I’m sick of picking up pieces
And second-guessing my reasons
Why you don’t trust me
Why must we do this to one another?
We are just passionate lovers
With trouble under the covers
Nothing worse than when you know that it’s over
I just need a little of your time
A little of your time
To say the words I never said
Just need a little of your time
A little of your time
To show you that I am not dead
Please don’t leave, stay in bed touch my body instead
Gonna make you feel it
Can you still feel it?
Gonna make you feel it
Can you still feel it?
Well, I’ve got nothing to hide
Dip down and come for a ride
Embrace a devil so sly
You cannot hear 'em coming
‘Cause my defenses are weak
I have no breath left to speak
So take the evidence and bury it somewhere
I just need a little of your time
A little of your time
To say the words I never said
I just need a little of your time
A little of your time
To show you that I am not dead
Please don’t leave, stay in bed touch my body instead
Gonna make you feel it
Can you still feel it?
Gonna make you feel it
Can you still feel it?
Oh my, I don’t mind
Being the other guy
Nice try, for these games I do not have the time
If you want me, call me come and take a risk
Kiss me somewhere deep below the surface
I just need
A little of your time
A little of your time
To say the words I never said
Just need a little of your time
A little of your time
To show you that I am not dead
Please don’t leave, stay in bed touch my body instead
Gonna make you feel it
Can you still feel it?
Gonna make you feel it
Can you still feel it?
Gonna make you feel it
Can you still feel it?
Gonna make you feel it
Can you still feel it?
Little Of Your Time (Album Version) - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-Little-Of-Your-Time-(Album-Version)-435634
[00:00.000]作詞 : Adam Levine
[00:01.000]作曲 : Adam Levine
[00:08.651]I’m sick of picking up pieces
[00:09.979]And second-guessing my reasons
[00:11.573]Why you don’t trust me
[00:12.900]Why must we do this to one another?
[00:15.026]We are just passionate lovers
[00:16.917]With trouble under the covers
[00:18.809]Nothing worse than when you know that it’s over
[00:21.558]I just need a little of your time
[00:24.808]A little of your time
[00:26.152]To say the words I never said
[00:28.782]Just need a little of your time
[00:31.517]A little of your time
[00:32.846]To show you that I am not dead
[00:35.482]Please don’t leave, stay in bed touch my body instead
[00:38.820]Gonna make you feel it
[00:40.756]Can you still feel it?
[00:42.085]Gonna make you feel it
[00:44.024]Can you still feel it?
[00:48.539]Well, I’ve got nothing to hide
[00:49.931]Dip down and come for a ride
[00:51.601]Embrace a devil so sly
[00:53.272]You cannot hear 'em coming
[00:55.211]‘Cause my defenses are weak
[00:56.803]I have no breath left to speak
[00:58.430]So take the evidence and bury it somewhere
[01:01.903]I just need a little of your time
[01:04.826]A little of your time
[01:06.184]To say the words I never said
[01:08.570]I just need a little of your time
[01:11.508]A little of your time
[01:12.835]To show you that I am not dead
[01:15.538]Please don’t leave, stay in bed touch my body instead
[01:18.882]Gonna make you feel it
[01:20.538]Can you still feel it?
[01:21.928]Gonna make you feel it
[01:23.881]Can you still feel it?
[01:28.784]Oh my, I don’t mind
[01:30.411]Being the other guy
[01:32.082]Nice try, for these games I do not have the time
[01:35.440]If you want me, call me come and take a risk
[01:38.049]Kiss me somewhere deep below the surface
[01:41.613]I just need
[01:43.257]A little of your time
[01:44.799]A little of your time
[01:46.393]To say the words I never said
[01:48.518]Just need a little of your time
[01:51.517]A little of your time
[01:52.844]To show you that I am not dead
[01:55.549]Please don’t leave, stay in bed touch my body instead
[01:58.993]Gonna make you feel it
[02:00.585]Can you still feel it?
[02:02.229]Gonna make you feel it
[02:03.822]Can you still feel it?
[02:05.524]Gonna make you feel it
[02:07.196]Can you still feel it?
[02:08.852]Gonna make you feel it
[02:10.774]Can you still feel it?
移調 原調
作詞 : Adam Levine
D#mC#
作曲 : Adam Levine
I’m sick of picking up pieces
A#
And second-guessing my reasons
A#mA#
Why you don’t trust me
A#mD#
Why must we do this to one another?
D#m
We are just passionate lovers
C#
With trouble under the covers
Nothing worse than when you know that it’s over
CmD#
I just need a little of your time
Cm
A little of your time
CCm
To say the words I never said
GmD#
Just need a little of your time
C#
A little of your time
D#Cm
To show you that I am not dead
D#A#mCmD#
Please don’t leave, stay in bed touch my body instead
C
Gonna make you feel it
Cm
Can you still feel it?
C
Gonna make you feel it
GmD#C#D#
Can you still feel it?
