過去式

怡心怡意

梅豔芳 · 過去式 · 2021-01-30

歌詞以宿命論與保護欲為核心,描繪對摯愛的深情承諾與情感救贖。

2,341 次觀看 120 人喜歡 4.752 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 80Notears
作詞 80Notears
怡心怡意
你就是我上輩子弄丟的寶貝
我發誓
這輩子不會再弄丟了
verse1
想和你漫步在梅山南路多耽誤點時間想要和你分享那些感觸 你也能看出 我反覆的想要靠近你
就按部就班的靠近我吧 你所散出的光芒
讓我特別慌張 迷失了方向
走路都踉蹌 荒唐的想要帶你去每一個
美麗的地方 留下我們跡象 你像 貓一樣
懶在我臂膀
baby i am telling you 我想要做你世界裡的小英雄
please dance with me on the poping show
下著 morning snow 為你唱著 loving flow
清晨我對你說句英文i love you你是我心疼
的使我興奮的寶貝
今生陪你親身體驗愛情你感化我冰冷的靈魂
oh baby
hook
我只對你怡心怡意
你打破了我世界的地心引力
怡心怡意
怡心怡意
我只對你怡心怡意
你打破了我世界的地心引力
怡心怡意
怡心怡意
verse2
你是我非求不可的唯有你能讓我堅持到最後
的最後
如果我沒有你 那我該怎麼辦啊
明人不說暗話 喜歡你的所有想要帶你去未來看看啊
慢慢地 我的愛意會在你的心裡氾濫的
我希望一直能夠這樣懶散著
天真爛漫的 互相依靠 雙手合十祈禱著
給你你要的
對不起 我沒能早點來你身邊 去維護你
總有人欺負你 記住你 以後都由我保護
那些男孩子最好不要惹我惱怒
你懂的 小爺我對你溫柔 你是我珍有的
打退所有情敵一輩子不分手了
我想了很久了 三年我都在原地等候著
you know me
hook
我只對你怡心怡意
你打破了我世界的地心引力
怡心怡意
怡心怡意
我只對你怡心怡意
你打破了我世界的地心引力
怡心怡意
怡心怡意
i spare no pains to catch you
i spare no pains to catch you
i spare no pains to catch you
i spare no pains to catch you
怡心怡意 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-怡心怡意-433548
對拍微調
yí xīn yí yì
怡心怡意
nǐ jiù shì wǒ shàng bèi zǐ nòng diū de bǎo bèi
你就是我上輩子弄丟的寶貝
wǒ fā shì
我發誓
zhè bèi zǐ bú huì zài nòng diū le
這輩子不會再弄丟了
verse1
verse1
xiǎng hé nǐ màn bù zài méi shān nán lù duō dān wù diǎn shí jiàn xiǎng yào hé nǐ fēn xiǎng nà xiē gǎn chù nǐ yě néng kàn chū wǒ fǎn fù de xiǎng yào kào jìn nǐ
想和你漫步在梅山南路多耽誤點時間想要和你分享那些感觸 你也能看出 我反覆的想要靠近你
jiù àn bù jiù bān de kào jìn wǒ ba nǐ suǒ sàn chū de guāng máng
就按部就班的靠近我吧 你所散出的光芒
ràng wǒ tè bié huāng zhāng mí shī le fāng xiàng
讓我特別慌張 迷失了方向
zǒu lù dōu liàng qiāng huāng táng de xiǎng yào dài nǐ qù měi yí gè
走路都踉蹌 荒唐的想要帶你去每一個
měi lí de dì fāng liú xià wǒ mén jì xiàng nǐ xiàng māo yí yàng
美麗的地方 留下我們跡象 你像 貓一樣
lǎn zài wǒ bì bǎng
懶在我臂膀
baby i am telling you wǒ xiǎng yào zuò nǐ shì jiè lǐ de xiǎo yīng xióng
baby i am telling you 我想要做你世界裡的小英雄
please dance with me on the poping show
please dance with me on the poping show
xià zhù morning snow wéi nǐ chàng zhù loving flow
下著 morning snow 為你唱著 loving flow
qīng chén wǒ duì nǐ shuō jù yīng wén i love you nǐ shì wǒ xīn téng
清晨我對你說句英文i love you你是我心疼
de shǐ wǒ xīng fèn de bǎo bèi
的使我興奮的寶貝
jīn shēng péi nǐ qīn shēn tǐ yàn ài qíng nǐ gǎn huà wǒ bīng lěng de líng hún
今生陪你親身體驗愛情你感化我冰冷的靈魂
oh baby
oh baby
hook
hook
wǒ zhī duì nǐ yí xīn yí yì
我只對你怡心怡意
nǐ dǎ pò le wǒ shì jiè de dì xīn yǐn lì
你打破了我世界的地心引力
yí xīn yí yì
怡心怡意
yí xīn yí yì
怡心怡意
wǒ zhī duì nǐ yí xīn yí yì
我只對你怡心怡意
nǐ dǎ pò le wǒ shì jiè de dì xīn yǐn lì
你打破了我世界的地心引力
yí xīn yí yì
怡心怡意
yí xīn yí yì
怡心怡意
verse2
verse2
nǐ shì wǒ fēi qiú bù kě de wéi yǒu nǐ néng ràng wǒ jiān chí dào zuì hòu
你是我非求不可的唯有你能讓我堅持到最後
de zuì hòu
的最後
rú guǒ wǒ méi yǒu nǐ nà wǒ gāi zěn mó bàn a
如果我沒有你 那我該怎麼辦啊
míng rén bù shuō àn huà xǐ huān nǐ de suǒ yǒu xiǎng yào dài nǐ qù wèi lái kàn kàn a
