Man it's been a long day
Stuck thinking 'bout it driving on the freeway
Wondering if I really tried everything I could
Not knowing if I should try a little harder
Oh but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess
That I'm only holding on by a thin thin thread
I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt 'cause I never gave you
The things that you needed to have
I'm so sad, sad
Man it's been a long night
Just sitting here trying not to look back
Still looking at the road we never drove on
And wondering if the one I chose was the right one
Oh but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess
That I'm only holding on by a thin thin thread
I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt 'cause I never gave you
The things that you needed to have
I'm so sad, sad
I'm so sad, so sad
Oh but I'm scared to death
That there may not be another one like this
And I confess
That I'm only holding on by a thin thin thread
I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
And I'm kicking the dirt cause I never gave you
The things that you needed to have
I'm kicking the curb cause you never heard
The words that you needed so bad
I'm so sad, sad
-END-
Sad - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-Sad-435486
[00:00.000]作詞 : James Valentine/Adam Levine
[00:01.000]作曲 : James Valentine/Adam Levine
[00:08.799]Man it's been a long day
[00:11.139]Stuck thinking 'bout it driving on the freeway
[00:15.732]Wondering if I really tried everything I could
[00:19.790]Not knowing if I should try a little harder
[00:24.571]Oh but I'm scared to death
[00:29.679]That there may not be another one like this
[00:34.089]And I confess
[00:38.248]That I'm only holding on by a thin thin thread
[00:42.764]I'm kicking the curb cause you never heard
[00:47.166]The words that you needed so bad
[00:50.892]And I'm kicking the dirt 'cause I never gave you
[00:55.609]The things that you needed to have
[00:59.181]I'm so sad, sad
[01:08.865]Man it's been a long night
[01:11.500]Just sitting here trying not to look back
[01:15.600]Still looking at the road we never drove on
[01:20.079]And wondering if the one I chose was the right one
[01:24.672]Oh but I'm scared to death
[01:29.693]That there may not be another one like this
[01:34.105]And I confess
[01:38.236]That I'm only holding on by a thin thin thread
[01:42.876]I'm kicking the curb cause you never heard
[01:47.213]The words that you needed so bad
[01:50.835]And I'm kicking the dirt 'cause I never gave you
[01:55.712]The things that you needed to have
[01:59.177]I'm so sad, sad
[02:07.894]I'm so sad, so sad
[02:16.077]Oh but I'm scared to death
[02:21.139]That there may not be another one like this
[02:25.392]And I confess
[02:29.675]That I'm only holding on by a thin thin thread
[02:34.340]I'm kicking the curb cause you never heard
[02:37.577]The words that you needed so bad
[02:42.289]And I'm kicking the dirt cause I never gave you
[02:47.128]The things that you needed to have
[02:50.902]I'm kicking the curb cause you never heard