CmC
Well, I’ve got nothing to hide
D#
Dip down and come for a ride
Embrace a devil so sly
Cm
You cannot hear 'em coming
‘Cause my defenses are weak
D#A#
I have no breath left to speak
D#CmFm
So take the evidence and bury it somewhere
G#D#A#m
I just need a little of your time
G#
A little of your time
C#
To say the words I never said
A#m
I just need a little of your time
A little of your time
A#C#
To show you that I am not dead
Fm
Please don’t leave, stay in bed touch my body instead
Gonna make you feel it
D#m
Can you still feel it?
A#m
Gonna make you feel it
D#mA#A#m
Can you still feel it?
D#m
Oh my, I don’t mind
F#
Being the other guy
C#G#
Nice try, for these games I do not have the time
C#
If you want me, call me come and take a risk
A#m
Kiss me somewhere deep below the surface
I just need
D#D#m
A little of your time
A little of your time
F#C#
To say the words I never said
F#
Just need a little of your time
A little of your time
C#G#
To show you that I am not dead
C#F
Please don’t leave, stay in bed touch my body instead
CmA#m
Gonna make you feel it
A#
Can you still feel it?
F#
Gonna make you feel it
FmD#m
Can you still feel it?
C#
Gonna make you feel it
Can you still feel it?
Gonna make you feel it
A#mFmFDmFmD#A#mG#C#FFmD#G#D#F#G#DmFA#D#FFmA#A#mD#mC#A#mA#C#FmD#D#mA#mD#mA#mD#mF#C#G#C#A#mA#A#mC#FmD#D#mA#D#mD#A#A#mD#D#mF#C#G#C#A#mA#A#mC#FmD#D#mA#mD#mA#A#mD#mF#C#G#C#A#mC#FmD#D#mA#mD#mA#mD#mF#C#G#C#A#mD#mF#
Can you still feel it?
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Little Of Your Time (Album Version)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、A#m、D#、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在一段瀕臨破碎的親密關係中，渴望透過身體的連結與坦誠的溝通，試圖挽回即將逝去的愛。
主題
親密關係的磨合、溝通困境以及對於被遺棄的深層恐懼。
情緒
焦慮、無助、渴望，並帶有強烈的執著與感官渴求。
意象與手法
本曲運用「床榻」作為關係角力與修復的場域，以身體接觸作為溝通的最後手段。詞中反覆提及「一點點時間」，將抽象的溝通需求具象化為對陪伴的迫切請求；同時透過「埋葬證據」等心理意象，隱喻對於過往爭執與痛苦的逃避與切割。
重點句解讀
一、「為什麼我們必須這樣對待彼此？」：點出關係中雙方陷入互相猜忌與折磨的惡性循環，反映出愛情在激情背後潛藏的衝突與無奈。
二、「我只是需要你一點點時間，去說出我未曾說出口的話」：將溝通視為挽救關係的最後途徑，表達出主角對於言語表達的渴望，試圖透過坦白來打破沉默的隔閡。
三、「請別離開，待在床上觸摸我的身體」：將情感需求轉化為對身體親密的強烈依賴，顯示出主角試圖透過感官的共鳴，來確認雙方連結尚未完全斷絕。
四、「若你想要我，就打給我，冒個險吧」：展現出主角在卑微挽留之餘，仍保有對關係主動權的渴望，呼籲對方放下猜忌，重新投入這段關係。
適合情境
在感情面臨冷戰或分手邊緣時，試圖尋求最後一次深談與修復機會的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌確實有種讓人想在深夜獨自循環的魔力，雖然梅艷芳女士的演繹風格與原唱各有千秋，但那種在親密關係裡，明明感覺到裂痕卻又渴望挽留的卑微與倔強，被拿捏得極為精準。這首歌寫的是一種充滿張力的拉鋸，當兩個人之間只剩下猜忌，卻又捨不得放手，渴望對方能再給出一點點時間，好讓彼此把心裡的話說開，證明那份熱情還未熄滅。
我很喜歡這種在節奏裡透出的無力感，像是在混亂的感情泥沼中掙扎，試圖用最後一點體溫去確認對方的存在。其實，這就是愛情最真實也最狼狽的時刻。如果你正處於一段關係的瓶頸期，或者剛好在某個睡不著的凌晨，聽聽這首歌吧，它不會給你標準答案，但會誠實地陪你面對那些說不出口的脆弱與遺憾。這不僅是一首關於挽回的歌，更是一場關於如何誠實面對內心渴望的練習。
歌曲冷知識
・歌詞以「拼湊碎片」與「猜忌原因」開場，精準勾勒出一段瀕臨破碎的關係中，那種反覆磨損的無力感。
・藉由「請留在床上觸碰我的身體」這句請求，將挽留愛情的渴望轉化為極具張力的肢體語言。
・副歌不斷重複「我還沒死」，在沈重的情感博弈中，展現出主角極力證明自己依然保有熱情與存在感的掙扎。
・歌曲後半段坦承「我不介意成為那個人」，揭示了在愛情遊戲中即便處於弱勢，依然願意為了最後的連結而冒險的矛盾心境。