單曲

序曲(將我送給你)

梅豔芳 · 單曲

以全然的自我奉献表達炽烈的情感。

1,876 次觀看 75 人喜歡 4.841 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
將我送給你
梅豔芳
I send to you from me to you
將一切通通送你
I send to you from me to you
將今晚給你將今晚給你
我變了爆炸節拍逼近你
用魅力要你為我伸出雙臂
讓這晚每寸節拍包住你
任熱淚與那大笑即刻分泌
心窩之中注入些氫氣 我要送你快樂穿梭機
令你每晚夜裡每個夢 熱鬧到跳起
將一切通通送你
我要你笑到透不到氧氣
我要你叫到天也即刻霖落0黎
我要你愛到火燭不去理
我要你吻我親我千億個世紀
將今晚交給了你 將一切通通送你
I send to you from me to you
我變了爆炸節拍逼近你
用魅力要你為我伸出雙臂
讓這晚每寸節拍包住你
任熱淚與那大笑即刻分泌
心窩之中注入些氫氣 我要送你快樂穿梭機
令你每晚夜裡每個夢 熱鬧到跳起
將一切通通送你
我要你笑到透不到氧氣
我要你叫到天也即刻霖落0黎
我要你愛到火燭不去理
我要你吻我親我千億個世紀
將今晚交給了你
我願意將我熱溶 逐寸分給你
每寸輕輕柔軟地 送今晚所有知己
將一切通通送你
我要你笑到透不到氧氣
我要你叫到天也即刻霖落0黎
我要你愛到火燭不去理
我要你吻我親我千億個世紀
將一切通通送你
我要你笑到透不到氧氣
我要你叫到天也即刻霖落0黎
我要你愛到火燭不去理
我要你吻我親我千億個世紀
將今晚交給了你
將一切通通送你
將今晚交給了你 今晚我必須要你
開心到痺開心到尾 開心到死
今晚我交給了你
序曲(將我送給你) - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-序曲(將我送給你)-110576
jiāng wǒ sòng gěi nǐ
將我送給你
méi yàn fāng
梅豔芳
I send to you from me to you
I send to you from me to you
jiāng yí qiè tōng tōng sòng nǐ
將一切通通送你
I send to you from me to you
I send to you from me to you
jiāng jīn wǎn gěi nǐ jiāng jīn wǎn gěi nǐ
將今晚給你將今晚給你
wǒ biàn le bào zhà jié pāi bī jìn nǐ
我變了爆炸節拍逼近你
yòng mèi lì yào nǐ wéi wǒ shēn chū shuāng bì
用魅力要你為我伸出雙臂
ràng zhè wǎn měi cùn jié pāi bāo zhù nǐ
讓這晚每寸節拍包住你
rèn rè lèi yǔ nà dà xiào jí kè fēn mì
任熱淚與那大笑即刻分泌
xīn wō zhī zhōng zhù rù xiē qīng qì wǒ yào sòng nǐ kuài lè chuān suō jī
心窩之中注入些氫氣 我要送你快樂穿梭機
lìng nǐ měi wǎn yè lǐ měi gè mèng rè nào dào tiào qǐ
令你每晚夜裡每個夢 熱鬧到跳起
jiāng yí qiè tōng tōng sòng nǐ
將一切通通送你
wǒ yào nǐ xiào dào tòu bú dào yǎng qì
我要你笑到透不到氧氣
wǒ yào nǐ jiào dào tiān yě jí kè lín luò 0 lí
我要你叫到天也即刻霖落0黎
wǒ yào nǐ ài dào huǒ zhú bú qù lǐ
我要你愛到火燭不去理
wǒ yào nǐ wěn wǒ qīn wǒ qiān yì gè shì jì
我要你吻我親我千億個世紀
jiāng jīn wǎn jiāo gěi le nǐ jiāng yí qiè tōng tōng sòng nǐ
將今晚交給了你 將一切通通送你
I send to you from me to you
I send to you from me to you
wǒ biàn le bào zhà jié pāi bī jìn nǐ
我變了爆炸節拍逼近你
yòng mèi lì yào nǐ wéi wǒ shēn chū shuāng bì
用魅力要你為我伸出雙臂
ràng zhè wǎn měi cùn jié pāi bāo zhù nǐ
讓這晚每寸節拍包住你
rèn rè lèi yǔ nà dà xiào jí kè fēn mì
任熱淚與那大笑即刻分泌
xīn wō zhī zhōng zhù rù xiē qīng qì wǒ yào sòng nǐ kuài lè chuān suō jī
心窩之中注入些氫氣 我要送你快樂穿梭機
lìng nǐ měi wǎn yè lǐ měi gè mèng rè nào dào tiào qǐ
令你每晚夜裡每個夢 熱鬧到跳起
jiāng yí qiè tōng tōng sòng nǐ
將一切通通送你
wǒ yào nǐ xiào dào tòu bú dào yǎng qì
我要你笑到透不到氧氣
wǒ yào nǐ jiào dào tiān yě jí kè lín luò 0 lí
我要你叫到天也即刻霖落0黎
wǒ yào nǐ ài dào huǒ zhú bú qù lǐ
我要你愛到火燭不去理
wǒ yào nǐ wěn wǒ qīn wǒ qiān yì gè shì jì
我要你吻我親我千億個世紀
jiāng jīn wǎn jiāo gěi le nǐ
將今晚交給了你
wǒ yuàn yì jiāng wǒ rè róng zhú cùn fēn gěi nǐ
我願意將我熱溶 逐寸分給你
měi cùn qīng qīng róu ruǎn dì sòng jīn wǎn suǒ yǒu zhī jǐ
每寸輕輕柔軟地 送今晚所有知己
jiāng yí qiè tōng tōng sòng nǐ
將一切通通送你
wǒ yào nǐ xiào dào tòu bú dào yǎng qì
我要你笑到透不到氧氣
wǒ yào nǐ jiào dào tiān yě jí kè lín luò 0 lí
我要你叫到天也即刻霖落0黎
wǒ yào nǐ ài dào huǒ zhú bú qù lǐ
我要你愛到火燭不去理
wǒ yào nǐ wěn wǒ qīn wǒ qiān yì gè shì jì
我要你吻我親我千億個世紀
jiāng yí qiè tōng tōng sòng nǐ
將一切通通送你
wǒ yào nǐ xiào dào tòu bú dào yǎng qì
我要你笑到透不到氧氣
wǒ yào nǐ jiào dào tiān yě jí kè lín luò 0 lí
我要你叫到天也即刻霖落0黎
wǒ yào nǐ ài dào huǒ zhú bú qù lǐ
我要你愛到火燭不去理
wǒ yào nǐ wěn wǒ qīn wǒ qiān yì gè shì jì
我要你吻我親我千億個世紀
jiāng jīn wǎn jiāo gěi le nǐ
將今晚交給了你
jiāng yí qiè tōng tōng sòng nǐ
將一切通通送你
jiāng jīn wǎn jiāo gěi le nǐ jīn wǎn wǒ bì xū yào nǐ
將今晚交給了你 今晚我必須要你
kāi xīn dào bì kāi xīn dào wěi kāi xīn dào sǐ
開心到痺開心到尾 開心到死
jīn wǎn wǒ jiāo gěi le nǐ
今晚我交給了你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以全然的自我奉献表達炽烈的情感。

