Now as the summer fades
I let you slip away
You say I’m not your type
But I can make you sway
It makes you burn to learn
You’re not the only one
I\'d let you be if you
put down your blazing gun
Now you’ve gone somewhere else far away
I don’t know if I will find you (find you, find you)
But you feel my breath
On your neck
Can’t believe I’m right behind you (right behind you)
‘Cause you keep me coming back for more
And I feel a little better than I did before
And if I never see your face again I don’t mind
‘Cause we gone much further than I thought we\'d get tonight
Sometimes you move so well
It’s hard not to give in
I’m lost, I can’t tell
Where you end and I begin
It makes me burn to learn
You’re with another man
I wonder if he’s half
The lover that I am
Now you’ve gone somewhere else Far away
I don’t know if I will find you (find you, find you)
But you feel my breath On your neck
Can’t believe I’m right behind you (right behind you)
‘Cause you keep me coming back for more
And I feel a little better than I did before
And if I never see your face again
I don’t mind
‘Cause we gone much further than I thought we\'d get tonight
Baby, baby
Please believe me
Find it in your heart to reach me
Promise not to leave me behind
(Promise not to leave me behind)
Take me down, but take it easy
Make me think but don’t deceive me
Talk to me bout taking your time
(Talk to me, talk to me)
‘Cause you keep me coming back for more
And I feel a little better than I did before
And if I never see your face again
I don’t mind
‘Cause we gone much further than I thought we\'d get tonight
‘Cause you keep me coming back for more
And I feel a little better than I did before
And if I never see your face again
I don’t mind
‘Cause we got much further than I thought we\'d get tonight
If I Never See Your Face Again - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-If-I-Never-See-Your-Face-Again-435581
[00:00.000]作詞 : Adam Levine/James Valentine
[00:01.000]作曲 : Adam Levine/James Valentine
[00:19.170]Now as the summer fades
[00:21.440]I let you slip away
[00:23.660]You say I’m not your type
[00:25.410]But I can make you sway
[00:28.070]It makes you burn to learn
[00:30.030]You’re not the only one
[00:32.720]I\'d let you be if you
[00:34.370]put down your blazing gun
[00:36.300]Now you’ve gone somewhere else far away
[00:39.600]I don’t know if I will find you (find you, find you)
[00:45.260]But you feel my breath
[00:47.600]On your neck
[00:48.660]Can’t believe I’m right behind you (right behind you)
[00:54.290]‘Cause you keep me coming back for more
[00:58.680]And I feel a little better than I did before
[01:03.260]And if I never see your face again I don’t mind
[01:07.900]‘Cause we gone much further than I thought we\'d get tonight
[01:17.910]Sometimes you move so well
[01:19.510]It’s hard not to give in
[01:22.280]I’m lost, I can’t tell
[01:24.010]Where you end and I begin
[01:26.950]It makes me burn to learn
[01:30.350]You’re with another man
[01:31.510]I wonder if he’s half
[01:33.280]The lover that I am
[01:35.100]Now you’ve gone somewhere else Far away
[01:38.430]I don’t know if I will find you (find you, find you)
[01:44.130]But you feel my breath On your neck
[01:47.490]Can’t believe I’m right behind you (right behind you)
[01:52.930]‘Cause you keep me coming back for more
[01:57.520]And I feel a little better than I did before
[02:02.110]And if I never see your face again
[02:04.920]I don’t mind
[02:06.760]‘Cause we gone much further than I thought we\'d get tonight
[02:14.660]Baby, baby
[02:15.430]Please believe me
[02:16.370]Find it in your heart to reach me
[02:18.520]Promise not to leave me behind
[02:21.280](Promise not to leave me behind)
[02:23.360]Take me down, but take it easy
[02:25.380]Make me think but don’t deceive me
[02:27.620]Talk to me bout taking your time
[02:29.880](Talk to me, talk to me)
[02:32.110]‘Cause you keep me coming back for more
[02:36.160]And I feel a little better than I did before
[02:40.690]And if I never see your face again
