nà jiù qù chuáng shàng ba
那就去床上吧
lái zuò zài wǒ mén liǎng gè rén de zhōng jiàn
來 坐在我們兩個人的中間
méi cuò nán dé yǒu liǎng gè rén zài
沒錯 難得有兩個人在
nà mó zài cì jiè shào yí xià wǒ shì táo xiāng
那麼再次介紹一下 我是桃香
jīn tiān qǐng duō guān zhào
今天請多關照
wǒ shì míng rì xiāng
我是明日香
qǐng duō zhǐ jiào le xiǎo gē ge
請多指教了 小哥哥
nǐ shì dì yī cì lái wǒ mén diàn má ?
你是第一次來我們店嗎?
huán shì shuō shì dì yī cì lái běn diàn
還是說 是第一次來本店
nà mó guǒ rán huán shì yǒu diǎn jǐn zhāng má ?
那麼 果然還是有點緊張嗎?
ěr duo biàn hóng le wǒ jiù zhī dào huì zhè yàng
耳朵變紅了 我就知道會這樣
dàn shì bú yòng zhè mó jǐn zhāng
但是 不用這麼緊張
wǒ mén diàn dào dǐ shì shén mó yàng de gài niàn
我們店到底是什麼樣的概念
nǐ míng zhī gù wèn cái yù yuē de ba
你明知故問才預約的吧
wǒ mén diàn de gài niàn jiù shì
我們店的概念就是
ràng nǚ hái zi biàn chéng mā mā
讓女孩子變成媽媽
lái chǒng ài kè rén
來寵愛客人
cóng bǐ jiào shēng yìng de yīng ér play kāi shǐ
從比較生硬的嬰兒play開始
dào qīng wēi de chǒng nì play
到輕微的寵溺play
kè rén xiǎng zuò shén mó wǒ mén dōu huì mǎn zú
客人想做什麼我們都會滿足
qǐng bú yào gù lǜ jǐn guǎn tí chū yāo qiú ba
請不要顧慮儘管提出要求吧
suī rán hěn jiǎn dān
雖然很簡單
dàn shí jì shàng zhí jiē zài wǒ mén miàn qián
但實際上 直接在我們面前
huì jǐn zhāng dé shuō bù chū zì jǐ xiǎng bèi zěn mó duì dài ne
會緊張得說不出自己想被怎麼對待呢
xiǎng ràng nǐ xí guàn yí xià wǒ mén xí guàn yí xià mā mā mén
想讓你習慣一下我們 習慣一下媽媽們
xiǎo gē ge gāng cái tīng dào wǒ shuō mā mā zhī hòu
小哥哥剛才聽到我說媽媽之後
chàn dǒu le yí xià duì ba
顫抖了一下對吧
yuán lái nǐ zài qī dài a
原來你在期待啊
nà wǒ jiù bú jiào nǐ xiǎo gē ge le
那我就不叫你小哥哥了
yě bú yòng jìng yǔ zhí jiē jiào nǐ dì di hǎo le
也不用敬語 直接叫你弟弟好了
màn màn dì xí guàn ba
慢慢地習慣吧
zǒng zhī xiān bú yào yòng jìng yǔ le
總之先不要用敬語了
méi yǒu huì yòng jìng yǔ duì zì jǐ de hái zi shuō huà de mā mā ba
沒有會用敬語對自己的孩子說話的媽媽吧
lái nà jiù xiān hé mā mā qiān shǒu ba
來 那就先和媽媽牽手吧
lái hé mā mā mén wò shǒu
來 和媽媽們握手
zhè zhī shǒu shì míng rì xiāng mā mā
這隻手是明日香媽媽
a hé táo xiāng mā mā jǐn jǐn wò zhù ba
啊 和桃香媽媽緊緊握住吧
guǒ rán shì zài jǐn zhāng má
果然是在緊張嗎
méi shì de bú yòng jǐn zhāng
沒事的 不用緊張
nǐ shì xiǎng bèi zhì yù cái jiào wǒ mén lái de duì ba
你是想被治癒才叫我們來的對吧
nà yàng de huà yìng qǐ lái jiù tài làng fèi le
那樣的話硬起來就太浪費了
jiù dāng shì zài xiàng zhēn zhèng de mā mā sā jiāo
就當是在向真正的媽媽撒嬌
lái xiàn zài nǐ zài nǎ lǐ ne
來 現在你在哪裡呢
wǒ mén xiàn zài zài nǎ lǐ
我們現在在哪裡
duì shì jiā lǐ duì ba
對 是家裡對吧
jì rán shì qíng lǚ jiǔ diàn
既然是情侶酒店
nà dāng rán huì jǐn zhāng
那當然會緊張
míng míng zài zì jǐ de jiā lǐ hé mā mā zài yì qǐ
明明在自己的家裡和媽媽在一起
huán huì jǐn zhāng shén mó de
還會緊張什麼的
bù jué dé hěn qí guài má
不覺得很奇怪嗎
dǎo bù rú shuō shì zuì néng fàng sōng de huán jìng duì ba
倒不如說是最能放鬆的環境對吧
