烏托邦

德爾塔

楊丞琳 · 烏托邦 · 2024-08-07

在社會壓力與自我價值之間掙扎,仍堅持忠於內心的創作信念。

79,772 次觀看 2,002 人喜歡 4.81772 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 楊丞琳
作詞 楊丞琳
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒輕快 AI 音訊分析
當我不再犯傻寫詞的時候悟出了真諦
I am not from any city
也許之前的那個她是我的唯一其實對我來說還是過於傷心
我所悟出的道理是人不能總是想著往上爬
過於斟酌的寫詞或者寫出什麼““嘻嘻哈哈”
I like to be too tricky
我要立誓未來賺到千億
即使你知道身邊的她不能陪你朝夕
也還是違背自己“遂心快意” 沒錯當世界都跟你反面站
你有時能不自卑嗎
我自卑過但加起來也沒超過一個小時
當你還記那年有一個小子與整個世界對抗過
你就知道你為了寫歌不見天日也被世界排擠過
我被腐蝕的內心要多了一份過了的理念
是那年雙手合十也是為了不再對自己產生厭倦
當你明白了生活的一切躺下抬頭為了嚮往更好時
你所憧憬的未來將沒有了更多希望與所要的價值
什麼流量什麼跟風我根本I don't care.
我只需要能有一個對自己生活所有的認知
不是為了主打任職 而是社會的人質
我真的希望社會沒有病來有個人治
他們都說良藥苦口
其實這輩子也沒聽過勸
哪怕心裡貪得無厭
為了做到更好
只能做到“打破牙往肚子裡咽
德爾塔 - 楊丞琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊丞琳-德爾塔-462215
對拍微調
dāng wǒ bú zài fàn shǎ xiě cí de shí hòu wù chū le zhēn dì
當我不再犯傻寫詞的時候悟出了真諦
I am not from any city
I am not from any city
yě xū zhī qián de nà gè tā shì wǒ de wéi yī qí shí duì wǒ lái shuō huán shì guò wū shāng xīn
也許之前的那個她是我的唯一其實對我來說還是過於傷心
wǒ suǒ wù chū de dào lǐ shì rén bù néng zǒng shì xiǎng zhù wǎng shàng pá
我所悟出的道理是人不能總是想著往上爬
guò wū zhēn zhuó de xiě cí huò zhě xiě chū shén mó ““ xī xī hā hā ”
過於斟酌的寫詞或者寫出什麼““嘻嘻哈哈”
I like to be too tricky
I like to be too tricky
wǒ yào lì shì wèi lái zhuàn dào qiān yì
我要立誓未來賺到千億
jí shǐ nǐ zhī dào shēn biān de tā bù néng péi nǐ zhāo xī
即使你知道身邊的她不能陪你朝夕
yě huán shì wéi bèi zì jǐ “ suì xīn kuài yì ” méi cuò dāng shì jiè dōu gēn nǐ fǎn miàn zhàn
也還是違背自己“遂心快意” 沒錯當世界都跟你反面站
nǐ yǒu shí néng bú zì bēi má
你有時能不自卑嗎
wǒ zì bēi guò dàn jiā qǐ lái yě méi chāo guò yí gè xiǎo shí
我自卑過但加起來也沒超過一個小時
dāng nǐ huán jì nà nián yǒu yí gè xiǎo zi yǔ zhěng gè shì jiè duì kàng guò
當你還記那年有一個小子與整個世界對抗過
nǐ jiù zhī dào nǐ wéi le xiě gē bú jiàn tiān rì yě bèi shì jiè pái jǐ guò
你就知道你為了寫歌不見天日也被世界排擠過
wǒ bèi fǔ shí de nèi xīn yào duō le yí fèn guò le de lǐ niàn
我被腐蝕的內心要多了一份過了的理念
shì nà nián shuāng shǒu hé shí yě shì wéi le bú zài duì zì jǐ chǎn shēng yàn juàn
是那年雙手合十也是為了不再對自己產生厭倦
dāng nǐ míng bái le shēng huó de yí qiè tǎng xià tái tóu wéi le xiàng wǎng gèng hǎo shí
