戲劇人生

歌衫淚影

梅艷芳 · 戲劇人生

人生如浮萍飄零,情感聚散無常,唯有歌聲可寄託心事。

110,080 次觀看 4,961 人喜歡 4.82446 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 顧嘉煇
作詞 鄭國江
調性G 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
人生猶似風飄絮
誰會知是否去莫停
流落在歲月勿勿裡
化作多少憔悴
愁思唯寄於歌聲裡
誰聽出萬般往日情
記憶莫要往心中印
唯求任風吹去
歌聲中帶著情淚
心中結欲解憑誰
情緣任散聚 聚散不堪追
悲傷蘊藏心裡
時光能帶得悲傷去
還帶走舊歡知幾許
前路漸已現應當記
重尋在歌聲裡
歌聲中帶著情淚
心中結欲解憑誰
情緣任散聚 聚散不堪追
悲傷蘊藏心裡
時光能帶得悲傷去
還帶走舊歡知幾許
前路漸已現應當記
重尋在施律裡
歌衫淚影 - 梅艷芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-歌衫淚影-135755
對拍微調
rén shēng yóu sì fēng piāo xù
人生猶似風飄絮
shuí huì zhī shì fǒu qù mò tíng
誰會知是否去莫停
liú luò zài suì yuè wù wù lǐ
流落在歲月勿勿裡
huà zuò duō shǎo qiáo cuì
化作多少憔悴
chóu sī wéi jì wū gē shēng lǐ
愁思唯寄於歌聲裡
shuí tīng chū wàn bān wǎng rì qíng
誰聽出萬般往日情
jì yì mò yào wǎng xīn zhōng yìn
記憶莫要往心中印
wéi qiú rèn fēng chuī qù
唯求任風吹去
gē shēng zhōng dài zhù qíng lèi
歌聲中帶著情淚
xīn zhōng jié yù jiě píng shuí
心中結欲解憑誰
qíng yuán rèn sàn jù jù sàn bù kān zhuī
情緣任散聚 聚散不堪追
bēi shāng yùn cáng xīn lǐ
悲傷蘊藏心裡
shí guāng néng dài dé bēi shāng qù
時光能帶得悲傷去
huán dài zǒu jiù huān zhī jī xū
還帶走舊歡知幾許
qián lù jiàn yǐ xiàn yīng dāng jì
前路漸已現應當記
zhòng xún zài gē shēng lǐ
重尋在歌聲裡
gē shēng zhōng dài zhù qíng lèi
歌聲中帶著情淚
xīn zhōng jié yù jiě píng shuí
心中結欲解憑誰
qíng yuán rèn sàn jù jù sàn bù kān zhuī
情緣任散聚 聚散不堪追
bēi shāng yùn cáng xīn lǐ
悲傷蘊藏心裡
shí guāng néng dài dé bēi shāng qù
時光能帶得悲傷去
huán dài zǒu jiù huān zhī jī xū
還帶走舊歡知幾許
qián lù jiàn yǐ xiàn yīng dāng jì
前路漸已現應當記
zhòng xún zài shī lǜ lǐ
重尋在施律裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.27]人生猶似風飄絮
[00:33.70]誰會知是否去莫停
[00:39.63]流落在歲月勿勿裡
[00:46.91]化作多少憔悴
[00:52.71]愁思唯寄於歌聲裡
[01:00.18]誰聽出萬般往日情
[01:06.00]記憶莫要往心中印
[01:13.55]唯求任風吹去
[01:20.25]歌聲中帶著情淚
[01:26.65]心中結欲解憑誰
[01:31.95]情緣任散聚 聚散不堪追
[01:39.78]悲傷蘊藏心裡
[01:45.52]時光能帶得悲傷去
[01:52.92]還帶走舊歡知幾許
[01:58.63]前路漸已現應當記
[02:06.28]重尋在歌聲裡
[02:39.23]歌聲中帶著情淚
[02:45.80]心中結欲解憑誰
[02:51.12]情緣任散聚 聚散不堪追
[02:58.83]悲傷蘊藏心裡
[03:04.78]時光能帶得悲傷去
[03:12.27]還帶走舊歡知幾許
[03:17.95]前路漸已現應當記
[03:25.59]重尋在施律裡
移調 原調
A#GGmGEmGmG
人生猶似風飄絮
GmGG#mEAmD
誰會知是否去莫停
F#mBD#BEm
流落在歲月勿勿裡
AAmAEmDGDG#D
化作多少憔悴
AGGmGCEmCGmG
愁思唯寄於歌聲裡
GmGGmG#mEG#mEAmD
誰聽出萬般往日情
F#mBG#F#mD#mD#BD#mCEm
記憶莫要往心中印
AmAAmDGmGF#mF#
唯求任風吹去
EmAEmEDBmB
歌聲中帶著情淚
BmEmAm
心中結欲解憑誰
DGmGCmGEm
情緣任散聚 聚散不堪追
D#AmADmGDCm
悲傷蘊藏心裡
DGGmGEmCGmG
時光能帶得悲傷去
GmGG#mEG#mC#mAm
還帶走舊歡知幾許
DF#mBD#mD#D#mG#BEm
前路漸已現應當記
AmDGmEmGGmGGmGEmCGmGG#mAmDAEBDD#mCmD#mCEmAAmF#mDGGmG
重尋在歌聲裡
EmEAmBm
歌聲中帶著情淚
EmAm
心中結欲解憑誰
DGmGGmGEm
情緣任散聚 聚散不堪追
AmADGDCD
悲傷蘊藏心裡
DmGmGGmGCEmCG
時光能帶得悲傷去
GmGGmG#mDmAmD
還帶走舊歡知幾許
F#mBCmG#mD#BEm
前路漸已現應當記
AmGDCEmG
重尋在施律裡

