單曲

只羨鴛鴦不羨仙

梅豔芳 · 單曲

悼念逝去愛情的執念與遺憾

2,376 次觀看 74 人喜歡 4.652 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Music
曾經山盟曾經海誓
潮來潮往才昨天
苦苦相隨苦苦的追
苦在眉宇間
問問蒼天談談含冤
不只是淚漣漣
痴情可憐痴人痴顛
好景不再夢難圓
夢到你啦夢到纏綿
夢醒的人怕入眠
望到寸斷望到茫然
望穿秋水人不見
只羨鴛鴦不羨仙
恩恩愛愛到永遠
我這般苦戀
你這般敷衍
錯過緣份人都倦
只羨鴛鴦不羨仙 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-只羨鴛鴦不羨仙-19128
Music
Music
céng jīng shān méng céng jīng hǎi shì
曾經山盟曾經海誓
cháo lái cháo wǎng cái zuó tiān
潮來潮往才昨天
kǔ kǔ xiāng suí kǔ kǔ de zhuī
苦苦相隨苦苦的追
kǔ zài méi yǔ jiàn
苦在眉宇間
wèn wèn cāng tiān tán tán hán yuān
問問蒼天談談含冤
bù zhǐ shì lèi lián lián
不只是淚漣漣
chī qíng kě lián chī rén chī diān
痴情可憐痴人痴顛
hǎo jǐng bú zài mèng nán yuán
好景不再夢難圓
mèng dào nǐ lā mèng dào chán mián
夢到你啦夢到纏綿
mèng xǐng de rén pà rù mián
夢醒的人怕入眠
wàng dào cùn duàn wàng dào máng rán
望到寸斷望到茫然
wàng chuān qiū shuǐ rén bú jiàn
望穿秋水人不見
zhī xiàn yuān yāng bú xiàn xiān
只羨鴛鴦不羨仙
ēn ēn ài ài dào yǒng yuǎn
恩恩愛愛到永遠
wǒ zhè bān kǔ liàn
我這般苦戀
nǐ zhè bān fū yǎn
你這般敷衍
cuò guò yuán fèn rén dōu juàn
錯過緣份人都倦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

悼念逝去愛情的執念與遺憾

主題

愛情中的執念與現實的衝突,對純粹情感的嚮往與現實的無奈。

情緒

悲傷、苦澀、無奈、懷舊、孤寂

意象與手法

以「鴛鴦」象徵恩愛,與「仙」形成對比,突顯凡人情愛的珍貴;「山盟海誓」與「苦戀」的對照強化夢幻與現實的落差;「望穿秋水」典故隱喻深切的等待與失望。

重點句解讀

1. 「只羨鴛鴦不羨仙」:直接點明主題,表達寧願做平凡戀人也不願孤獨長生,凸顯情愛的價值。

2. 「夢到你啦夢到纏綿」:夢境與現實的交錯,反映主角對過去的沉溺與無法自拔。

3. 「錯過緣份人都倦」:雙方因緣際會錯過,最終皆耗盡心力,道出愛情的雙向消耗。

適合情境

失戀後獨自反思、深夜聽歌時的感傷、回憶純真戀愛經驗時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的哀愁像老茶壺裡慢慢滲出的苦澀,梅豔芳用沙啞裡帶著蜜的聲線,把一段無望戀情唱得教人鼻酸。詞裡頭的「潮來潮往」與「望穿秋水」像極了舊時戲文裡的程式,但她唱出來卻不覺老套,反而教人想起那些明明知道沒有結果,卻還是執意要等的年輕歲月。特別是副歌那句「只羨鴛鴦不羨仙」,看似簡單的對比,卻道盡了情關難過的悽美。適合在夜深人靜翻出舊CD的時候聽,讓那些被現實磨損的夢,有個妥協的出口。

歌曲冷知識

・詞中反覆使用「曾經」「苦苦」「夢到」等重複語詞,強化情感的執念與無力感。

・「鴛鴦」與「仙」的對比隱喻,將世俗情愛提升至超脫境界,凸顯戀人間的糾葛。

・「望穿秋水」化用古典詩詞意象,以極致盼望描寫孤獨等待的苦楚。

・副歌「只羨鴛鴦」以簡潔語句點明主題,將深沉哀愁凝聚成強烈反差的愛情宣言。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

只羨鴛鴦不羨仙的歌詞在講什麼?

悼念逝去愛情的執念與遺憾

只羨鴛鴦不羨仙是誰唱的?

只羨鴛鴦不羨仙由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