魔鏡歌詞網

白色連衣裙 (伴奏)

梅豔芳 · 白色連衣裙 · 2023-08-01

以細膩意象描寫單戀者對愛的執念與無力表達的矛盾心緒。

2,666 次觀看 90 人喜歡 4.4（59 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲黑松、80Notears、Catstar

情深雨濛濛愛在雲裡藏

化成雨滴飄向

你的白色連衣裙之上

多情月多情結

我心切莫停歇

灑落富士山的櫻花像愛綻放

你說我不懂愛

心撲通撲通在跳

我比古董呆

你與眾不同愛笑

說我不懂愛

像困在愛的衚衕

但我與你同在

Whenever

在你身邊時間倒帶

我多希望時間停擺

答應陪你看的大海

隨著時間慢慢綻開

我不想再猜

有你保險我的愛

把愛放在白色裙襬

Baby girl滿足你期待

別離別

記憶我們的情節

就算愛不在身邊

我等

別停歇

我追尋你的季節

就算我不在身邊

我等

化成雨滴飄向

你的白色連衣裙之上

多情月多情結

我心切莫停歇

灑落富士山的櫻花將愛綻放

你說我不懂愛

心撲通撲通在跳

我比古董呆

你與眾不同愛笑

我不懂愛

我不懂愛

我不懂愛

可我在等待

情深雨蒙蒙愛在雲裡藏

化成雨滴飄向

你的白色連衣裙之上

多情月多情結

我心切莫停歇

灑落富士山的櫻花像愛綻放

你說我不懂愛

心撲通撲通在跳

我比古董呆

你與眾不同愛笑

說我不懂愛

像困在愛的衚衕

但我與你同在

Whenever

見到你哎

不敢說愛

情感的癌

看著我淚水比雨水

它流得還洶湧

靈魂飄散半空中

霓虹燈也曾慫恿

讓我Say Love You

我看著你和誰拉手

我把心打包送給你比未涉世書童呆

你像傾國傾城牡丹說我不懂愛

白色連衣裙 (伴奏) - 梅豔芳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-白色連衣裙-(伴奏)-433521

