單曲

情歸何處 - Qing Gui He Chu

梅艷芳 · 單曲

在追尋愛情的過程中,既渴望依靠又保持自我,最終以紀念過往為寄托。

112,958 次觀看 2,718 人喜歡 4.22510 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 張國榮
調性A 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
夜有點涼
讓晚星將這漆黑天際再燃亮
微弱聲浪
逝去的歌風裡迴盪
撲進我的心窗
沒有隱藏
為我的戀愛不止一趟有期望
然後失望
我卻始終一個模樣
實在誰伴我地老天荒
我在尋找 可依偎的胸膛
愛在何方 我笑我始終稀罕
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
為紀念曾經遇上
夜那麼長
或間中嚮往孤身一個去流浪
無論怎樣
到了天邊海角還是會有我的方向
似戲一場
驟眼的相見相識相愛更時尚
還是感謝
有過一刻將我燃亮
但是誰伴我地老天荒
我在尋找 可依偎的胸膛
愛在何方 我笑我始終稀罕
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
為紀念曾經巧遇上
我在尋找 可依偎的胸膛
愛在何方 我笑我始終稀罕
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
為紀念曾經遇上
我在尋找 可依偎的胸膛
愛在何方 我笑我始終稀罕
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
為紀念曾經巧遇上
我在尋找 可依偎的胸膛
愛在何方 我笑我始終稀罕
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
為紀念曾經遇上
情歸何處 - Qing Gui He Chu - 梅艷芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-情歸何處-Qing-Gui-He-Chu-415804
對拍微調
yè yǒu diǎn liáng
夜有點涼
ràng wǎn xīng jiāng zhè qī hēi tiān jì zài rán liàng
讓晚星將這漆黑天際再燃亮
wēi ruò shēng làng
微弱聲浪
shì qù de gē fēng lǐ huí dàng
逝去的歌風裡迴盪
pū jìn wǒ de xīn chuāng
撲進我的心窗
méi yǒu yǐn cáng
沒有隱藏
wéi wǒ de liàn ài bù zhǐ yí tàng yǒu qī wàng
為我的戀愛不止一趟有期望
rán hòu shī wàng
然後失望
wǒ què shǐ zhōng yí gè mó yàng
我卻始終一個模樣
shí zài shuí bàn wǒ dì lǎo tiān huāng
實在誰伴我地老天荒
wǒ zài xún zhǎo kě yī wēi de xiōng táng
我在尋找 可依偎的胸膛
ài zài hé fāng wǒ xiào wǒ shǐ zhōng xī hǎn
愛在何方 我笑我始終稀罕
réng rán yuàn yì zhǔn xū dāng tiān piāo jìn mèng xiāng
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
wéi jì niàn céng jīng yù shàng
為紀念曾經遇上
yè nà mó cháng
夜那麼長
huò jiàn zhōng xiàng wǎng gū shēn yí gè qù liú làng
或間中嚮往孤身一個去流浪
wú lùn zěn yàng
無論怎樣
dào le tiān biān hǎi jiǎo huán shì huì yǒu wǒ de fāng xiàng
到了天邊海角還是會有我的方向
sì xì yì chǎng
似戲一場
zhòu yǎn de xiāng jiàn xiāng shí xiāng ài gèng shí shàng
驟眼的相見相識相愛更時尚
huán shì gǎn xiè
還是感謝
yǒu guò yí kè jiāng wǒ rán liàng
有過一刻將我燃亮
dàn shì shuí bàn wǒ dì lǎo tiān huāng
但是誰伴我地老天荒
wǒ zài xún zhǎo kě yī wēi de xiōng táng
我在尋找 可依偎的胸膛
ài zài hé fāng wǒ xiào wǒ shǐ zhōng xī hǎn
愛在何方 我笑我始終稀罕
réng rán yuàn yì zhǔn xū dāng tiān piāo jìn mèng xiāng
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
wéi jì niàn céng jīng qiǎo yù shàng
為紀念曾經巧遇上
wǒ zài xún zhǎo kě yī wēi de xiōng táng
我在尋找 可依偎的胸膛
ài zài hé fāng wǒ xiào wǒ shǐ zhōng xī hǎn
愛在何方 我笑我始終稀罕
réng rán yuàn yì zhǔn xū dāng tiān piāo jìn mèng xiāng
