金經典

什麼都不怕(國)

楊千嬅 · 金經典

以冷漠姿態掩飾心碎,宣告不再為愛執著。

2,206 次觀看 131 人喜歡 4.849 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
謝謝你約我喝茶
說了善意的廢話
請用我的手帕
擦擦你的嘴巴(喔 喔哦哦哦)
不要太勉強掙紮
小心你會掉頭發
你已經很偉大
沒有帶我見她(喔 喔哦哦哦)
我什麼都不怕 你不愛我的話
也不用付出太多代價
只需要 打個電話 通知一下
(什麼都不怕)喔喔 我不是傻瓜
恨你要付出太多代價
一回家 好好等待 下一個他
分手有很多方法
最好就是放過他
只是沒有吵架
太不夠戲劇化(喔 喔哦哦哦)
如果要發洩一下
假裝我是藝術家
買個心愛吉他
狠狠砸爛了它(喔 喔哦哦哦)
我什麼都不怕 你不愛我的話
也不用付出太多代價
只需要 打個電話 通知一下
(什麼都不怕) 喔喔 我不是傻瓜
恨你要付出太多代價
一回家 好好等待 下一個他
(哈喔喔) 什麼都不怕 我不是傻瓜
恨你要付出太多代價
一回家 好好等待 下一個他
什麼都不怕(國) - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-什麼都不怕(國)-190796
對拍微調
xiè xiè nǐ yuē wǒ hē chá
謝謝你約我喝茶
shuō le shàn yì de fèi huà
說了善意的廢話
qǐng yòng wǒ de shǒu pà
請用我的手帕
cā cā nǐ de zuǐ ba ( wō wō ò ò ò )
擦擦你的嘴巴(喔 喔哦哦哦)
bú yào tài miǎn qiáng zhēng zhā
不要太勉強掙紮
xiǎo xīn nǐ huì diào tóu fā
小心你會掉頭發
nǐ yǐ jīng hěn wěi dà
你已經很偉大
méi yǒu dài wǒ jiàn tā ( wō wō ò ò ò )
沒有帶我見她(喔 喔哦哦哦)
wǒ shén mó dōu bú pà nǐ bú ài wǒ de huà
我什麼都不怕 你不愛我的話
yě bú yòng fù chū tài duō dài jià
也不用付出太多代價
zhī xū yào dǎ gè diàn huà tōng zhī yí xià
只需要 打個電話 通知一下
( shén mó dōu bú pà ) wō wō wǒ bú shì shǎ guā
(什麼都不怕)喔喔 我不是傻瓜
hèn nǐ yào fù chū tài duō dài jià
恨你要付出太多代價
yì huí jiā hǎo hǎo děng dài xià yí gè tā
一回家 好好等待 下一個他
fēn shǒu yǒu hěn duō fāng fǎ
分手有很多方法
zuì hǎo jiù shì fàng guò tā
最好就是放過他
zhǐ shì méi yǒu chǎo jià
只是沒有吵架
tài bú gòu xì jù huà ( wō wō ò ò ò )
太不夠戲劇化(喔 喔哦哦哦)
rú guǒ yào fā xiè yí xià
如果要發洩一下
jiǎ zhuāng wǒ shì yì shù jiā
假裝我是藝術家
mǎi gè xīn ài jí tā
買個心愛吉他
hěn hěn zá làn le tā ( wō wō ò ò ò )
狠狠砸爛了它(喔 喔哦哦哦)
wǒ shén mó dōu bú pà nǐ bú ài wǒ de huà
我什麼都不怕 你不愛我的話
yě bú yòng fù chū tài duō dài jià
也不用付出太多代價
zhī xū yào dǎ gè diàn huà tōng zhī yí xià
只需要 打個電話 通知一下
( shén mó dōu bú pà ) wō wō wǒ bú shì shǎ guā
(什麼都不怕) 喔喔 我不是傻瓜
hèn nǐ yào fù chū tài duō dài jià
恨你要付出太多代價
yì huí jiā hǎo hǎo děng dài xià yí gè tā
一回家 好好等待 下一個他
( hā wō wō ) shén mó dōu bú pà wǒ bú shì shǎ guā
(哈喔喔) 什麼都不怕 我不是傻瓜
hèn nǐ yào fù chū tài duō dài jià
恨你要付出太多代價
yì huí jiā hǎo hǎo děng dài xià yí gè tā
一回家 好好等待 下一個他
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.16]謝謝你約我喝茶
[00:34.42]說了善意的廢話
[00:37.85]請用我的手帕
[00:39.65]擦擦你的嘴巴(喔 喔哦哦哦)
[00:44.98]不要太勉強掙紮
[00:48.27]小心你會掉頭發
[00:51.76]你已經很偉大
[00:53.37]沒有帶我見她(喔 喔哦哦哦)
[00:58.46]我什麼都不怕 你不愛我的話
[01:05.32]也不用付出太多代價
[01:08.91]只需要 打個電話 通知一下
[01:12.65](什麼都不怕)喔喔 我不是傻瓜
[01:19.04]恨你要付出太多代價
[01:22.68]一回家 好好等待 下一個他
[01:39.85]分手有很多方法
[01:43.09]最好就是放過他
[01:46.52]只是沒有吵架
[01:48.38]太不夠戲劇化(喔 喔哦哦哦)
[01:53.43]如果要發洩一下
[01:56.88]假裝我是藝術家
[02:00.25]買個心愛吉他
[02:02.33]狠狠砸爛了它(喔 喔哦哦哦)
[02:07.17]我什麼都不怕 你不愛我的話
[02:13.87]也不用付出太多代價
[02:17.65]只需要 打個電話 通知一下
[02:21.06](什麼都不怕) 喔喔 我不是傻瓜
[02:27.76]恨你要付出太多代價
[02:31.25]一回家 好好等待 下一個他
[02:45.06](哈喔喔) 什麼都不怕 我不是傻瓜
[02:55.12]恨你要付出太多代價
[02:58.59]一回家 好好等待 下一個他

