魔鏡歌詞網

Payphone

梅艷芳 · Overexposed · 2011-12-31

透過公共電話亭的意象，描繪一段感情破裂後，當事人對於過去承諾幻滅的無奈與憤怒。

50,021 次觀看 2,108 人喜歡 4.8（1111 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Adam Levine、Ammar Malik、Benjamin Levin、Cameron Thomaz

作詞 Adam Levine、Ammar Malik、Benjamin Levin、Cameron Thomaz

調性D 小調節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

I'm at a payphone trying to call home

All of my change I spent on you

Where have the times gone

Baby it's all wrong

Where are the plans we made for two

Yeah I I know it's hard to remember

The people we used to be

It's even harder to picture

That you're not here next to me

You say it's too late to make it

But is it too late to try

And in our time that you wasted

All of our bridges burned down

I've wasted my nights

You turned out the lights

Now I'm paralyzed

Still stuck in that time

When we called it love

But even the sun sets in paradise

I'm at a payphone trying to call home

All of my change I spent on you

Where have the times gone

Baby it's all wrong

Where are the plans we made for two

If "Happy Ever After" did exist

I would still be holding you like this

All those fairy tales are full of ****

One more ******* love song I'll be sick

Oh you turned your back on tomorrow

'Cause you forgot yesterday

I gave you my love to borrow

But you just gave it away

You can't expect me to be fine

I don't expect you to care

I know I've said it before

But all of our bridges burned down

I've wasted my nights

You turned out the lights

Now I'm paralyzed

Still stuck in that time

When we called it love

But even the sun sets in paradise

I'm at a payphone trying to call home

All of my change I spent on you

Where have the times gone

Baby it's all wrong

Where are the plans we made for two

If "Happy Ever After" did exist

I would still be holding you like this

All those fairy tales are full of ****

One more ******* love song I'll be sick

Now I'm at a payphone

Man **** that ****

I'll be out spending all this money

While you're sitting round wondering

Why it wasn't you who came up from nothing

Made it from the bottom

Now when you see me I'm stunning

And all of my cars start with a push of a button

Telling me the chances I blew up

Or whatever you call it

Switch the number to my phone

So you never could call it

Don't need my name on my shirt

You can tell it I'm ballin

Swish what a shame could have got picked

Had a really good game but you missed your last shot

So you talk about who you see at the top

Or what you could have saw but sad to say it's over for

Phantom pulled up valet open doors

Wiz like go away got what you was looking for

Now it's me who they want so you can go and take

That little piece of shit with you

I'm at a payphone trying to call home

All of my change I spent on you

Where have the times gone

Baby it's all wrong

Where are the plans we made for two

If "Happy Ever After" did exist

I would still be holding you like this

All those fairy tales are full of ****

One more ******* love song I'll be sick

Now I'm at a payphone

Payphone - 梅艷芳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-Payphone-435442

對拍微調

[00:00.00]作詞 : Adam Levine/Johan Karl Schuster/Benjamin Levin/Ammar Malik/Daniel Thomas Omelio/Cameron Thomaz

[00:00.22]作曲 : Adam Levine/Johan Karl Schuster/Benjamin Levin/Ammar Malik/Daniel Thomas Omelio/Cameron Thomaz

