牽掛」以抽象意象描寫情感糾結,與前段「總不太差」的理性判斷形成情緒對比

・重複段落「我已經不懂觀察真假」強調認知混亂,卻仍執意追求答案,凸顯情感掙扎的頑固性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你還愛我嗎_(live)的歌詞在講什麼?

愛情中的雙重質問與不安的自我探索。

你還愛我嗎_(live)是誰唱的?

你還愛我嗎_(live)由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