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
wéi jì niàn céng jīng yù shàng
為紀念曾經遇上
wǒ zài xún zhǎo kě yī wēi de xiōng táng
我在尋找 可依偎的胸膛
ài zài hé fāng wǒ xiào wǒ shǐ zhōng xī hǎn
愛在何方 我笑我始終稀罕
réng rán yuàn yì zhǔn xū dāng tiān piāo jìn mèng xiāng
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
wéi jì niàn céng jīng qiǎo yù shàng
為紀念曾經巧遇上
wǒ zài xún zhǎo kě yī wēi de xiōng táng
我在尋找 可依偎的胸膛
ài zài hé fāng wǒ xiào wǒ shǐ zhōng xī hǎn
愛在何方 我笑我始終稀罕
réng rán yuàn yì zhǔn xū dāng tiān piāo jìn mèng xiāng
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
wéi jì niàn céng jīng yù shàng
為紀念曾經遇上
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.52]夜有點涼
[00:29.88]讓晚星將這漆黑天際再燃亮
[00:36.92]微弱聲浪
[00:40.15]逝去的歌風裡迴盪
[00:43.98]撲進我的心窗
[00:47.54]沒有隱藏
[00:50.80]為我的戀愛不止一趟有期望
[00:57.86]然後失望
[01:01.16]我卻始終一個模樣
[01:04.72]實在誰伴我地老天荒
[01:12.78]我在尋找 可依偎的胸膛
[01:17.98]愛在何方 我笑我始終稀罕
[01:23.19]仍然願意 準許當天飄進夢鄉
[01:29.41]為紀念曾經遇上
[01:36.91]夜那麼長
[01:40.13]或間中嚮往孤身一個去流浪
[01:47.39]無論怎樣
[01:50.66]到了天邊海角還是會有我的方向
[01:57.52]似戲一場
[02:00.83]驟眼的相見相識相愛更時尚
[02:08.35]還是感謝
[02:11.31]有過一刻將我燃亮
[02:15.41]但是誰伴我地老天荒
[02:23.15]我在尋找 可依偎的胸膛
[02:28.31]愛在何方 我笑我始終稀罕
[02:33.34]仍然願意 準許當天飄進夢鄉
[02:39.63]為紀念曾經巧遇上
[02:44.07]我在尋找 可依偎的胸膛
[02:49.31]愛在何方 我笑我始終稀罕
[02:54.23]仍然願意 準許當天飄進夢鄉
[03:00.63]為紀念曾經遇上
[03:25.84]我在尋找 可依偎的胸膛
[03:30.81]愛在何方 我笑我始終稀罕
[03:36.15]仍然願意 準許當天飄進夢鄉
[03:42.39]為紀念曾經巧遇上
[03:46.50]我在尋找 可依偎的胸膛
[03:51.78]愛在何方 我笑我始終稀罕
[03:56.98]仍然願意 準許當天飄進夢鄉
[04:03.26]為紀念曾經遇上
移調 原調
CGmG
夜有點涼
DmEmGDmCGDAC
讓晚星將這漆黑天際再燃亮
GEmCAm
微弱聲浪
G#GAmGAm
逝去的歌風裡迴盪
EmC#D
撲進我的心窗
CDDmG
沒有隱藏
EmBmGDCAmGC
為我的戀愛不止一趟有期望
GAm
然後失望
G#AmDAmDm
我卻始終一個模樣
AmC#GF#BmBEEm
實在誰伴我地老天荒
EABmD
我在尋找 可依偎的胸膛
EAC#mEADF#m
愛在何方 我笑我始終稀罕
EF#mC#F#m
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
BF#AEAAm
為紀念曾經遇上
CDG
夜那麼長
BmGCAmGC
或間中嚮往孤身一個去流浪
BmAm
無論怎樣
G#AmDAmEmC#Em
到了天邊海角還是會有我的方向
DG
似戲一場
BmGEmC
驟眼的相見相識相愛更時尚
GAm
還是感謝
G#AmDAmDAm
有過一刻將我燃亮
C#mEmF#F#mBmEAEA
但是誰伴我地老天荒
EAEABm
我在尋找 可依偎的胸膛
EAEAD
愛在何方 我笑我始終稀罕
F#mC#mEF#mC#A
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
F#mBF#mDDmAmA
為紀念曾經巧遇上
EAEABm
我在尋找 可依偎的胸膛
EAC#mEAF#m
愛在何方 我笑我始終稀罕
DC#mEF#mC#F#m
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
BF#mAEAmFDGCGAmCFDGCAmEmA#CAmDmAmA#GmA#EAm
為紀念曾經遇上
EABm
我在尋找 可依偎的胸膛
AEAEADF#m
愛在何方 我笑我始終稀罕
C#mEF#mC#F#m
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
BDDm
為紀念曾經巧遇上
AEABm
我在尋找 可依偎的胸膛
AC#mEADF#m
愛在何方 我笑我始終稀罕
C#mEEmEF#mC#F#m
仍然願意 準許當天飄進夢鄉
BF#mAEADAF#m
為紀念曾經遇上

