nǐ yě jiào yuē hàn chū shēng wū běi jiǎo
你也叫約翰 出生於北角
yuàn wàng jiù shì xún huí shì jiè dào chǔ bèi rén xué
願望就是巡迴世界 到處被人學
wǒ yě huì pèi lè méi shèn mó gōng zuò
我也會配樂沒甚麼工作
yuàn wàng zài liú xíng wáng guó nǔ lì jìn qíng bó
願望在流行王國 努力盡情搏
ràng nǐ wǒ yě ài dà jiā ràng zhè jié tā biàn shén huà
讓你我也愛大家 讓這結他變神話
rè ài chuàng zuò wǒ mén sì gè míng rì shì pī tóu sì ba
熱愛創作我們四個 明日是披頭四吧
zàn shí zhù zài lù yīn shì wèi lái rén rén wéi guān tā
暫時住在錄音室 未來人人圍觀它
yào lìng nóng mín bái lǐng zǒng tǒng dōu jiāng wǒ mén dāng jīng diǎn
要令農民白領總統 都將我們當經典
dàn dàn dàn dàn ( biān biān biān ) wán chéng wú xiá de chàng piàn
彈彈彈 彈(編編編) 完成無瑕的唱片
zǒu guò hóng hóng dì tǎn
走過紅紅地毯
yào lìng réng rán wèi dàn shēng de dōu jiāng wǒ mén dāng jīng diǎn
要令仍然未誕生的 都將我們當經典
dàn dàn qín ( biǎo biǎo yǎn ) wán chéng shén huà zhǐ yào shí nián
彈彈琴 (表表演) 完成神話只要十年
gǎn qíng réng rán wèi biàn
感情仍然未變
lalalala lalalala...
lalalala lalalala...
nǐ wǒ zuì kě wàng gāo pān liú xíng bǎng
你我最渴望 高攀流行榜
shǒu shǒu gē dōu jiào huáng qián tǐng yě huì bèi xī luò
首首歌都叫黃潛艇也會被奚落
nǐ wǒ nà xuè hàn hěn shǎo rén lái kàn
你我那血汗 很少人來看
zài diàn shì chéng mén qiáng jiǎo yǐ wéi zài yīng guó
在電視城門牆角 以為在英國
zhí dào nǐ wǒ yě chéng jiā wèi bì zài xū yào dà jiā
直到你我也成家 未必再需要大家
jiù suàn sì sàn wǒ mén sì gè tóng yàng xiàng pī tóu sì ba
就算四散我們四個 同樣像披頭四吧
yào lìng nóng mín bái lǐng zǒng tǒng dōu jiāng wǒ mén dāng jīng diǎn
要令農民白領總統 都將我們當經典
tán hé píng xiě xīn shēng rán ér shuí néng chū chàng piàn (oh)
談和平 寫心聲 然而誰能出唱片(oh)
dài lǐ réng rán méi qián
袋裡仍然沒錢
yào lìng réng rán wèi dàn shēng de dōu jiāng wǒ mén dāng jīng diǎn
要令仍然未誕生的 都將我們當經典
rú hé kuáng ( zěn mó diān ) réng néng xié shǒu zǒu guò shí nián
如何狂 (怎麼癲) 仍能攜手走過十年
gǎn qíng wéi hé jiàn biàn aiya aiya (aiya aiya)
感情為何漸變 aiya aiya (aiya aiya)
rú néng ái duō shí nián rú hé ái duō shí nián
如能捱多十年 如何捱多十年
bù zhī děng dào nà yì tiān
不知等到那一天
yào shi nóng mín bái lǐng zǒng tǒng bù jiāng wǒ mén dāng jīng diǎn
要是農民白領總統 不將我們當經典
Nel nel nel (Wao wao wao)
Nel nel nel (Wao wao wao)
wán chéng wú liáo de chàng piàn bú guò réng néng zhuàn qián
完成無聊的唱片 不過仍能賺錢
yào shi réng rán wèi dàn shēng de bù jiāng wǒ mén dāng jīng diǎn
要是仍然未誕生的 不將我們當經典
dàn dàn qín ( biǎo biǎo yǎn ) cóng liú xíng qǔ zhǎo dào kuài lè
彈彈琴 (表表演) 從流行曲找到快樂
jīng shén réng rán wèi biàn (dulu dulu dulu dululai)
精神仍然未變(dulu dulu dulu dululai)
lalalala lalalala lalalala...
lalalala lalalala lalalala...
(You say yeah, I say no)
(You say yeah, I say no)
Yesterday(yesterday yeah) wèi gòu hōng liè
Yesterday(yesterday yeah) 未夠轟烈
wèi suàn bú zhì dōu bú bì tài zài yì
未算不智 都不必太在意
Just let it be
Just let it be