對拍微調

qíng shēn yǔ méng méng ài zài yún lǐ cáng

情深雨濛濛愛在雲裡藏

huà chéng yǔ dī piāo xiàng

化成雨滴飄向

nǐ de bái sè lián yī qún zhī shàng

你的白色連衣裙之上

duō qíng yuè duō qíng jié

多情月多情結

wǒ xīn qiè mò tíng xiē

我心切莫停歇

sǎ luò fù shì shān de yīng huā xiàng ài zhàn fàng

灑落富士山的櫻花像愛綻放

nǐ shuō wǒ bù dǒng ài

你說我不懂愛

xīn pū tōng pū tōng zài tiào

心撲通撲通在跳

wǒ bǐ gǔ dǒng dāi

我比古董呆

nǐ yǔ zhòng bù tóng ài xiào

你與眾不同愛笑

shuō wǒ bù dǒng ài

說我不懂愛

xiàng kùn zài ài de hú tòng

像困在愛的衚衕

dàn wǒ yǔ nǐ tóng zài

但我與你同在

Whenever

Whenever

zài nǐ shēn biān shí jiàn dǎo dài

在你身邊時間倒帶

wǒ duō xī wàng shí jiàn tíng bǎi

我多希望時間停擺

dá yīng péi nǐ kàn de dà hǎi

答應陪你看的大海

suí zhù shí jiàn màn màn zhàn kāi

隨著時間慢慢綻開

wǒ bù xiǎng zài cāi

我不想再猜

yǒu nǐ bǎo xiǎn wǒ de ài

有你保險我的愛

bǎ ài fàng zài bái sè qún bǎi

把愛放在白色裙襬

Baby girl mǎn zú nǐ qī dài

Baby girl滿足你期待

bié lí bié

別離別

jì yì wǒ mén de qíng jié

記憶我們的情節

jiù suàn ài bú zài shēn biān

就算愛不在身邊

wǒ děng

我等

bié tíng xiē

別停歇

wǒ zhuī xún nǐ de jì jié

我追尋你的季節

jiù suàn wǒ bú zài shēn biān

就算我不在身邊

wǒ děng

我等

huà chéng yǔ dī piāo xiàng

化成雨滴飄向

nǐ de bái sè lián yī qún zhī shàng

你的白色連衣裙之上

duō qíng yuè duō qíng jié

多情月多情結

wǒ xīn qiè mò tíng xiē

我心切莫停歇

sǎ luò fù shì shān de yīng huā jiāng ài zhàn fàng

灑落富士山的櫻花將愛綻放

nǐ shuō wǒ bù dǒng ài

你說我不懂愛

xīn pū tōng pū tōng zài tiào

心撲通撲通在跳

wǒ bǐ gǔ dǒng dāi

我比古董呆

nǐ yǔ zhòng bù tóng ài xiào

你與眾不同愛笑

wǒ bù dǒng ài

我不懂愛

wǒ bù dǒng ài

我不懂愛

wǒ bù dǒng ài

我不懂愛

kě wǒ zài děng dài

可我在等待

qíng shēn yǔ méng méng ài zài yún lǐ cáng

情深雨蒙蒙愛在雲裡藏

huà chéng yǔ dī piāo xiàng

化成雨滴飄向

nǐ de bái sè lián yī qún zhī shàng

你的白色連衣裙之上

duō qíng yuè duō qíng jié

多情月多情結

wǒ xīn qiè mò tíng xiē

我心切莫停歇

sǎ luò fù shì shān de yīng huā xiàng ài zhàn fàng

灑落富士山的櫻花像愛綻放

nǐ shuō wǒ bù dǒng ài

你說我不懂愛

xīn pū tōng pū tōng zài tiào

心撲通撲通在跳

wǒ bǐ gǔ dǒng dāi

我比古董呆

nǐ yǔ zhòng bù tóng ài xiào

你與眾不同愛笑

shuō wǒ bù dǒng ài

說我不懂愛

xiàng kùn zài ài de hú tòng

像困在愛的衚衕

dàn wǒ yǔ nǐ tóng zài

但我與你同在

Whenever

Whenever

jiàn dào nǐ āi

見到你哎

bù gǎn shuō ài

不敢說愛

qíng gǎn de ái

情感的癌

kàn zhù wǒ lèi shuǐ bǐ yǔ shuǐ

看著我淚水比雨水

tā liú dé huán xiōng yǒng

它流得還洶湧

líng hún piāo sàn bàn kōng zhōng

靈魂飄散半空中

ní hóng dēng yě céng sǒng yǒng

霓虹燈也曾慫恿

ràng wǒ Say Love You

讓我Say Love You

wǒ kàn zhù nǐ hé shuí lā shǒu

我看著你和誰拉手

wǒ bǎ xīn dǎ bāo sòng gěi nǐ bǐ wèi shè shì shū tóng dāi

我把心打包送給你比未涉世書童呆

nǐ xiàng qīng guó qīng chéng mǔ dān shuō wǒ bù dǒng ài

你像傾國傾城牡丹說我不懂愛

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作曲 : 黑松/Catstar/80Notears