hé mā mā zài jiā lǐ zuò zài páng biān
和媽媽在家裡坐在旁邊
fēi cháng fàng sōng duì ba
非常放鬆對吧
bì jìng hé mā mā mén zài yì qǐ ne
畢竟和媽媽們在一起呢
méi shì de méi shì de
沒事的沒事的
fàng qīng sōng fàng qīng sōng
放輕鬆放輕鬆
jǐn zhāng gǎn shāo wēi huǎn jiě yì diǎn le má
緊張感稍微緩解一點了嗎
wéi le ràng nǐ gèng jiā fàng sōng bèi zhì yù
為了讓你更加放鬆被治癒
hé mā mā mén shì zhù qīn mì jiē chù yí xià ba
和媽媽們試著親密接觸一下吧
méi cuò shì jī fū zhī qīn
沒錯 是肌膚之親
gāng cái hé mā mā mén qiān zhù shǒu
剛才和媽媽們牽著手
gǎn jué zěn mó yàng
感覺怎麼樣
nuǎn nuǎn de huá huá de hěn shū fú duì ba
暖暖的滑滑的很舒服對吧
jī fū zhī qīn ràng rén fēi cháng ān xīn
肌膚之親讓人非常安心
rú guǒ mā mā mō mō nǐ de tóu
如果媽媽摸摸你的頭
nǐ huì hěn kāi xīn de duì ba
你會很開心的對吧
nǐ yě hěn gāo xīng duì ba
你也很高興對吧
bì jìng xiàn zài de nǐ
畢竟現在的你
shì mā mā mén de xiǎo bǎo bǎo
是媽媽們的小寶寶
gěi nǐ yí gè yōng bào
給你一個擁抱
zhè biān jiù yóu míng rì xiāng mā mā lái yōng bào
這邊就由明日香媽媽來擁抱
nuǎn nuǎn de hěn shū fú duì ba
暖暖的很舒服對吧
mā mā mén de shēn tǐ
媽媽們的身體
róu ruǎn dé hěn shū fú
柔軟得很舒服
xiè xiè nǐ jīn tiān jiào mā mā mén guò lái
謝謝你今天叫媽媽們過來
yì zhí yǐ lái dōu hěn nǔ lì
一直以來都很努力
liǎo bù qǐ liǎo bù qǐ
了不起了不起
zhè mó nǔ lì de huà
這麼努力的話
xiū xi de shí hòu yě yào xiàng zhè yàng
休息的時候也要像這樣
xiàng mā mā mén sā jiāo
向媽媽們撒嬌
méi shén mó hǎo hài xiū de
沒什麼好害羞的
wú lùn duō shǎo suì
無論多少歲
nán hái zi dōu shì xiǎng xiàng mā mā sā jiāo de shēng wù
男孩子都是想向媽媽撒嬌的生物
xiàng mā mā sā jiāo
向媽媽撒嬌
shì fēi cháng shū fú
是非常舒服
fēi cháng xìng fú de gǎn jué duì ba
非常幸福的感覺對吧
rú guǒ bèi bié rén kàn dào de huà
如果被別人看到的話
kě néng huì yǒu diǎn hài xiū
可能會有點害羞
dàn rú guǒ shì hé mā mā mén de mì mì de huà
但如果是和媽媽們的秘密的話
jiù bú huì hài xiū le duì ba
就不會害羞了對吧
ér qiě zhè lǐ shì nǐ de jiā duì ba
而且這裡是你的家對吧
bú yòng dān xīn bèi bié rén kàn dào
不用擔心被別人看到
xiàng mā mā mén sā jiāo ba
向媽媽們撒嬌吧
xiàng pín guǒ yí yàng
像蘋果一樣
méi shì de méi shì de
沒事的沒事的
shēn tǐ yě huì jǐn zhāng duì ba
身體也會緊張對吧
nǐ xiǎng xiàng mā mā mén sā jiāo
你想向媽媽們撒嬌
xiǎng zhù bèi mā mā mén chǒng ài hěn kāi xīn
想著被媽媽們寵愛很開心
biàn dé hóng tóng tóng rè hū hū de ěr duo
變得紅彤彤熱乎乎的耳朵
mā mā lái gěi nǐ chuī yi chuī
媽媽來給你吹一吹
mā mā mén huì gěi nǐ chuī yi chuī
媽媽們會給你吹一吹
rán hòu ràng tā lěng què
然後讓它冷卻
yì biān chuī ěr duo
一邊吹耳朵
mā mā mén yǒu diǎn tài lěng le má
媽媽們有點太冷了嗎
shēn tǐ dōu zhù liáng le ?
身體都著涼了?
dé wēn nuǎn yí xià cái xíng
得溫暖一下才行
zài bào jǐn yì diǎn
再抱緊一點
mā mā mén huì jǐn jǐn jiā zhù nǐ de
媽媽們會緊緊夾住你的
yào wēn nuǎn de huà
要溫暖的話
rén de shēn tǐ cái shì zuì zhòng yào de
人的身體才是最重要的
gěi nǐ wēn nuǎn yí xià
給你溫暖一下
yǎn shén dōu mí lí le
眼神都迷離了
fàng sōng xià lái le má
放鬆下來了嗎
bèi mā mā mén sā jiāo
被媽媽們撒嬌