當你明白了生活的一切躺下抬頭為了嚮往更好時
nǐ suǒ chōng jǐng de wèi lái jiāng méi yǒu le gèng duō xī wàng yǔ suǒ yào de jià zhí
你所憧憬的未來將沒有了更多希望與所要的價值
shén mó liú liàng shén mó gēn fēng wǒ gēn běn I don't care.
什麼流量什麼跟風我根本I don't care.
wǒ zhī xū yào néng yǒu yí gè duì zì jǐ shēng huó suǒ yǒu de rèn zhī
我只需要能有一個對自己生活所有的認知
bú shì wéi le zhǔ dǎ rèn zhí ér shì shè huì de rén zhì
不是為了主打任職 而是社會的人質
wǒ zhēn de xī wàng shè huì méi yǒu bìng lái yǒu gè rén zhì
我真的希望社會沒有病來有個人治
tā mén dōu shuō liáng yào kǔ kǒu
他們都說良藥苦口
qí shí zhè bèi zǐ yě méi tīng guò quàn
其實這輩子也沒聽過勸
nǎ pà xīn lǐ tān dé wú yàn
哪怕心裡貪得無厭
wéi le zuò dào gèng hǎo
為了做到更好
zhǐ néng zuò dào “ dǎ pò yá wǎng dù zǐ lǐ yàn
只能做到“打破牙往肚子裡咽
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 79
[00:01.000]作曲 : 79
[00:27.272]當我不再犯傻寫詞的時候悟出了真諦
[00:30.020]I am not from any city
[00:31.766]也許之前的那個她是我的唯一其實對我來說還是過於傷心
[00:35.060]我所悟出的道理是人不能總是想著往上爬
[00:37.374]過於斟酌的寫詞或者寫出什麼““嘻嘻哈哈”
[00:40.187]I like to be too tricky
[00:41.862]我要立誓未來賺到千億
[00:43.426]即使你知道身邊的她不能陪你朝夕
[00:45.109]也還是違背自己“遂心快意” 沒錯當世界都跟你反面站
[00:48.872]你有時能不自卑嗎
[00:50.322]我自卑過但加起來也沒超過一個小時
[00:53.596]當你還記那年有一個小子與整個世界對抗過
[00:55.831]你就知道你為了寫歌不見天日也被世界排擠過
[01:00.399]我被腐蝕的內心要多了一份過了的理念
[01:03.708]是那年雙手合十也是為了不再對自己產生厭倦
[01:07.273]當你明白了生活的一切躺下抬頭為了嚮往更好時
[01:07.293]你所憧憬的未來將沒有了更多希望與所要的價值
[01:13.980]什麼流量什麼跟風我根本I don't care.
[01:17.242]我只需要能有一個對自己生活所有的認知
[01:17.262]不是為了主打任職 而是社會的人質
[01:22.096]我真的希望社會沒有病來有個人治
[01:27.583]他們都說良藥苦口
[01:29.421]其實這輩子也沒聽過勸
[01:31.067]哪怕心裡貪得無厭
[01:32.269]為了做到更好
[01:33.008]只能做到“打破牙往肚子裡咽
移調 原調
Em
作詞 : 79
CmG#mF#FmEmCCmDD#A#mEmF#mCFF#A#mCmFCF#GF#mGECFmA#EmFmEmAmDmA#FmGDmCFA#A#mF
作曲 : 79
當我不再犯傻寫詞的時候悟出了真諦
I am not from any city
也許之前的那個她是我的唯一其實對我來說還是過於傷心
我所悟出的道理是人不能總是想著往上爬
過於斟酌的寫詞或者寫出什麼““嘻嘻哈哈”
I like to be too tricky
我要立誓未來賺到千億
即使你知道身邊的她不能陪你朝夕
也還是違背自己“遂心快意” 沒錯當世界都跟你反面站
你有時能不自卑嗎
我自卑過但加起來也沒超過一個小時
當你還記那年有一個小子與整個世界對抗過
你就知道你為了寫歌不見天日也被世界排擠過
我被腐蝕的內心要多了一份過了的理念
是那年雙手合十也是為了不再對自己產生厭倦
當你明白了生活的一切躺下抬頭為了嚮往更好時
你所憧憬的未來將沒有了更多希望與所要的價值
什麼流量什麼跟風我根本I don't care.
我只需要能有一個對自己生活所有的認知
不是為了主打任職 而是社會的人質
我真的希望社會沒有病來有個人治
他們都說良藥苦口
其實這輩子也沒聽過勸
哪怕心裡貪得無厭
為了做到更好
只能做到“打破牙往肚子裡咽

