jūn wéi tiān dì zhǔ ,
君為天地主,
wú zuò jūn qián zú 。
吾作君前足。
xiàng yǒu gān dǎn yì ,
向有肝膽意,
shēn sǐ yì dāng fù 。
身死亦當赴。
yóu jì nà nián nǐ wǒ
猶記那年你我
fēng xuě zài shēn shǎng tiān kuò
風雪在身賞天闊
yí jù “ yǔ jūn kāng kǎi jiě yì ” cháng liú
一句“與君慷慨解意”長留
wǎng hòu bài rù wáng hóu
往後拜入王侯
páng qiāo yīn móu yáng móu
旁敲陰謀陽謀
wéi jūn bù cí pī jīng zhǎn duàn nìng chén dí kòu
為君不辭披荊斬斷佞臣敵寇
kě céng , kě céng jì fǒu
可曾,可曾記否
tiān xià zài wǒ , lái rì yǔ qīng tóng shǒu , tóng shòu !
天下在我,來日與卿同守,同狩!
nǐ zài diàn táng gāo lóu
你在殿堂高樓
wǒ bié jiàn lì chéng tóu yǎng shǒu
我別劍立城頭仰首
fú yī dǒu luò bàn shēn shuāng xuě , fèng jūn yì yán yǐ zú gòu
拂衣抖落半身霜雪,奉君一言已足夠
pī lì dān yú bài kòu
披瀝丹愚拜叩
dàn jiàn qià zuò qīng gǔ zòu
彈劍恰作輕鼓奏
dāng rú shì jiāng shān wéi zhèng
當如是江山為證
yòu hé xū guǎn tā rén xiào wǒ
又何須管他人笑我
huán jì nà nián nǐ wǒ
還記那年你我
liáng yuè rù jiǔ xiàng tiān hǒu
涼月入酒向天吼
yí jù “ tā rì yǔ jūn zài yuē ” cháng liú
一句“他日與君再約”長留
wǎng hòu bài rù wáng hóu
往後拜入王侯
páng qiāo yīn móu yáng móu
旁敲陰謀陽謀
wéi jūn bù cí pī jīng zhǎn duàn nìng chén dí kòu
為君不辭披荊斬斷佞臣敵寇
kě céng , kě céng jì fǒu
可曾,可曾記否
tiān mìng zài wǒ , yù duó bì xiān wèn wǒ , wèn wǒ !
天命在我,欲奪必先問我,問我!
nǐ zài diàn táng gāo lóu
你在殿堂高樓
wǒ bié jiàn lì chéng tóu yǎng shǒu
我別劍立城頭仰首
fú yī dǒu luò bàn shēn shuāng xuě , fèng jūn yì yán yǐ zú gòu
拂衣抖落半身霜雪,奉君一言已足夠
pī lì dān yú bài kòu
披瀝丹愚拜叩
dàn jiàn qià zuò qīng gǔ zòu
彈劍恰作輕鼓奏
dāng rú shì jiāng shān wéi zhèng
當如是江山為證
yòu hé xū guǎn tā rén xiào wǒ
又何須管他人笑我
nǐ zài diàn táng gāo lóu
你在殿堂高樓
wǒ bié jiàn lì chéng tóu yǎng shǒu
我別劍立城頭仰首
fú yī dǒu luò bàn shēn shuāng xuě , fèng jūn yì yán yǐ zú gòu
拂衣抖落半身霜雪,奉君一言已足夠
pī lì dān yú bài kòu
披瀝丹愚拜叩
dàn jiàn qià zuò qīng gǔ zòu
彈劍恰作輕鼓奏
dāng rú shì jiāng shān wéi zhèng
當如是江山為證
yòu hé xū guǎn tā rén xiào wǒ
又何須管他人笑我