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以冷漠姿態掩飾心碎,宣告不再為愛執著。

主題

分手後的自我療癒與情感獨立,透過表面的無所謂表達內在的傷痛與釋然。

情緒

矛盾的堅強與脆弱,表面嘲諷實則隱藏無奈,帶有自嘲與防衛機制的悲涼感。

意象與手法

1. 「砸爛吉他」象徵破壞舊有情感連結,以毀滅行為宣洩情緒。

2. 「手帕擦嘴」隱喻清理過往痕跡,暗示試圖抹去對方存在。

3. 重複的「喔喔哦哦」作為情緒節奏,強化無力與嘲諷的氛圍。

重點句解讀

1. 「我什麼都不怕 你不愛我的話」:表面宣稱無畏,實則隱藏對被遺棄的恐懼,透過反語強化心碎感。

2. 「恨你要付出太多代價」:揭露情感糾葛的沉重,說明放手反而是對雙方的慈悲。

3. 「一回家 好好等待 下一個他」:以戲劇化語氣描繪自我安慰,暗示情感空洞與重複的戀愛模式。

適合情境

失戀後自我療癒、面對感情傷害時的防衛心態,或需強裝堅強面對分離的場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

楊千嬅這首《什麼都不怕》像個冷靜的觀察者,把分手後的複雜情緒拆解成細碎的日常畫面。歌詞裡「用紙巾擦你嘴角」的動作既殘忍又溫柔,彷彿把傷痛轉化成一種戲劇性的表演,而「砸爛吉他」的衝動更像種情緒的宣洩出口。她用輕描淡寫的語氣講述決絕,卻在副歌處突然爆出「我不是傻瓜」的抗議,這種反差像極了人們面對傷害時的矛盾心理。適合在夜深人靜獨自喝咖啡時聽,讓那些藏在細節裡的釋然與堅強,慢慢滲進心裡。

歌曲冷知識

・「手帕擦嘴巴」與「善意的廢話」形成反差,暗示表面禮貌下的疏離感

・「掉頭髮」或為「掉頭發」的雙關,暗喻情感消耗後的疲憊與無力感

・副歌反覆強調「什麼都不怕」,卻在結尾點明「我不是傻瓜」,展現堅強與自嘲的矛盾

・「砸爛吉他」作為情緒宣洩象徵,與「假裝是藝術家」形成自嘲對比,凸顯無力改變的荒謬感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

什麼都不怕(國)的歌詞在講什麼?

以冷漠姿態掩飾心碎,宣告不再為愛執著。

什麼都不怕(國)是誰唱的?

什麼都不怕(國)由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