是這樣的

請你快回來

梅艷芳 · 是這樣的

深切期盼離別愛人歸來。

76,755 次觀看 2,617 人喜歡 4.61705 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 桑田佳祐
作詞 林振強
調性F 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
杯內咖啡仍慢慢轉動
外面是清早的凍
屋中那舊時鐘說這刻五點鐘
窗外雨絲重疊地舞動
路上路燈漸漸蒙
新聞報導這天沿岸吹強風
風吹過露臺心想起跟你愛
曾在這時間投在你懷內看海
請你快回來重歸於生命內
再靠緊你我方可以喝采
仍等你再回來重歸於生命內
吻不到你算不得存在
快讓我愛(你是最愛)
杯內咖啡仍在伴我坐
像在問清楚我
怎麼各樣掛牽似雨絲這麼多
分別數天其實是小事
但是亦不很好過
整天似睡似醒而沒主題歌
知將快聚頭知將一起再愛
無奈這時間緩慢似船在雪海
請你快回來重歸於生命內
再靠緊你我方可以喝采
仍等你再回來重歸於生命內
吻不到你算不得存在
快讓我愛(你是最愛)
請你快回來重歸於生命內
再靠緊你我方可以喝采
仍等你再回來重歸於生命內
吻不到你算不得存在
快讓我愛(你是最愛)
請你快回來 - 梅艷芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-請你快回來-259994
bēi nèi kā fēi réng màn màn zhuǎn dòng
杯內咖啡仍慢慢轉動
wài miàn shì qīng zǎo de dòng
外面是清早的凍
wū zhōng nà jiù shí zhōng shuō zhè kè wǔ diǎn zhōng
屋中那舊時鐘說這刻五點鐘
chuāng wài yǔ sī zhòng dié dì wǔ dòng
窗外雨絲重疊地舞動
lù shang lù dēng jiàn jiàn méng
路上路燈漸漸蒙
xīn wén bào dǎo zhè tiān yán àn chuī qiáng fēng
新聞報導這天沿岸吹強風
fēng chuī guò lù tái xīn xiǎng qǐ gēn nǐ ài
風吹過露臺心想起跟你愛
céng zài zhè shí jiàn tóu zài nǐ huái nèi kàn hǎi
曾在這時間投在你懷內看海
qǐng nǐ kuài huí lái zhòng guī wū shēng mìng nèi
請你快回來重歸於生命內
zài kào jǐn nǐ wǒ fāng kě yǐ hè cǎi
再靠緊你我方可以喝采
réng děng nǐ zài huí lái zhòng guī wū shēng mìng nèi
仍等你再回來重歸於生命內
wěn bú dào nǐ suàn bù dé cún zài
吻不到你算不得存在
kuài ràng wǒ ài ( nǐ shì zuì ài )
快讓我愛(你是最愛)
bēi nèi kā fēi réng zài bàn wǒ zuò
杯內咖啡仍在伴我坐
xiàng zài wèn qīng chǔ wǒ
像在問清楚我
zěn mó gè yàng guà qiān sì yǔ sī zhè mó duō
怎麼各樣掛牽似雨絲這麼多
fēn bié shù tiān qí shí shì xiǎo shì
分別數天其實是小事
dàn shì yì bù hěn hǎo guò
但是亦不很好過
zhěng tiān sì shuì sì xǐng ér méi zhǔ tí gē
整天似睡似醒而沒主題歌
zhī jiāng kuài jù tóu zhī jiāng yì qǐ zài ài
知將快聚頭知將一起再愛
wú nài zhè shí jiàn huǎn màn sì chuán zài xuě hǎi
無奈這時間緩慢似船在雪海
qǐng nǐ kuài huí lái zhòng guī wū shēng mìng nèi
請你快回來重歸於生命內
zài kào jǐn nǐ wǒ fāng kě yǐ hè cǎi
再靠緊你我方可以喝采
réng děng nǐ zài huí lái zhòng guī wū shēng mìng nèi
仍等你再回來重歸於生命內
wěn bú dào nǐ suàn bù dé cún zài
吻不到你算不得存在
kuài ràng wǒ ài ( nǐ shì zuì ài )
快讓我愛(你是最愛)
qǐng nǐ kuài huí lái zhòng guī wū shēng mìng nèi
請你快回來重歸於生命內
zài kào jǐn nǐ wǒ fāng kě yǐ hè cǎi
再靠緊你我方可以喝采
réng děng nǐ zài huí lái zhòng guī wū shēng mìng nèi
仍等你再回來重歸於生命內
wěn bú dào nǐ suàn bù dé cún zài
吻不到你算不得存在
kuài ràng wǒ ài ( nǐ shì zuì ài )
快讓我愛(你是最愛)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FA#AmA#AmFA#FAmCFAmA#FA#AmFGDmEAmCCmG#DG#GmA#F#CF#AmFA#CGmFCFAmGCEmA#DmA#mAAmGmGCGmDGF#FDmGAmGmFGmDmA#CA#CEmCFCFDmAmA#AAmGmCAmDmFCmGmDmGmA#GmCCmGmA#ADmFCFA#mA#AmCA#GmAmDDmFA#mA#A#mA#D#AmAAmFDmCmGCEmGEmCGmCFAmFCAmDmGmGGmAmA#DmCmCFCFAmDmAmDmGmAmA#DmFCFA#FCFBmGDmEAmCG#GmFmF#FAmDmA#D#GmA#CFCFGAAmA#AmGmGCGmAmDmFCGmFGmA#CA#GmC

