Yeah..
Sunday morning rain is falling
Steal some covers share some skin
Clouds are shrouding us
in moments unforgettable
You twist to fit
the mold that I am in
But things just get so crazy
living life gets hard to do
And I would gladly hit the
road get up and go if I knew
That someday it would
lead me back to you
That someday it would
lead me back to you
That may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave
Fingers trace your every outline
Paint a picture with my hands
Back and forth we sway
like branches in a storm
Change the weather still
together when it ends
That may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave
Oh..yeah..but things just get so
crazy living life gets hard to do
Sunday morning rain is falling
and I'm calling out to you
Singing someday it'll
bring me back to you..yeah..
Find a way to bring
myself back home to you
May not know that may be all I need
In darkness she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
Driving slow... yeah yeah
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
It's a flower in your hair
I'm a flower in your hair
Yeah yeah,yeah yeah,
Oh,ohooo,yeah.......
.........yeah.......yeah......
Sunday Morning - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-Sunday-Morning-435371
[00:00.00]作詞 : Adam Levine/Jesse Carmichael
[00:01.00]作曲 : Adam Levine/Jesse Carmichael
[00:08.84]Yeah..
[00:17.84]Sunday morning rain is falling
[00:23.17]Steal some covers share some skin
[00:28.82]Clouds are shrouding us
[00:30.59]in moments unforgettable
[00:33.30]You twist to fit
[00:34.58]the mold that I am in
[00:38.49]But things just get so crazy
[00:40.52]living life gets hard to do
[00:43.72]And I would gladly hit the
[00:45.55]road get up and go if I knew
[00:49.41]That someday it would
[00:51.04]lead me back to you
[00:54.82]That someday it would
[00:56.15]lead me back to you
[00:59.81]That may be all I need
[01:04.69]In darkness she is all I see
[01:10.30]Come and rest your bones with me
[01:15.08]Driving slow on Sunday morning
[01:18.18]And I never want to leave
[01:23.26]Fingers trace your every outline
[01:29.07]Paint a picture with my hands
[01:34.09]Back and forth we sway
[01:35.69]like branches in a storm
[01:38.24]Change the weather still
[01:40.13]together when it ends
[01:43.24]That may be all I need
[01:48.32]In darkness she is all I see
[01:53.91]Come and rest your bones with me
[01:58.78]Driving slow on Sunday morning
[02:01.76]And I never want to leave
[02:19.81]Oh..yeah..but things just get so
[02:24.64]crazy living life gets hard to do
[02:27.39]Sunday morning rain is falling
[02:29.59]and I'm calling out to you
[02:32.86]Singing someday it'll
[02:34.60]bring me back to you..yeah..
[02:38.61]Find a way to bring
[02:40.04]myself back home to you
[02:42.33]May not know that may be all I need
[02:48.29]In darkness she is all I see
[02:53.93]Come and rest your bones with me
[02:58.76]Driving slow on Sunday morning
[03:01.55]Driving slow... yeah yeah
[03:04.80]Oh yeah yeah
[03:05.71]Oh yeah yeah
[03:07.04]Oh yeah yeah
[03:08.36]Oh yeah yeah
[03:09.78]Oh yeah yeah
[03:11.30]It's a flower in your hair
[03:13.84]I'm a flower in your hair
[03:16.68]Yeah yeah,yeah yeah,
[03:20.75]Oh,ohooo,yeah.......
[03:25.81].........yeah.......yeah......
移調 原調
作詞 : Adam Levine/Jesse Carmichael
D#mC#
作曲 : Adam Levine/Jesse Carmichael
A#A#mA#A#mD#D#mC#
Yeah..
Cm
Sunday morning rain is falling
D#CmCCm
Steal some covers share some skin
GmD#
Clouds are shrouding us
C#D#
in moments unforgettable
Cm
You twist to fit
D#A#mCm
the mold that I am in
D#
But things just get so crazy
CCmC
living life gets hard to do
GmD#
And I would gladly hit the
C#D#Cm
road get up and go if I knew
CD#
That someday it would
Cm
lead me back to you
That someday it would
D#A#D#
lead me back to you
CmFmG#D#A#m
That may be all I need
G#C#
In darkness she is all I see
A#mA#C#
Come and rest your bones with me
Fm
Driving slow on Sunday morning
D#m
And I never want to leave
A#mD#mA#A#mD#m
Fingers trace your every outline
F#C#
Paint a picture with my hands
G#
Back and forth we sway
C#
like branches in a storm
A#m
Change the weather still
together when it ends
D#D#mF#C#
That may be all I need
F#C#
In darkness she is all I see
G#C#F
Come and rest your bones with me
CmA#mA#
Driving slow on Sunday morning
F#FmD#mC#A#mFmFDmFmD#
And I never want to leave
A#mG#
Oh..yeah..but things just get so
C#
crazy living life gets hard to do
FFm
Sunday morning rain is falling
D#
and I'm calling out to you
Singing someday it'll
G#D#
bring me back to you..yeah..