明人不說暗話 喜歡你的所有想要帶你去未來看看啊
màn màn dì wǒ de ài yì huì zài nǐ de xīn lǐ fán làn de
慢慢地 我的愛意會在你的心裡氾濫的
wǒ xī wàng yì zhí néng gòu zhè yàng lǎn sàn zhù
我希望一直能夠這樣懶散著
tiān zhēn làn màn de hù xiāng yī kào shuāng shǒu hé shí qí dǎo zhù
天真爛漫的 互相依靠 雙手合十祈禱著
gěi nǐ nǐ yào de
給你你要的
duì bù qǐ wǒ méi néng zǎo diǎn lái nǐ shēn biān qù wéi hù nǐ
對不起 我沒能早點來你身邊 去維護你
zǒng yǒu rén qī fù nǐ jì zhù nǐ yǐ hòu dōu yóu wǒ bǎo hù
總有人欺負你 記住你 以後都由我保護
nà xiē nán hái zi zuì hǎo bú yào rě wǒ nǎo nù
那些男孩子最好不要惹我惱怒
nǐ dǒng de xiǎo yé wǒ duì nǐ wēn róu nǐ shì wǒ zhēn yǒu de
你懂的 小爺我對你溫柔 你是我珍有的
dǎ tuì suǒ yǒu qíng dí yí bèi zǐ bù fēn shǒu le
打退所有情敵一輩子不分手了
wǒ xiǎng le hěn jiǔ le sān nián wǒ dōu zài yuán dì děng hòu zhù
我想了很久了 三年我都在原地等候著
you know me
you know me
hook
hook
wǒ zhī duì nǐ yí xīn yí yì
我只對你怡心怡意
nǐ dǎ pò le wǒ shì jiè de dì xīn yǐn lì
你打破了我世界的地心引力
yí xīn yí yì
怡心怡意
yí xīn yí yì
怡心怡意
wǒ zhī duì nǐ yí xīn yí yì
我只對你怡心怡意
nǐ dǎ pò le wǒ shì jiè de dì xīn yǐn lì
你打破了我世界的地心引力
yí xīn yí yì
怡心怡意
yí xīn yí yì
怡心怡意
i spare no pains to catch you
i spare no pains to catch you
i spare no pains to catch you
i spare no pains to catch you
i spare no pains to catch you
i spare no pains to catch you
i spare no pains to catch you
i spare no pains to catch you
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 80Notears
[00:00.932]作曲 : 80Notears
[00:01.864]怡心怡意
[00:05.613]作曲AKA80
[00:08.366]作詞AKA80
[00:11.117]編曲Nigh7$
[00:14.112]你就是我上輩子弄丟的寶貝
[00:17.119]我發誓
[00:19.373]這輩子不會再弄丟了
[00:20.871]verse1
[00:21.370]想和你漫步在梅山南路多耽誤點時間想要和你分享那些感觸 你也能看出 我反覆的想要靠近你
[00:29.868]就按部就班的靠近我吧 你所散出的光芒
[00:33.363]讓我特別慌張 迷失了方向
[00:38.122]走路都踉蹌 荒唐的想要帶你去每一個
[00:40.618]美麗的地方 留下我們跡象 你像 貓一樣
[00:43.871]懶在我臂膀
[00:44.869]baby i am telling you 我想要做你世界裡的小英雄
[00:49.117]please dance with me on the poping show
[00:51.612]下著 morning snow 為你唱著 loving flow
[00:55.618]清晨我對你說句英文i love you你是我心疼
[00:59.869]的使我興奮的寶貝
[01:01.866]今生陪你親身體驗愛情你感化我冰冷的靈魂
[01:06.871]oh baby
[01:07.869]hook
[01:08.122]我只對你怡心怡意
[01:09.620]你打破了我世界的地心引力
[01:11.863]怡心怡意
[01:14.371]怡心怡意
[01:17.365]我只對你怡心怡意
[01:20.372]你打破了我世界的地心引力
[01:23.867]怡心怡意
[01:26.364]怡心怡意
[01:28.871]verse2
[01:29.613]你是我非求不可的唯有你能讓我堅持到最後
[01:33.119]的最後
[01:34.877]如果我沒有你 那我該怎麼辦啊
[01:36.871]明人不說暗話 喜歡你的所有想要帶你去未來看看啊
[01:41.321]慢慢地 我的愛意會在你的心裡氾濫的
[01:44.574]我希望一直能夠這樣懶散著
[01:47.324]天真爛漫的 互相依靠 雙手合十祈禱著
[01:51.577]給你你要的
[01:52.329]對不起 我沒能早點來你身邊 去維護你
[01:56.322]總有人欺負你 記住你 以後都由我保護
[02:00.572]那些男孩子最好不要惹我惱怒
[02:03.580]你懂的 小爺我對你溫柔 你是我珍有的
[02:06.829]打退所有情敵一輩子不分手了
[02:09.582]我想了很久了 三年我都在原地等候著
[02:13.830]you know me
[02:14.829]hook
[02:15.328]我只對你怡心怡意
[02:17.082]你打破了我世界的地心引力
[02:19.833]怡心怡意
[02:22.575]怡心怡意
[02:25.823]我只對你怡心怡意
[02:28.331]你打破了我世界的地心引力
[02:30.827]怡心怡意
[02:34.080]怡心怡意
[02:37.828]i spare no pains to catch you
[02:40.325]i spare no pains to catch you
[02:42.832]i spare no pains to catch you
[02:45.574]i spare no pains to catch you