[02:43.210]I don’t mind
[02:45.220]‘Cause we gone much further than I thought we\'d get tonight
[02:50.650]‘Cause you keep me coming back for more
[02:54.250]And I feel a little better than I did before
[02:58.770]And if I never see your face again
[03:01.600]I don’t mind
[03:03.320]‘Cause we got much further than I thought we\'d get tonight
移調 原調
作詞 : Adam Levine/James Valentine
AmAA#mAFF#mFAF#mFF#AmAF#mAF#mAmF#AF#m
作曲 : Adam Levine/James Valentine
F#A#mC#
Now as the summer fades
G#
I let you slip away
You say I’m not your type
G#m
But I can make you sway
BG#mFm
It makes you burn to learn
G#G#m
You’re not the only one
I\'d let you be if you
G#G#mG#G#m
put down your blazing gun
FmC#G#mG#
Now you’ve gone somewhere else far away
FmG#mFmD#mG#mBmFm
I don’t know if I will find you (find you, find you)
BFmD#m
But you feel my breath
G#m
On your neck
BmG#G#mFmDmC#mG#mBmFm
Can’t believe I’m right behind you (right behind you)
G#mC#D#mC#G#D#m
‘Cause you keep me coming back for more
G#mC#G#mA#C#G#G#m
And I feel a little better than I did before
F#DmC#G#G#m
And if I never see your face again I don’t mind
C#G#G#mC#G#mC#mG#mG#
‘Cause we gone much further than I thought we\'d get tonight
G#m
Sometimes you move so well
C#G#mC#mG#G#m
It’s hard not to give in
I’m lost, I can’t tell
C#D#mA#mF#mD#m
Where you end and I begin
F#mG#mC#C#mD#
It makes me burn to learn
G#EG#m
You’re with another man
EC#
I wonder if he’s half
D#mF#mE
The lover that I am
G#mF#G#mDmC#
Now you’ve gone somewhere else Far away
BmG#mG#EG#mA#C#BmG#m
I don’t know if I will find you (find you, find you)
EG#m
But you feel my breath On your neck
BmG#mF#G#mEG#C#
Can’t believe I’m right behind you (right behind you)
G#mF#C#D#m
‘Cause you keep me coming back for more
G#mDmD#mFmD#mG#m
And I feel a little better than I did before
F#mG#m
And if I never see your face again
C#mC#G#m
I don’t mind
AD#mC#G#G#mD#mG#m
‘Cause we gone much further than I thought we\'d get tonight
C#m
Baby, baby
G#mG#
Please believe me
G#mD#mG#G#m
Find it in your heart to reach me
C#mG#m
Promise not to leave me behind
D#m
(Promise not to leave me behind)
G#mA#mF#mD#m
Take me down, but take it easy
F#mG#mC#
Make me think but don’t deceive me
GCmG#Fm
Talk to me bout taking your time
C#mG#m
(Talk to me, talk to me)
‘Cause you keep me coming back for more
C#G#m
And I feel a little better than I did before
EG#m
And if I never see your face again
E
I don’t mind
FmG#mF#C#C#mG#m
‘Cause we gone much further than I thought we\'d get tonight
F#G#mC#FmC#G#m
‘Cause you keep me coming back for more
C#G#m
And I feel a little better than I did before
EC#mC#
And if I never see your face again
I don’t mind
EF#mG#mC#D#mG#G#mD#mG#mC#mG#m
‘Cause we got much further than I thought we\'d get tonight
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《If I Never See Your Face Again》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 G#m、C#、G#、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描寫一段短暫而熾熱的露水姻緣，在面對分離時，透過自我催眠與滿足感來淡化失落的心理狀態。
主題
探討情感中的佔有慾、短暫親密關係的矛盾心境，以及面對不可逆的分離時，試圖尋求心理平靜的過程。
情緒
矛盾、留戀、帶有侵略性的渴求，以及最終試圖展現瀟灑的釋懷感。
意象與手法
運用「熾熱的槍」象徵對方強勢且具有危險魅力的性格；「呼吸在頸後」運用感官描寫，強化兩人關係中揮之不去的糾纏感；「界線模糊」則描述了在極度親密下，自我認知與對方重疊的迷失狀態。
重點句解讀
一、「你說我不是你的類型，但我能讓你動搖」：點出兩人之間權力關係的拉扯，即使初始條件不匹配，仍試圖透過魅力征服對方。
二、「我無法分辨哪裡是你，哪裡是我」：將極致的親密轉化為自我邊界的消融，表現出深陷其中的迷亂感。
三、「如果我再也見不到你的臉，我也不介意」：這是全曲核心的心理防禦機制，透過否定遺憾來掩蓋內心的不捨，達成一種自我慰藉的平衡。
四、「我們已經走得比我想像中更遠」：將短暫的相處視為超乎預期的進展，以此作為結束關係時的心理補償。
適合情境
在一段無法長久維持的關係結束後，試圖說服自己看開，或是回憶一段充滿張力且短暫的曖昧時光。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌雖然是跨國合作的流行節奏，但梅艷芳那種獨有的低沉嗓音，賦予了這段探戈般拉扯的關係一種成熟的韻味。歌詞描寫的是一種在情感邊緣遊走的危險魅力，明明知道這段關係充滿不確定，卻又因為對方的姿態而難以抽離。那種「即使明天不再相見也無所謂」的灑脫，其實藏著深層的眷戀，這種矛盾的心理狀態，特別適合在深夜獨自開車，或是微醺時聽，那些關於佔有慾與放手的掙扎，總能在旋律中找到共鳴。
最打動我的細節在於那種明明想追逐，卻又試圖保持姿態的矜持。她唱出了現代愛情裡最無奈的一面，我們總是在尋找對方的蹤影，卻又害怕靠得太近會失去自我。當歌曲推進到最後，那種渴望被理解卻又不想過度索求的請求，聽起來格外動人。若你正處於一段忽遠忽近、令人心癢難耐的關係中，這首歌或許能讓你聽見心底最真實的聲音，關於愛情的追尋與妥協，其實都在那一聲聲的叮嚀裡了。
歌曲冷知識
・歌詞以夏季消逝作為情感轉折的開端，營造出一段關係即將結束的季節性氛圍。
・透過「無法分辨你我界線」的描寫，深刻刻畫了陷入迷戀時那種自我意識模糊的心理狀態。
・歌詞中對於「追逐」與「被追逐」的細膩勾勒，呈現出即便面對離別，仍不願放手的矛盾與糾結。
・整首歌傳達出一種「即使未來不再相見也無憾」的瀟灑態度，完美詮釋了盡興後的豁達心境。