[00:00.44]I'm at a payphone trying to call home

[00:04.75]All of my change I spent on you

[00:09.05]Where have the times gone

[00:11.30]Baby it's all wrong

[00:13.65]Where are the plans we made for two

[00:18.14]Yeah I I know it's hard to remember

[00:21.61]The people we used to be

[00:23.80]It's even harder to picture

[00:25.99]That you're not here next to me

[00:28.09]You say it's too late to make it

[00:30.19]But is it too late to try

[00:32.49]And in our time that you wasted

[00:34.29]All of our bridges burned down

[00:36.98]I've wasted my nights

[00:39.04]You turned out the lights

[00:41.23]Now I'm paralyzed

[00:43.34]Still stuck in that time

[00:45.55]When we called it love

[00:47.75]But even the sun sets in paradise

[00:52.70]I'm at a payphone trying to call home

[00:57.09]All of my change I spent on you

[01:01.49]Where have the times gone

[01:03.64]Baby it's all wrong

[01:05.68]Where are the plans we made for two

[01:09.87]If "Happy Ever After" did exist

[01:14.37]I would still be holding you like this

[01:18.71]All those fairy tales are full of ****

[01:23.16]One more ******* love song I'll be sick

[01:28.90]Oh you turned your back on tomorrow

[01:31.30]'Cause you forgot yesterday

[01:33.35]I gave you my love to borrow

[01:35.70]But you just gave it away

[01:37.75]You can't expect me to be fine

[01:39.95]I don't expect you to care

[01:42.40]I know I've said it before

[01:43.94]But all of our bridges burned down

[01:46.85]I've wasted my nights

[01:48.94]You turned out the lights

[01:51.09]Now I'm paralyzed

[01:53.14]Still stuck in that time

[01:55.28]When we called it love

[01:57.48]But even the sun sets in paradise

[02:02.22]I'm at a payphone trying to call home

[02:06.96]All of my change I spent on you

[02:11.50]Where have the times gone

[02:13.85]Baby it's all wrong

[02:15.65]Where are the plans we made for two

[02:19.79]If "Happy Ever After" did exist

[02:24.48]I would still be holding you like this

[02:28.64]All those fairy tales are full of ****

[02:33.03]One more ******* love song I'll be sick

[02:37.40]Now I'm at a payphone

[02:39.20]Man **** that ****

[02:39.60]I'll be out spending all this money

[02:40.50]While you're sitting round wondering

[02:40.70]Why it wasn't you who came up from nothing

[02:40.96]Made it from the bottom

[02:41.16]Now when you see me I'm stunning

[02:41.42]And all of my cars start with a push of a button

[02:41.63]Telling me the chances I blew up

[02:41.87]Or whatever you call it

[02:42.07]Switch the number to my phone

[02:42.37]So you never could call it

[02:42.67]Don't need my name on my shirt

[02:42.87]You can tell it I'm ballin

[02:43.13]Swish what a shame could have got picked

[02:43.38]Had a really good game but you missed your last shot

[02:43.64]So you talk about who you see at the top

[02:43.88]Or what you could have saw but sad to say it's over for

[02:44.13]Phantom pulled up valet open doors

[02:44.38]Wiz like go away got what you was looking for

[02:44.58]Now it's me who they want so you can go and take

[02:44.89]That little piece of shit with you

[03:12.49]I'm at a payphone trying to call home

[03:16.63]All of my change I spent on you

[03:21.08]Where have the times gone

[03:23.28]Baby it's all wrong

[03:25.17]Where are the plans we made for two

[03:29.56]If "Happy Ever After" did exist

[03:34.05]I would still be holding you like this

[03:38.40]All those fairy tales are full of ****

[03:42.69]One more ******* love song I'll be sick

[03:46.89]Now I'm at a payphone

移調原調

作詞 : Adam Levine/Johan Karl Schuster/Benjamin Levin/Ammar Malik/Daniel Thomas Omelio/Cameron Thomaz

作曲 : Adam Levine/Johan Karl Schuster/Benjamin Levin/Ammar Malik/Daniel Thomas Omelio/Cameron Thomaz