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《請你快回來》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、C、Am、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

深切期盼離別愛人歸來。

思念、等待、孤獨與渴望重逢。

憂傷、焦慮、渴望、無助。

以「咖啡轉動」「舊時鐘」「雨絲」「雪海」等具象物象營造孤寂氛圍,並運用「時間緩慢」「愛如存在」等比喻強化情感張力。

重點句解讀

1. 「杯內咖啡仍慢慢轉動」:以靜止的咖啡象徵時間凝滯,凸顯獨處時的無聊與孤寂。

2. 「風吹過露臺心想起跟你愛」:自然現象觸發回憶,展現情感與環境的緊密連結。

3. 「吻不到你算不得存在」:強烈情感需求具象化,表達失去愛人後的虛無感。

4. 「時間緩慢似船在雪海」:以冰封意象比喻等待的艱難,深化情感的沉重與無望。

失戀後獨處時、面對分離壓力時、需要情感抒發的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍真的很特別,像把清晨的孤寂凝成一杯冷掉的咖啡。歌詞裡頭的時鐘、雨絲、燈光都像被按了慢動作,讓人感受到等待的重量。梅艷芳的唱法帶著沙啞的溫柔,把「吻不到你算不得存在」這句唱得像在喉頭哽住的淚,明明是懇求卻又像自語。最打動我的是那些細碎的日常意象,舊時鐘的滴答聲、新聞裡的強風,都成了思念的背景音樂。適合一個人在晨霧未散時聽,讓心裡的空缺被某種溫熱的執念填滿,雖然最後還是什麼都留不住,但那份誠懇的渴望,總讓人想再聽一遍。

歌曲冷知識

・歌詞以清晨五點作為開場,透過杯中轉動的咖啡與窗外雨絲,精準捕捉了失眠者等待歸人的寂寥心境。

・文中運用「時鐘」、「新聞」與「緩慢的船」等意象,將等待時度秒如年的心理感受,具象化為時間的停滯感。

・「吻不到你算不得存在」一句,以極致的口吻強調了愛人對於自身生命意義的重量,極適合在思念滿溢的深夜反覆聆聽。

・這首歌將思念的煎熬與對重逢的渴望交織,展現出即便只有數天的短暫離別,也能讓人感受到生活失去主題的空虛。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

請你快回來的歌詞在講什麼?

深切期盼離別愛人歸來。

請你快回來是誰作詞作曲的?

請你快回來(梅艷芳)作詞 林振強,作曲 桑田佳祐。

請你快回來是誰唱的?

請你快回來由梅艷芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