F#
Find a way to bring
G#
myself back home to you
DmFA#D#
May not know that may be all I need
FFmA#A#mD#m
In darkness she is all I see
C#A#m
Come and rest your bones with me
A#
Driving slow on Sunday morning
C#
Driving slow... yeah yeah
Fm
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
D#
Oh yeah yeah
D#mA#m
Oh yeah yeah
D#m
It's a flower in your hair
A#m
I'm a flower in your hair
D#mF#C#
Yeah yeah,yeah yeah,
G#C#
Oh,ohooo,yeah.......
A#mA#A#mC#FmD#D#mA#D#mD#A#A#mD#D#mF#C#G#C#A#mA#A#mC#FmD#D#mA#mD#mA#A#mD#mF#C#G#C#A#mC#FmD#D#mA#mD#mA#mD#mF#C#G#C#A#mD#mF#
.........yeah.......yeah......
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Sunday Morning》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、A#m、D#、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在紛擾的現實生活中，尋求與愛人共處的寧靜片刻與歸屬感。
主題
愛情中的依戀、對安穩生活的渴望，以及對抗生活壓力的慰藉。
情緒
溫柔、慵懶、帶有絲絲對生活艱辛的無奈，以及對愛人的強烈歸屬感。
意象與手法
運用「雨天」作為阻隔外界的屏障，營造私密的獨處空間；以「枝葉在風暴中搖曳」比喻兩人在動盪生活中的共生與依賴；透過「繪畫」的動作描寫親密的肢體接觸，將愛人的模樣刻畫在記憶中。
重點句解讀
一、「妳扭動身體去適應我的模樣」：形容雙方為了契合彼此的生活節奏，在感情中做出調整與妥協，呈現出親密關係中的磨合。
二、「我們像風暴中的枝葉般搖曳」：將兩人的關係比擬為植物，即便外在生活充滿風雨，兩人依然緊密相連、共同承擔。
三、「在黑暗中，她是我眼中唯一的景象」：表達了愛人是主角在混亂或低潮時，唯一的精神支柱與心靈慰藉。
四、「我是一朵妳髮間的花」：以對稱的意象暗示兩人互為點綴、彼此融合，象徵關係的圓滿與密不可分。
適合情境
適合在獨處的午後、下雨的週末，或是渴望從繁忙工作中抽離、尋求內心平靜時刻時聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
聽著這首歌，總會想起那種窗外下著微雨，屋內卻暖烘烘的慵懶日子。梅艷芳詮釋這首作品時，少了一點原唱的輕快，反而多了一層歲月沈澱後的溫潤與眷戀。歌裡描繪的是一種極度私密的親暱感，兩人窩在被窩裡，世界彷彿在雨中暫停，所有生活的忙亂與焦慮，都因為身邊那個人的存在而顯得微不足道。那種想要拋下一切，只為了能換取與你共度平靜時光的渴望，聽起來既浪漫又帶著一絲對安定的渴求。
這是一首很適合在週末午後，獨自沖杯熱咖啡時循環播放的曲子。它提醒我們，哪怕外面的世界再怎麼瘋狂，只要能找到一個可以安放靈魂的人，那份簡單的陪伴就是生命裡最珍貴的救贖。特別喜歡歌中那種描繪兩人互動的細節，像是在風雨中搖曳的枝椏，即便天氣再怎麼變幻，只要彼此緊貼著，就成了最穩固的避風港，那種純粹的歸屬感，真的非常動人。
歌曲冷知識
・歌詞巧妙運用「雨天」與「週日早晨」的靜謐氛圍，營造出與愛人共處時與世隔絕的親暱感。
・透過「身體輪廓」的描寫與「枝葉在風暴中搖曳」的意象，將兩人緊密相依的狀態轉化為具體的感官體驗。
・結尾處以「花朵」作為彼此的隱喻，象徵兩人在平淡生活中相互點綴、溫柔共生的關係。
・這首歌非常適合在週末早晨居家休憩時聆聽，感受那種不想面對現實、只想沉浸在愛人身邊的慵懶情懷。