問一問你 何以無奈
是否在你心坎中痴心不再
問一問你 何以人在
是否覺得身軀可代憐愛
你最後還是去
莫再逗留耐 不必理可應該
莫憐我在痛苦
願你衝開障礙 昂然別去不生感慨
願今後你忘記無奈
莫管在昨天我的痴情愛
問一問你 何以人在
是否覺得身軀可代憐愛
你最後還是去
莫再逗留耐 不必理可應該
莫憐我在痛苦
願你衝開障礙 昂然別去不生感慨
願今後你忘記無奈
莫管在昨天我的痴情愛
莫管在昨天我的痴情愛
問一問你 - 梅豔芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅豔芳-問一問你-19036
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在失戀的痛苦中自我勸解，請求對方放手並遺忘過去。
主題
失戀後的矛盾情感與自我療癒，探討愛與釋懷的拉扯。
情緒
無奈、痛苦、堅強、遺憾交織，帶有悲憐與勸解的雙重情緒。
意象與手法
以「無奈」、「身軀可代憐愛」等詞語隱喻情感的空洞與身體的無力感；重複「問一問你」強化質問與自我質問的矛盾，並以「衝開障礙」象徵突破情感枷鎖。
重點句解讀
1. 「問一問你 何以無奈」：
質問對方離去的無奈，隱含對感情消逝的困惑與無力感。
2. 「願你衝開障礙 昂然別去不生感慨」：
勸對方勇敢離開，不帶遺憾，反映強裝堅強的矛盾心理。
3. 「莫管在昨天我的痴情愛」：
企圖勸自己與對方放下過去，卻反襯出深藏的執念與傷痛。
適合情境
失戀後獨自療傷、面對感情抉擇時的內心掙扎，或需釋懷過去的沉思時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《問一問你》像極了梅豔芳早年歌詞裡常見的「決絕式柔情」，她總能把離別唱得既灑脫又悽美。副歌反覆的「問一問你」像把心事擲向風中，而她沙啞聲線裡那抹壓抑的顫抖，恰似強裝鎮定卻掩不住的淚意。特別是「願你衝開障礙 昂然別去不生感慨」這段，她用氣音把「昂然」唱出一種近乎自欺的堅強，聽起來既心疼又佩服。若在深夜獨處時放這首，會發現她把傷痛轉化成一種優雅的釋懷，像把淚水調成酒，喝下後反而覺得輕盈。
歌曲冷知識
・重複「問一問你」的句式營造出情緒質問感，似在與自我對話又似責問對方
・「身軀可代憐愛」用「代」字暗藏矛盾，身體或成情感替身卻難抵真實傷痛
・副歌段落「莫管在昨天我的痴情愛」三度重複，強化執念與放棄的拉扯張力
・「衝開障礙」與「昂然別去」形成行動與態度的對比，展現決絕中的脆弱感