[00:12.80]情深雨濛濛愛在雲裡藏

[00:15.21]化成雨滴飄向

[00:16.97]你的白色連衣裙之上

[00:19.78]多情月多情結

[00:21.52]我心切莫停歇

[00:22.97]灑落富士山的櫻花像愛綻放

[00:27.22]你說我不懂愛

[00:28.87]心撲通撲通在跳

[00:30.98]我比古董呆

[00:32.41]你與眾不同愛笑

[00:34.45]說我不懂愛

[00:35.83]像困在愛的衚衕

[00:37.89]但我與你同在

[00:39.71]Whenever

[00:40.51]在你身邊時間倒帶

[00:43.68]我多希望時間停擺

[00:45.39]答應陪你看的大海

[00:47.19]隨著時間慢慢綻開

[00:48.96]我不想再猜

[00:50.69]有你保險我的愛

[00:52.42]把愛放在白色裙襬

[00:54.11]Baby girl滿足你期待

[00:55.61]別離別

[00:56.34]記憶我們的情節

[00:58.08]就算愛不在身邊

[00:59.82]我等

[01:02.36]別停歇

[01:03.26]我追尋你的季節

[01:05.01]就算我不在身邊

[01:06.77]我等

[01:10.89]化成雨滴飄向

[01:12.65]你的白色連衣裙之上

[01:15.46]多情月多情結

[01:17.22]我心切莫停歇

[01:18.74]灑落富士山的櫻花將愛綻放

[01:22.91]你說我不懂愛

[01:24.53]心撲通撲通在跳

[01:26.63]我比古董呆

[01:28.11]你與眾不同愛笑

[01:30.29]我不懂愛

[01:32.00]我不懂愛

[01:33.74]我不懂愛

[01:35.41]可我在等待

[01:36.35]情深雨蒙蒙愛在雲裡藏

[01:38.67]化成雨滴飄向

[01:40.47]你的白色連衣裙之上

[01:43.25]多情月多情結

[01:45.02]我心切莫停歇

[01:46.45]灑落富士山的櫻花像愛綻放

[01:50.65]你說我不懂愛

[01:52.35]心撲通撲通在跳

[01:54.60]我比古董呆

[01:55.89]你與眾不同愛笑

[01:57.89]說我不懂愛

[01:59.33]像困在愛的衚衕

[02:01.36]但我與你同在

[02:03.21]Whenever

[02:04.53]見到你哎

[02:06.31]不敢說愛

[02:09.71]情感的癌

[02:11.38]看著我淚水比雨水

[02:13.70]它流得還洶湧

[02:15.20]靈魂飄散半空中

[02:16.94]霓虹燈也曾慫恿

[02:18.79]讓我Say Love You

[02:21.62]我看著你和誰拉手

[02:25.00]我把心打包送給你比未涉世書童呆

[02:29.11]你像傾國傾城牡丹說我不懂愛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以細膩意象描寫單戀者對愛的執念與無力表達的矛盾心緒。

主題

單戀的苦澀與堅持，以及無法穿透對方心牆的無奈。

情緒

憂傷中帶著執拗，渴望與自卑交織的矛盾感。

意象與手法

運用「雨滴」、「櫻花」、「白色連衣裙」等純粹意象象徵純粹的愛戀，透過「富士山」與「古董呆」的對比突顯時間與情感的滯澀。重複句式強化心緒起伏，中英夾雜的「Whenever」暗示情感的跨文化共鳴。

重點句解讀

1. 「你說我不懂愛」——直接點出單戀者被否定的自我懷疑，卻反襯出深沉的投入。

2. 「化成雨滴飄向你的白色連衣裙之上」——以自然現象隱喻情感的無聲傾注，強調無條件的守候。

3. 「我比古董呆」——自嘲式的比喻凸顯戀愛中的笨拙與固執，展現角色的赤誠。

4. 「靈魂飄散半空中」——描寫情感失控的虛無感，暗示愛而不得的靈魂撕裂。

適合情境

獨自面對感情困境時聆聽，或於雨夜回憶未說出口的愛戀。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《白色連衣裙》總覺得像翻開一本泛黃的日記，梅艷芳用她特有的沙啞聲線把戀愛裡的笨拙與執著都揉進了詞裡。歌詞裡反覆出現的「白色連衣裙」像個隱喻，既像是戀人純粹的象徵，也像極了心裡那個始終無法觸碰的夢。特別喜歡副歌部分「我比古董呆」這句，明明是自嘲卻透出股執拗的誠懇，彷彿在說就算不懂愛，也願意守著那份單純的悸動。富士山櫻花與雨滴的意象交錯，讓人想起那些在風雨中依然想為對方撐傘的年少時光，適合一個人靜靜聽完，讓情緒隨著旋律慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・「白色連衣裙」作為核心意象反覆出現，象徵純粹情感與難以觸及的戀人，與「雨滴」、「櫻花」等自然元素共同構築夢幻氛圍

・歌詞中「時間倒帶」與「時間停擺」形成時空對比，暗示主角對戀情的執念與渴望定格當下的情感張力

・「我不懂愛」重複三次作為副歌高潮，搭配「古董呆」的突兀語感，凸顯主角笨拙卻真誠的告白語氣

・「富士山櫻花」與「霓虹燈」並置，將東方傳統意象與現代都市景緻交融，營造出跨越地域與時代的戀愛幻境

這首歌詞如何？

常見問題

白色連衣裙 (伴奏)的歌詞在講什麼？

以細膩意象描寫單戀者對愛的執念與無力表達的矛盾心緒。

白色連衣裙 (伴奏)是誰作詞作曲的？

白色連衣裙 (伴奏)（梅豔芳）作曲黑松、80Notears、Catstar。

白色連衣裙 (伴奏)是誰唱的？

白色連衣裙 (伴奏)由梅豔芳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

流浪詩人周杰倫發如雪(Live)周杰倫嘻哈空姐周杰倫土耳其冰淇淋 (Live)周杰倫大頭貼周杰倫聽見下雨的聲音周杰倫一路向北[頭文字D THE MOVIE]插曲周杰倫妳聽得到周杰倫