DCFmA#CmDm

I'm at a payphone trying to call home

CmCDmCmDm

All of my change I spent on you

DCm

Where have the times gone

DCmDm

Baby it's all wrong

CDCmDCmDmC

Where are the plans we made for two

DFDCmF

Yeah I I know it's hard to remember

CDDmCm

The people we used to be

CCmDm

It's even harder to picture

AmD

That you're not here next to me

DmCmD#

You say it's too late to make it

A#GDm

But is it too late to try

GCm

And in our time that you wasted

DmAmEmCA#

All of our bridges burned down

BEmGGm

I've wasted my nights

Cm

You turned out the lights

GmF#mGDm

Now I'm paralyzed

CmDm

Still stuck in that time

CmAmG

When we called it love

DBDmDEmC

But even the sun sets in paradise

C#mBmGBmDGCm

I'm at a payphone trying to call home

BmCmDmCmDCmD

All of my change I spent on you

FDm

Where have the times gone

FDmFmDm

Baby it's all wrong

FmDmDDmDDm

Where are the plans we made for two

DCmDmEmFDmFmC

If "Happy Ever After" did exist

FA#DDmC

I would still be holding you like this

DCmBmDCDCmC

All those fairy tales are full of ****

CmDDmCDmBmCm

One more ******* love song I'll be sick

D#AmDC

Oh you turned your back on tomorrow

DmDDm

'Cause you forgot yesterday

DEmCBm

I gave you my love to borrow

CmDmD

But you just gave it away

CmBmGmCm

You can't expect me to be fine

GDGDm

I don't expect you to care

CDm

I know I've said it before

DGAmDmD

But all of our bridges burned down

FmGD

I've wasted my nights

DmAmDmEm

You turned out the lights

AmGBEm

Now I'm paralyzed

DG

Still stuck in that time

DCmG

When we called it love

DGmDDmDAmDAmD

But even the sun sets in paradise

CDmFDmFFmCmGD

I'm at a payphone trying to call home

DmCF

All of my change I spent on you

FmDmFD

Where have the times gone

A#D#m

Baby it's all wrong

DmA#FCGGmD

Where are the plans we made for two

A#

If "Happy Ever After" did exist

GmDDmD

I would still be holding you like this

A#FmA#

All those fairy tales are full of ****

DmCmCCmD

One more ******* love song I'll be sick

DmF#mCm

Now I'm at a payphone

D

Man **** that ****

C

I'll be out spending all this money

Cm

While you're sitting round wondering

Why it wasn't you who came up from nothing

Made it from the bottom

Now when you see me I'm stunning

And all of my cars start with a push of a button

Dm

Telling me the chances I blew up

Or whatever you call it

Switch the number to my phone

So you never could call it

C

Don't need my name on my shirt

You can tell it I'm ballin

A#

Swish what a shame could have got picked

Had a really good game but you missed your last shot

D

So you talk about who you see at the top

Or what you could have saw but sad to say it's over for

Cm

Phantom pulled up valet open doors

Wiz like go away got what you was looking for

D

Now it's me who they want so you can go and take

CmDmFCDmDCmBmDmDCmCCmCAmACBmCAmBmDmFDmCmCG#GCmGDDmDDmDCFDmFDmFmCDBmD

That little piece of shit with you

DmDCmDDmF

I'm at a payphone trying to call home

FmDmFDmA#Dm

All of my change I spent on you

D

Where have the times gone

CmDA

Baby it's all wrong

FCmFmDmFA#GmCm

Where are the plans we made for two

DDmA#DCF

If "Happy Ever After" did exist

DCDmA#

I would still be holding you like this

AmDDmDDmDAm

All those fairy tales are full of ****

FmDmFmFGGmBm

One more ******* love song I'll be sick

DDmCmDDmDCDmFA#FmDmA#BmDDmDDmDAmDmFmDmCGDDmDDmDCFFmDmFmDmA#D#mDDmDFDmFDmFmA#FGGmDDmDAmBmFmDmFmDmFDD#mA#DDmDDmA#DmFmDmCFmGmGDDmDAmDBFC#FDm

Now I'm at a payphone

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

2_·22_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Payphone》調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、D、Cm、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過公共電話亭的意象，描繪一段感情破裂後，當事人對於過去承諾幻滅的無奈與憤怒。