[02:55.681]The words that you needed so bad
[02:59.157]I'm so sad, sad
[03:10.163]-END-
移調 原調
作詞 : James Valentine/Adam Levine
D#mC#
作曲 : James Valentine/Adam Levine
A#
Man it's been a long day
A#mA#A#mD#D#m
Stuck thinking 'bout it driving on the freeway
C#
Wondering if I really tried everything I could
CmD#
Not knowing if I should try a little harder
CmCCmGm
Oh but I'm scared to death
D#C#D#
That there may not be another one like this
CmD#A#mCm
And I confess
D#CCmC
That I'm only holding on by a thin thin thread
GmD#C#
I'm kicking the curb cause you never heard
D#CmCD#
The words that you needed so bad
Cm
And I'm kicking the dirt 'cause I never gave you
D#A#
The things that you needed to have
D#CmFmG#D#A#mG#C#
I'm so sad, sad
A#m
Man it's been a long night
A#C#
Just sitting here trying not to look back
Fm
Still looking at the road we never drove on
D#mA#m
And wondering if the one I chose was the right one
D#mA#A#mD#m
Oh but I'm scared to death
F#C#
That there may not be another one like this
G#C#
And I confess
A#m
That I'm only holding on by a thin thin thread
D#D#mF#
I'm kicking the curb cause you never heard
C#
The words that you needed so bad
F#C#G#
And I'm kicking the dirt 'cause I never gave you
C#F
The things that you needed to have
CmA#mA#F#FmD#mC#
I'm so sad, sad
A#mFmFDm
I'm so sad, so sad
FmD#A#mG#
Oh but I'm scared to death
C#
That there may not be another one like this
FFm
And I confess
D#
That I'm only holding on by a thin thin thread
G#
I'm kicking the curb cause you never heard
D#F#G#
The words that you needed so bad
DmFA#D#
And I'm kicking the dirt cause I never gave you
FFmA#
The things that you needed to have
A#mD#mC#
I'm kicking the curb cause you never heard
A#m
The words that you needed so bad
A#C#FmD#
I'm so sad, sad
D#mA#mD#mA#mD#mF#C#G#C#A#mA#A#mC#FmD#D#mA#D#mD#A#A#mD#D#mF#C#G#C#A#mA#A#mC#FmD#D#mA#mD#mA#A#mD#mF#C#G#C#A#mC#FmD#D#mA#mD#mA#mD#mF#C#G#C#A#mD#mF#
-END-
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Sad》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、A#m、D#、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
敘述者在感情結束後，深陷於無法彌補的遺憾與自我懷疑中，對失去的對象感到深切的哀傷。
主題
探討一段關係終結後的後悔、無力感，以及對無法挽回的遺憾所產生的心理掙扎。
情緒
懊悔、低落、焦慮與空虛。
意象與手法
採用第一人稱視角，運用「高速公路」、「路邊緣石」、「泥土」等具象化的場景，將內心的焦躁與挫敗感投射於肢體動作，如踢擊路緣與泥土，具體展現了情緒無處宣洩的焦慮。
重點句解讀
一、「我只靠著一根纖細的線勉強支撐」：象徵心理狀態已瀕臨崩潰邊緣，與對象的情感連結僅剩下脆弱的餘地。
二、「我踢著路緣，因為你從未聽見你極度渴求的話語」：透過踢擊動作的暴力感，反襯出內心對於溝通失敗、未能及時表達心意的無能為力。
三、「我踢著泥土，因為我從未給你你所需要的東西」：直指關係破裂的核心原因在於付出不足，將自我責備轉化為重複的動作，強調後悔的深重。
適合情境
獨自面對感情結束後的深夜，或是對於過往遺憾感到無法釋懷的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌總讓我想起深夜獨自開車在高速公路上的那種孤寂感。聽著梅艷芳詮釋這首作品，那種對於逝去關係的懊悔，並非歇斯底里的宣洩，而是一種沉穩卻深不見底的遺憾。歌裡反覆提到的那種情緒，不是因為發生了什麼驚天動地的大事，而是源自於那些沒能說出口的真心，以及最終沒能給予對方的溫柔。那種因為害怕再也遇不到同樣的人，只能在心裡懸著一條細線的無力感，真的非常寫實。
其實我們都有過類似的時刻，在一段關係走到盡頭後，獨自反思自己是否真的盡力了。這首歌特別適合在夜深人靜時聆聽，當你面對那些未曾踏上的旅程，或者後悔當時沒能給出對方最渴望的承諾時，這份旋律會像個沉默的陪伴者。它不提供答案，卻精準地捕捉了那種把遺憾踢向路邊、在泥土裡反覆咀嚼失落的複雜心境。這是一種很純粹的悲傷，沒有過多的修飾，卻足以讓人心頭一緊。
歌曲冷知識
・歌詞以「長日」與「長夜」作為開場，精準勾勒出失戀後那種漫長且難以排解的心理狀態。
・透過「踢路緣石」與「踢泥土」的動作描寫，將無法對彼此坦承的懊悔轉化為具體的肢體宣洩。
・歌名僅用一個單詞「Ｓａｄ」命名，極簡的字眼反而映襯出歌詞中對於錯失愛情的恐懼與掙扎。
・反覆出現的「細線」意象，生動象徵著情感在斷裂邊緣搖搖欲墜的脆弱感。