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以宿命論與保護欲為核心,描繪對摯愛的深情承諾與情感救贖。

主題

愛情中的宿命感、情感救贖與保護欲,探討戀人之間的依戀與承諾。

情緒

深情堅定中帶有緊張與渴望,並蘊含溫柔保護的執念。

意象與手法

1. 「上輩子弄丟的寶貝」以宿命論暗示兩人緣分深遠。

2. 「地心引力」比喻對方對自身情感的強烈牽引。

3. 「貓一樣懶在我臂膀」以動物意象描繪親密依賴關係。

4. 「小英雄」與「保護」等詞強調主角的守護者角色。

重點句解讀

1. 「你就是我上輩子弄丟的寶貝」:

透過「上輩子」的敘事框架,賦予戀人關係神聖而不可逆的宿命感,強化「這輩子不會再弄丟」的決心。

2. 「你打破了我世界的地心引力」:

以物理現象比喻情感衝擊,暗示對方的存在徹底改變自身生命軌跡,形成情感重心的轉移。

3. 「你是我非求不可的唯有你能讓我堅持到最後」:

重複強調對方的獨特性與重要性,凸顯戀人關係對自身生存意志的支撐作用。

4. 「i spare no pains to catch you」(我不遺餘力地追捕你):

英文短句保留原詞強調執念,中文翻譯「不遺餘力」凸顯為愛付出的決心,與「保護」意象呼應。

適合情境

適合用於表達深層情感承諾的場合,如戀人告白、紀念日或面對感情困境時自我勵志。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌以「你就是我上輩子弄丟的寶貝」開頭,充滿了宿命感與執念,梅艷芳的嗓音裡總帶著點沙啞的疼惜,把「怡心怡意」這句重複的告白唱得像種誓約。詞裡頭的「梅山南路」與「清晨雪」堆疊出 конкрет的時空感,而「像貓一樣懶在臂膀」的比喻,又讓狂熱的愛意變得溫馴可親。副歌裡「打破世界地心引力」的意象很特別,彷彿對方是讓自己失重的引力源,既浪漫又帶著點失控的危險性。後段「我願為你打退所有情敵」的霸氣,與前段「對你溫柔」的細膩形成有趣對比,像極了戀愛中忽冷忽熱的矛盾。這首歌適合在夜深人靜時聽,當聲線與情緒都沉下來,那些執念與承諾便會悄悄滲進心裡。

歌曲冷知識

・歌名「怡心怡意」反覆強調,形成情感聚焦的聽覺記憶點

・詞中「梅山南路」或為真實地名,增添都市戀愛的具象場景

・「像貓一樣懶在臂膀」以動物喻情侶依偎,凸顯親密慵懶的氛圍

・副歌「打破世界地心引力」用科幻意象描寫戀愛衝動,跳脫傳統情歌框架

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

怡心怡意的歌詞在講什麼?

歌詞以宿命論與保護欲為核心,描繪對摯愛的深情承諾與情感救贖。

怡心怡意是誰作詞作曲的?

怡心怡意(梅豔芳)作詞 80Notears,作曲 80Notears。

怡心怡意是誰唱的?

怡心怡意由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