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《德爾塔》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒輕快。主要和弦為 Em、C、Fm、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在社會壓力與自我價值之間掙扎,仍堅持忠於內心的創作信念。

主題

探討創作與現實的衝突、個人與社會的矛盾,以及對自我認知的反思與堅持。

情緒

混合自嘲、憤懣、堅定與短暫的自我懷疑,最終歸於對創作本質的清醒認知。

意象與手法

「腐蝕的內心」隱喻現實對靈魂的侵蝕,「打破牙往肚裡咽」以身體痛感喻隱忍,「雙手合十」象徵祈求與自我救贖,並運用中英文對話強化國際化與疏離感。

重點句解讀

1. 「我被腐蝕的內心要多了一份過了的理念」:

原文「I am not from any city」暗示無根的漂泊感,腐蝕後反而產生超越世俗的哲思,反映創作歷程中的轉化。

2. 「當世界都跟你反面站,你有時能不自卑嗎」:

直接質問社會對異議者的壓抑,揭示創作人面對排擠時的自我辯護與掙扎。

3. 「什麼流量什麼跟風我根本I don't care」:

以英文強調對商業化的抗拒,展現對藝術純粹性的執念。

4. 「為了做到更好,只能做到『打破牙往肚裡咽』」:

身體隱喻創作的艱辛與犧牲,凸顯理想與現實的撕裂感。

適合情境

獨處時反思人生價值、面對社會壓力時自我調適、或創作靈感枯竭時重拾信念。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《德爾塔》聽起來像在跟自己對話,楊丞琳用略帶叛逆的語氣拆解了成名後的矛盾。詞裡頭那種對名利的淡泊與對自我的堅持,像極了許多創作者在現實與理想間拉扯的縮影。特別喜歡「自卑過但加起來也沒超過一個小時」這句,看似輕描淡寫的豁達,其實藏著被現實磨損卻仍不願妥協的傲骨。歌詞裡頭「I am not from any city」的國際化語感,跟後段「打破牙往肚子裡咽」的本土質感產生奇妙共鳴,讓人想起那些孤獨卻堅定的創作時刻。適合在夜深人靜獨處時聽,像聽一個老朋友說出心裡話,有點叛逆的傲骨,卻又帶著溫柔的自省。

歌曲冷知識

・歌詞以「犯傻」自嘲開場,卻暗藏成長代價,展現創作歷程中對自我與現實的矛盾省思

・「I am not from any city」與中文段落形成語境拉扯,暗示主角試圖跳脫地標認同的獨特立場

・「打破牙往肚子裡咽」以痛覺比喻隱忍,凸顯歌詞中「為更好而承受」的自我壓抑意象

・全篇未明寫愛情,卻以「她」與「世界」雙重對立,營造孤獨感與反叛氛圍的交錯張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

德爾塔的歌詞在講什麼?

在社會壓力與自我價值之間掙扎,仍堅持忠於內心的創作信念。

德爾塔是誰作詞作曲的?

德爾塔(楊丞琳)作詞 楊丞琳,作曲 楊丞琳。

德爾塔是誰唱的?

德爾塔由楊丞琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