主題

失戀後的自我掙扎、對逝去關係的懷疑，以及在階級與心境轉變後對前任的批判。

情緒

從初期的孤獨、迷惘，轉為對童話式結局的憤怒與嘲諷，最終帶有強烈的自我防衛與冷漠。

意象與手法

本曲運用「公共電話」作為核心意象，象徵著過時的聯繫方式與溝通的斷絕。歌詞透過具體的財富對比，呈現兩人在關係終結後的巨大落差，運用現實主義的口吻拆解了浪漫愛情的虛幻，並利用對比手法將曾經的親密與現在的疏離進行強烈對照。

重點句解讀

一、「所有的零錢都花在你身上」：以付費通話比喻對感情的投入，暗示為了這段關係耗盡資源卻換來徒勞。

二、「童話故事都是一派胡言」：直接否定了傳統愛情敘事中「從此過著幸福快樂生活」的可能性，展現對理想化愛情的幻滅。

三、「當初我們稱之為愛的時間」：以「稱之為」帶出對過去定義的質疑，暗示當下的痛苦讓過去的溫存顯得虛假。

四、「你轉過身背對明天，因為你遺忘了昨天」：點出對方拒絕面對未來的原因，在於對共同記憶的否定，導致兩人關係的徹底斷裂。

適合情境

適合在經歷感情挫折、對過往承諾感到懷疑或憤恨，以及試圖從一段不對等的關係中抽離、轉而追求自我價值時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌描寫了在感情走到盡頭時，那種被困在過去、想打通電話卻又心灰意冷的矛盾。雖然這首作品的原唱並非梅艷芳，但如果以這首歌的意境來想像，那種在街頭公用電話亭前，看著手中硬幣即將耗盡，卻依然試圖挽回一段已經破碎關係的無力感，其實非常能觸動人心。當我們對曾經許下的未來感到懷疑，發現童話故事裡的結局並不存在時，那種失落與憤怒交織的情緒，往往比單純的悲傷更顯真實。

這首歌特別適合在深夜獨自散步時聆聽。那種從懷念過去轉而對現實感到麻木，最後甚至帶點自嘲與決絕的過程，層次分明。每當音樂響起，總會讓人想起生命中那些曾經以為會永遠，最後卻在指縫間流逝的承諾。它提醒著我們，有些關係即便用盡力氣去連繫，最終也只能學著接受那已經熄滅的燈火。如果此刻你也感到迷惘，不妨戴上耳機，讓這份旋律陪你消化那些無法對誰訴說的遺憾。

歌曲冷知識

・以「投幣式電話」作為核心意象，象徵在情感關係中耗盡所有心力與資源，卻依然無法聯繫上對方的無力感。

・歌詞巧妙地將「童話故事」與「現實破碎」對比，直言童話結局並不存在，打破對愛情完美收場的浪漫幻想。

・副歌中反覆出現的「橋樑燒毀」隱喻，生動描繪出兩人之間溝通斷絕、再也無法回頭的絕望狀態。

・歌曲結構結合了深情的抒情敘事與強烈的饒舌獨白，展現出從卑微乞求到憤然轉身的心理轉折。

這首歌詞如何？

常見問題

Payphone的歌詞在講什麼？

透過公共電話亭的意象，描繪一段感情破裂後，當事人對於過去承諾幻滅的無奈與憤怒。

Payphone是誰作詞作曲的？

Payphone（梅艷芳）作詞 Adam Levine、Ammar Malik、Benjamin Levin、Cameron Thomaz，作曲 Adam Levine、Ammar Malik、Benjamin Levin、Cameron Thomaz。

Payphone是誰唱的？

Payphone由梅艷芳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

與父共舞周杰倫 Strike周杰倫 Wo Luo Lei, Qing Xu Ling Sui (I Cry, My Emotions Are in Pieces)周杰倫紅塵客棧周杰倫牛仔很忙周杰倫斷了的弦周杰倫菊花臺(杰倫鋼琴演奏版)周杰倫簡單愛 - Jian Dan Ai (Simple Love)周杰倫