單曲

路…始終告一段

梅豔芳 · 單曲

人生路途雖曲折終須告一段落,回首往事有酸有甜卻也溫暖

1,549 次觀看 45 人喜歡 4.334 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
路始終告一段
梅豔芳
《川島芳子》主題曲
漫長路每多回旋
人如塵轉圈
當中有沒有自願
還是沒挑選
漫長路有風和塵
醉和變甜與酸
雖說路始終告一段
誰能為往事留戀
今天風中一個人
回頭望一生彎彎曲曲的路
心裡面微酸
但也是仍覺暖
曾共他可碰到
兜兜轉轉追與尋
才明白心裡有讓我躺的路
誰在過往同行
今天我再碰到
music
人在世即使過客
路…始終告一段 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-路…始終告一段-18924
lù shǐ zhōng gào yí duàn
路始終告一段
méi yàn fāng
梅豔芳
《 chuān dǎo fāng zǐ 》 zhǔ tí qǔ
《川島芳子》主題曲
màn cháng lù měi duō huí xuán
漫長路每多回旋
rén rú chén zhuǎn quān
人如塵轉圈
dāng zhōng yǒu méi yǒu zì yuàn
當中有沒有自願
huán shì méi tiāo xuǎn
還是沒挑選
màn cháng lù yǒu fēng hé chén
漫長路有風和塵
zuì hé biàn tián yǔ suān
醉和變甜與酸
suī shuō lù shǐ zhōng gào yí duàn
雖說路始終告一段
shuí néng wéi wǎng shì liú liàn
誰能為往事留戀
jīn tiān fēng zhōng yí gè rén
今天風中一個人
huí tóu wàng yì shēng wān wān qǔ qǔ de lù
回頭望一生彎彎曲曲的路
xīn lǐ miàn wēi suān
心裡面微酸
dàn yě shì réng jué nuǎn
但也是仍覺暖
céng gòng tā kě pèng dào
曾共他可碰到
dōu dōu zhuǎn zhuǎn zhuī yǔ xún
兜兜轉轉追與尋
cái míng bái xīn lǐ yǒu ràng wǒ tǎng de lù
才明白心裡有讓我躺的路
shuí zài guò wǎng tóng háng
誰在過往同行
jīn tiān wǒ zài pèng dào
今天我再碰到
music
music
rén zài shì jí shǐ guò kè
人在世即使過客
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

人生路途雖曲折終須告一段落,回首往事有酸有甜卻也溫暖

主題

以「路」為隱喻探討人生歷程的掙扎與釋懷,聚焦於階段性結束與情感縷述

情緒

複雜而沉靜,包含微酸的遺憾、溫暖的回憶,以及對命運的接受與疏離感

意象與手法

「路」象徵人生軌跡,「塵」隱喻渺小與無常,「風和塵」結合自然元素強化歷練感。重複「漫長路」強調時間的延續性,「兜兜轉轉」則凸顯命運的循環與頓悟

重點句解讀

1. 「漫長路每多回旋」:

以「回旋」描繪人生選擇的糾結與反覆,暗示命運似有既定軌跡。

2. 「誰能為往事留戀」:

直接質問時間的不可逆,點出「留戀」的徒勞,凸顯接受現實的無奈。

3. 「心裡面微酸」:

簡潔描寫情感矛盾,酸澀感既來自遺憾,也來自回憶的溫柔包覆。

4. 「誰在過往同行」:

提問式句式喚起對陪伴者的追憶,暗示孤獨與自我覺醒的並存

適合情境

獨處沉思時、人生轉折點、面對過往傷痛或離別時,適合靜聽此曲以梳理情感脈絡

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《路…始終告一段》是梅豔芳為電影《川島芳子》獻聲的主題曲,歌詞以流轉的路徑隱喻人生歷程,字裡行間浮現對過往的細細回望。她用沙啞中帶著溫潤的聲線,將「風塵與醉意」化作歲月的痕跡,特別是副歌那句「誰能為往事留戀」,像極了深夜獨坐時忽然湧上心頭的感傷。歌中不見強烈情緒起伏,卻在「微酸卻暖」的矛盾裡,道出經歷風雨後的淡然。適合在夜深人靜翻看舊照片時聽,讓那些兜轉的回憶隨著她的聲線,悄悄找到安放的位置。

歌曲冷知識

・「塵轉圈」隱喻人生如微塵般無力掌控方向,卻又被迫循環往復

・「醉和變甜與酸」以味覺混搭寫心緒矛盾,醉意與甜酸交織成難以釐清的回憶

・副歌「告一段」與「留戀」形成語義拉鋸,暗示結局未必真正放下的糾結

・「讓我躺的路」用「躺」字顛覆常見前行意象,暗喻歷經掙扎後的暫停與妥協

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

路…始終告一段的歌詞在講什麼?

人生路途雖曲折終須告一段落,回首往事有酸有甜卻也溫暖

路…始終告一段是誰唱的?

路…始終告一段由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