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《情歸何處 - Qing Gui He Chu》調性為 A 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、E、G、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在追尋愛情的過程中,既渴望依靠又保持自我,最終以紀念過往為寄托。

主題

愛情的追尋與孤獨感、對永恒承諾的渴望,以及面對現實的無奈。

情緒

複雜而深沉,包含對過去的懷念與珍惜、對未來的迷茫與堅持,並隱含淡淡的憂傷與微弱希望。

意象與手法

以「夜」「星」「風」等自然景象營造孤寂氛圍;「胸膛」象徵情感依賴與溫暖;重複段落強化主題;「戲一場」比喻愛情的短暫與戲劇性。

重點句解讀

1. 「沒有隱藏 為我的戀愛不止一趟有期望」:表達對愛情的誠摯與期待,即使經歷失望仍不願隱藏情感。

2. 「仍然願意 準許當天飄進夢鄉」:即使現實無果,仍願將回憶視為美好夢境,保留純粹的執念。

3. 「為紀念曾經遇上」:強調對短暫相遇的珍視,將過往視為值得銘記的價值。

適合情境

獨處時反思感情歷程、面對愛情挫折時尋求慰藉,或追憶曾經的溫柔片段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得梅艷芳的聲線像夜色裡一盞忽明忽暗的燈。詞裡反覆叩問「愛在何方」,卻不見絕望,反而透著種執意要為回憶留個出口的溫柔。她唱到「準許當天飄進夢鄉」,彷彿在說即使現實無果,至少讓往事保有被溫柔對待的權利。副歌部分那句「為紀念曾經遇上」最是戳心,像極了人生裡那些沒能走到最後的緣分,卻仍值得用一生去回味。夜深人靜時聽,總會不自覺跟着哼唱,彷彿在跟過去的自己說再見。

歌曲冷知識

・歌詞以「夜」作為開場與中段的轉折點,由「涼」入「長」,細膩勾勒出孤身一人面對漫漫長夜的心理狀態。

・全曲反覆叩問「誰伴我地老天荒」,將對愛情穩定歸宿的渴望,與「流浪」的宿命感形成強烈對比。

・透過「驟眼的相見相識相愛更時尚」一句,點出對當代速食愛情觀的觀察,與歌詞中執著於舊夢的深情產生張力。

・結尾處重複吟唱尋找胸膛與紀念遇上的段落,如同在深夜中不斷自我對話,強化了情感在循環中無法釋懷的無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情歸何處 - Qing Gui He Chu的歌詞在講什麼?

在追尋愛情的過程中,既渴望依靠又保持自我,最終以紀念過往為寄托。

情歸何處 - Qing Gui He Chu是誰作詞作曲的?

情歸何處 - Qing Gui He Chu(梅艷芳)作詞 張國榮,作曲 倫永亮。

情歸何處 - Qing Gui He Chu是誰唱的?

情歸何處 - Qing Gui He Chu由梅艷芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