第6屆香港十大中文金曲

赤的疑惑

梅豔芳 · 第6屆香港十大中文金曲

面對愛情消逝的無力感與對回憶的掙扎守護。

1,770 次觀看 55 人喜歡 4.639 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
讓快樂 為我展開
和你共聚 原是可愛
為我盡力 鍍上光彩
無奈惡運難以因你改
逝去舊夢 願你拋開
懷緬舊事 徒令感慨
求求你 讓我躲開
明知跟我沒將來
當飛花要片片飛別離時刻真的不會改
盼豔陽常你人照就如還回全部愛
多少淚 多少歡樂 化作無盡愛
默默回味過去情意一一收起關進心坎內
今天美景不能再
不要為我添愁哀
似夕陽在散餘輝
將消失在可見未來
當飛花要片片飛別離時刻真的不會改
盼豔陽常你人照就如還回全部愛
多少淚 多少歡樂 化作無盡愛
默默回味過去情意一一收起關進心坎內
今天美景不能再
不要為我添愁哀
似夕陽在散餘輝
將消失在可見未來
赤的疑惑 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-赤的疑惑-19157
對拍微調
ràng kuài lè wéi wǒ zhǎn kāi
讓快樂 為我展開
hé nǐ gòng jù yuán shì kě ài
和你共聚 原是可愛
wéi wǒ jìn lì dù shàng guāng cǎi
為我盡力 鍍上光彩
wú nài è yùn nán yǐ yīn nǐ gǎi
無奈惡運難以因你改
shì qù jiù mèng yuàn nǐ pāo kāi
逝去舊夢 願你拋開
huái miǎn jiù shì tú lìng gǎn kǎi
懷緬舊事 徒令感慨
qiú qiú nǐ ràng wǒ duǒ kāi
求求你 讓我躲開
míng zhī gēn wǒ méi jiāng lái
明知跟我沒將來
dāng fēi huā yào piàn piàn fēi bié lí shí kè zhēn de bú huì gǎi
當飛花要片片飛別離時刻真的不會改
pàn yàn yáng cháng nǐ rén zhào jiù rú huán huí quán bù ài
盼豔陽常你人照就如還回全部愛
duō shǎo lèi duō shǎo huān lè huà zuò wú jìn ài
多少淚 多少歡樂 化作無盡愛
mò mò huí wèi guò qù qíng yì yī yī shōu qǐ guān jìn xīn kǎn nèi
默默回味過去情意一一收起關進心坎內
jīn tiān měi jǐng bù néng zài
今天美景不能再
bú yào wéi wǒ tiān chóu āi
不要為我添愁哀
sì xī yáng zài sàn yú huī
似夕陽在散餘輝
jiāng xiāo shī zài kě jiàn wèi lái
將消失在可見未來
dāng fēi huā yào piàn piàn fēi bié lí shí kè zhēn de bú huì gǎi
當飛花要片片飛別離時刻真的不會改
pàn yàn yáng cháng nǐ rén zhào jiù rú huán huí quán bù ài
盼豔陽常你人照就如還回全部愛
duō shǎo lèi duō shǎo huān lè huà zuò wú jìn ài
多少淚 多少歡樂 化作無盡愛
mò mò huí wèi guò qù qíng yì yī yī shōu qǐ guān jìn xīn kǎn nèi
默默回味過去情意一一收起關進心坎內
jīn tiān měi jǐng bù néng zài
今天美景不能再
bú yào wéi wǒ tiān chóu āi
不要為我添愁哀
sì xī yáng zài sàn yú huī
似夕陽在散餘輝
jiāng xiāo shī zài kě jiàn wèi lái
將消失在可見未來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.57]讓快樂為我展開
[00:20.96]和你共聚原是可愛
[00:26.12]為我盡力鍍上光彩
[00:31.41]無奈惡運難以因你改
[00:36.85]逝去舊夢願你拋開
[00:42.04]懷緬舊事徒令感慨
[00:47.38]求求你讓我躲開
[00:52.75]明知跟我沒將來
[00:57.89]當飛花要片片飛 別離時刻真的不會改
[01:03.42]盼豔陽常為你照 就如還回全部愛
[01:09.58]多少淚多少歡樂化作無盡愛
[01:14.73]默默回味過去情意 一一收起關進心坎內
[01:30.98]今天美景不能再
[01:36.15]不要為我添愁哀
[01:41.43]似夕陽在散餘輝
[01:46.17]將消失在可見未來
[02:12.48]當飛花要片片飛 別離時刻真的不會改
[02:17.96]盼豔陽常為你照 就如還回全部愛
[02:24.26]多少淚多少歡樂化作無盡愛
[02:29.36]默默回味過去情意 一一收起關進心坎內
[02:45.45]今天美景不能再
[02:50.76]不要為我添愁哀
[02:56.02]似夕陽在散餘輝
[03:00.79]將消失在可見未來

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛情消逝的無力感與對回憶的掙扎守護。

主題

情感的遺憾與時間的不可逆,探討執念與釋懷的矛盾。

情緒

感傷、哀愁、無力感,夾雜對過去的眷戀與對現實的接受。

意象與手法

以「飛花」、「夕陽」、「餘輝」等自然意象隱喻愛情的消逝,透過「收起關進心坎內」的動作描寫,呈現情感封存的矛盾心理。重複段落強化命運無常的宿命感。

重點句解讀

1. 「當飛花要片片飛別離時刻真的不會改」

飛花象徵美好易逝,「不會改」點明命運無法逆轉的無力,呼應愛情終將消散的必然性。

2. 「盼豔陽常你人照就如還回全部愛」

以「豔陽」比喻溫暖回憶,表達對過去深情的執念,卻也暗示現實與記憶的難以重合。

3. 「默默回味過去情意一一收起關進心坎內」

「收起關進」描繪情感的封存,凸顯主角在傷痛中試圖壓抑情緒,卻難掩內心掙扎。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情告終的低潮期、或凝視暮色時的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《赤的疑惑》像極了梅豔芳唱給自己的一封遺書,字裡行間瀰漫著對命運的無力感與自我和解的孤寂。歌詞裡反覆出現的飛花與夕陽意象,彷彿在描繪一段無法逆轉的戀情,而她用沙啞卻堅定的聲線,將那份「明知沒將來」的掙扎唱成一種灑脫。特別是副歌部分「多少淚多少歡樂化作無盡愛」的轉折,讓人聽見她把執念藏進心坎的過程。適合在夜深人靜時聽,當月光灑在窗前,那些未說出口的遺憾會隨著旋律慢慢沉淀,像舊照片被收進抽屜般安靜。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「當飛花要片片飛別離時刻」,以飛花意象隱喻無法逆轉的離別命運

・「鍍上光彩」一詞運用金屬加工比喻情感投入,與後段「收起關進心坎內」形成情感存儲的對照

・副歌段落「多少淚 多少歡樂 化作無盡愛」透過數字堆疊強化情感濃度,並以「無盡愛」收束於矛盾的肯定句

・「似夕陽在散餘輝」與「將消失在可見未來」並置,將自然現象與時間流逝綑綁,營造命定式悲愴氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

赤的疑惑的歌詞在講什麼?

面對愛情消逝的無力感與對回憶的掙扎守護。

赤的疑惑是誰唱的?

赤的疑惑由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