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《歌衫淚影》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、Gm、Em、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

人生如浮萍飄零,情感聚散無常,唯有歌聲可寄託心事。

主題

人生無常、時光流逝、情感聚散與自我療癒。

情緒

憂傷、無奈、孤寂,夾雜對過去的追憶與對當下的釋懷。

意象與手法

以「風飄絮」喻人生漂泊無定,「歲月勿勿」強調時間流逝之速,「歌聲」作為情感載體,反覆出現的「聚散」對比凸顯緣分無常。

重點句解讀

1. 「人生猶似風飄絮」:用飄零柳絮比喻人生無根,暗示命運的不可掌控與隨波逐流。

2. 「記憶莫要往心中印」:勸自己放下回憶,卻反襯出難以遺忘的深沉情感。

3. 「情緣任散聚 聚散不堪追」:直言緣分如風雲聚散,無法追尋也無力挽留的悲涼。

4. 「重尋在歌聲裡」:將情感寄托於音樂,暗示歌聲成為療癒與自我救贖的出口。

適合情境

獨自面對人生起伏時,或於回憶與現實交織的沈思時,藉歌聲尋求情緒出口。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《歌衫淚影》像深夜裡一盞微弱的燈,照見人心裡那些說不出口的悶。梅艷芳的聲線總帶著點沙啞的痛,唱到「情緣任散聚」那句時,彷彿能聽見她把淚水都化進了音符裡。歌詞裡頭的風飄絮、歲月勿勿,聽起來像極了人生某個轉角處的孤獨,特別適合在雨夜翻出來慢慢咀嚼。最戳人的還是那句「重尋在歌聲裡」,像是對自己說的安慰,也像對聽歌人的低語,教人忍不住想把心裡的結,都交給這首歌慢慢解開。

歌曲冷知識

・以「風飄絮」喻人生無常,開篇即奠定全曲漂泊與無奈的基調。

・透過「歌聲中帶著情淚」的意象,細膩刻畫出台上光鮮、台下哀愁的舞台人生。

・歌詞中「聚散不堪追」與「重尋在歌聲裡」的對比,展現了從沉溺往事到試圖在旋律中找回自我的心境轉折。

・末句巧妙運用「施律」二字,將抽象的樂音昇華為撫慰心靈的歸宿。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

歌衫淚影的歌詞在講什麼?

人生如浮萍飄零,情感聚散無常,唯有歌聲可寄託心事。

歌衫淚影是誰作詞作曲的?

歌衫淚影(梅艷芳)作詞 鄭國江,作曲 顧嘉煇。

歌衫淚影是誰唱的?

歌衫淚影由梅艷芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