主題

歌詞聚焦於無條件的愛與投入,透過強烈的感官描寫與超現實比喻,詮釋將自身完全交付對方的決心與激情。

情緒

充滿爆發性的熱烈情緒,混合狂喜、執著與近乎自我消融的投入感,並透過節奏感強烈的詞句營造出狂歡與沉溺的氛圍。

意象與手法

運用「爆炸節拍」「氫氣」「快樂穿梭機」等具未來感與動感的意象,將情感轉化為可感知的物理現象;重複句式「將一切通通送你」強化奉獻的決意,而「笑到透不到氧氣」「愛到火燭不去理」則以誇張手法凸顯情感的極致狀態。

重點句解讀

1. 「我變了爆炸節拍逼近你」:以「爆炸節拍」隱喻強烈的情感節奏,象徵情感如音浪般衝擊對方,製造緊迫感與沉浸體驗。

2. 「心窩之中注入些氫氣 我要送你快樂穿梭機」:將「氫氣」與「穿梭機」結合,創造虛實交錯的奇幻意象,暗示透過超現實方式傳遞快樂,深化情感的無限可能性。

3. 「我要你愛到火燭不去理」:「火燭」象徵愛情的燃燒與危險,而「不去理」展現為愛無所畏懼的執念,凸顯情感的純粹與瘋狂。

適合情境

適合於熱烈告白、慶典狂歡或表達極致情感的場合,亦可作為探討「自我消融式愛戀」的文學文本。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《序曲(將我送給你)》像極了梅豔芳在舞台上燃燒的瞬間,字裡行間瀰漫著近乎自毀式的熱情。她用「爆炸節拍」與「氫氣」這樣的意象,將情感濃縮成可觸碰的聲浪,彷彿要將自己化作煙火傾巢而出。副歌反覆的「將一切通通送你」不似告白,倒像種近乎虔誠的獻祭,讓人聽見她對音樂與觀眾的赤誠。歌詞裡「笑到透不過氣」「吻千億個世紀」的誇張語彙,反而凸顯出某種純粹的快樂本質,適合在夜深人靜或放肆狂歡時單曲循環,讓那些無法言說的情緒隨著節奏炸裂開來。

歌曲冷知識

・歌詞中英文混搭的「I send to you from me to you」,展現中西文化交融的時代特質。

・「將一切通通送你」重複強調,形成強烈的獻身意象,營造情感共鳴。

・「心窩注入氫氣」以科幻比喻傳達快樂,將抽象情感轉化為具象意象。

・「笑到透不到氧氣」等誇張句式,凸顯熱烈情感,適合派對或慶祝場合播放。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

序曲(將我送給你)的歌詞在講什麼?

以全然的自我奉献表達炽烈的情感。

序曲(將我送給你)是誰唱的?

序曲(將我送給你)由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